Pupákok (Барбоскины (Barboszkini)) Műfaj vígjáték Író Jelena Galdobina Rendező Jekatyerina Szalabaj Zeneszerző Mihail Csertyiscsev Formátum 16:9 Ország Oroszország Nyelv Évadok 18 Epizódok 247 Gyártás Producer Alekszandr Bojarszkij
Szergej Szeljanov
Anton Zlatopolszkij Részenkénti játékidő 6 perc Gyártó Melnitsa Animation Studio Sugárzás Eredeti adó Rosszija 1 Eredeti sugárzás kezdete 2011 . október 3. Első magyar adó M2 Magyar sugárzás kezdete 2015 . december 2. Korhatár További információk
A Pupákok Барбоскины [ejtsd: Barboszkini ]) 2011-től futó orosz televíziós 3D-s számítógépes animációs sorozat, amelynek rendezője Jekatyerina Szalabaj. Az írója Jelena Galdobina, a zeneszerzője Mihail Csertyiscsev. A tévéfilmsorozat a Melnitsa Animation Studio gyártásában készült. Műfaját tekintve filmvígjáték-sorozat . Oroszországban 2011. október 3-ától a Rosszija 1 vetíti, Magyarországon 2015. december 2-ától az M2 sugározza.
A történet egy kutyacsaládról szól. Ebben a családban egy anyuka, egy apuka és öt kistestvér látható. A szülők ügyelnek a gyerekekre. A gyerekek kissé ügyetlenek, de nagyon aranyosak. Néha megjelenik a nagypapa, aki tengerész volt vagy a szomszéd kutyagyerek is.
#
Magyar cím
Angol cím
Orosz cím
Magyar premier
1.
A méh
A Bee
Пчёлка
2015. november 30.[ 1]
2.
Elégtelen
Yet another F
Опять двойка
2015. december 1.
3.
Intergalaktikus társadalom
Intergalactic Society
Межгалактическое сообщество
2015. december 2.
4.
A focimeccs
Soccer Game
Матч
2015. december 3.
5.
A teszt
Durability Test
Тест на прочность
2015. december 4.
6.
Tökéletes világ
Re-education
Перевоспитателиv
2015. december 7.[ 2]
7.
Dalverseny
First Place
Первое место
2015. december 8.
8.
Elmebajnokság
Mind Games
Игры разума
2015. december 9.
9.
Tehetséggondozás
Talent Development
Развитие таланта
2015. december 10.
10.
Jó éjszakát!
Good Night
Спокойной ночи
2015. december 11.
11.
Nobel-díj
Nobel Prize
Нобелевская премия
2015. december 14.[ 3]
12.
Teremtő
Creator
Миротворец
2015. december 15.
13.
Nélkülözhetetlen Max
Indispensable Max
Незаменимый Дружок
2015. december 16.
14.
Vadászkutya
Hound Dog
Гончий Пёс
2015. december 17.
15.
Ki a legszebb?
Who is more Beautiful?
Кто красивее?
2015. december 18.
16.
A nyuszi hibája
It's all that Bunny's Fault
Во всем виноват зайка
2015. december 21.[ 4]
17.
Cipőfűző
Shoe Laces
Шнурок
2015. december 22.
18.
Mire szavazzunk?
The Right to Vote
Право голоса
2015. december 23.
19.
Csak lazán
Play it Cool
Держи себя в руках
2015. december 24.
20.
A legjobb ajándék
The Best Gift
Лучший подарок
2015. december 25.
21.
Kukurikú
Cockle Doodle Doo
Ку-ка-ре-ку
2015. december 28.[ 5]
22.
Mellékhatás
Side Effect
Побочный эффект
2015. december 29.
23.
A legeslegjobb
The Best of All
Самый лучший
2015. december 30.
24.
Az igazság édes íze
The Sweet of Truth
Конфетка Правды
2015. december 31.
25.
A távirányító
Remote Control
Пульт
2016. január 1.
26.
Altatódal
Lullaby for Max
Колыбельная для Дружка
2016. január 4.[ 6]
27.
A vörös
Red Head
Рыжая
2016. január 5.
28.
A kártya
The Card
Все за карточку
2016. január 6.
29.
Az akaraterő diadala
Triumph of Will Power
Триумф силы воли
2016. január 7.
30.
A rejtélyes doboz
The Box with a Secret
Шкатулка с секретом
2016. január 8.
31.
Dzsinnhelyettes
Deputy Genie
Заместитель джинна
2016. január 11.[ 7]
32.
Cica maca
Kitty Purry
Совсем как Жанна Киска
2016. január 12.
33.
Időtlen értékek
Timeless Values
Вечные ценности
2016. január 13.
34.
Ház problémák
Housing Problem
Квартирный вопрос
2016. január 14.
35.
Tiltott csoki
Prohibition of Sweets
Сладкий закон
2016. január 15.
36.
Senki sem tudja meg
No One Will Ever Know
Шито-крыто
2016. január 18.[ 8]
37.
Soha többé nem alszom
Never Sleep Again
Ночь независимости
2016. január 19.
38.
Szuper apa
Super Dad
Суперпапа
2016. január 20.
39.
Klón támadás
Clones Attack
Атака клонов
2016. január 21.
40.
Színház
Theatre
Театр
2016. január 22.
41.
A bizonyíték
Proof
Фото на память
2016. január 25.[ 9]
42.
A szupersztár
Super Star
Звезда
2016. január 26.
43.
A herceg
Prince
Принц
2016. január 27.
44.
Globális felmelegedés
Heat Wave
Глобальное потепление
2016. január 28.
45.
A kapcsolat
Contact
Контакт
2016. január 29.
46.
Az igazi fiú
Real Boy
Настоящий парень
2016. február 1.[ 10]
47.
A felújítás
Renovation
Ремонт
2016. február 2.
48.
A szerencse fiai
Fortune Smiles
Улыбка фортуны
2016. február 3.
49.
A játékautó
Not Too Old
По-взрослому
2016. február 4.
50.
A propeller
Propeller
Пропеллер
2016. február 5.
51.
A kedvenc
The Favorite Child
Сама невинность
2016. február 8.[ 11]
52.
Beszéd gyakorlat
Experience in Communication
Опыт общения
2016. február 9.
53.
Mondj nemet!
Yes Man
Безотказный
2016. február 10.
54.
A csíny
Prank
Розыгрыш
2016. február 11.
55.
Max, a rettenthetetlen
Not scarying at all!
Ни капельки не страшно
2016. február 12.
56.
A vélemény
Others' Opinion
Мнение окружающих
2016. február 15.[ 12]
57.
Sürgős javítás
Urgent Repair
Срочный ремонт
2016. február 16.
58.
A jutalom
The Reward
Вознаграждение
2016. február 17.
59.
Fekete szombat
Black Saturday
Черная суббота
2016. február 18.
60.
A klón
Double Max
Двойной Дружок
2016. február 19.
61.
Hadititok
Military Secret
Военная тайна
2016. február 22.[ 13]
62.
A zöld manó
Green Goblin
Зелёный гоблин
2016. február 23.
63.
Varázslók titkos társasága
Secret Society of Wizards
Тайное общество волшебников
2016. február 24.
64.
Az utódok hálája
Descendants will thank you
Потомки скажут спасибо
2016. február 25.
65.
A kölcsönjáték
Play Station
Игровая приставка
2016. február 26.
66.
A tudomány érdekében
For the Benefit of Science
На благо науки
2016. február 29.[ 14]
67.
A vidéki ház
Country House
Дача
2016. március 1.
68.
Mágus tanonc
Magician's Apprentice
Ученик чародея
2016. március 2.
69.
Pekingi rekord
Pekiness Record
Рекорд Пекинеса
2016. március 3.
70.
Salmagundi
Salmaghandi
Сальмаганди
2016. március 4.
71.
A törvény nevében
In Conformity with the Law
По закону
2016. március 7.[ 15]
72.
A bajnok
Champion
Чемпион
2016. március 8.
73.
Egyedül
All Alone
Одиночка
2016. március 9.
74.
Krokodilkönnyek
Crocodile Tears
Крокодильи слезы
2016. március 10.
75.
A második esély
The Second Chance
Второй шанс
2016. március 11.
76.
A párbaj
The Duel
Поединок
2016. március 14.[ 16]
77.
A játékfüggőség
Game Addiction
Игромания
2016. március 15.
78.
Biztos gyógymód
Sure Remedy
Верное средство
2016. március 16.
79.
Nagyapa és a tenger
Grandpa Wants to go to the Sea
Дедушка хочет на море
2016. március 17.
80.
A cipő
Shoes
Туфли
2016. március 18.
81.
Tűzijáték
Fireworks
Фейерверк
2016. március 21.[ 17]
82.
A felnőtt
A Grownup
Большой
2016. március 22.
83.
A röpkapocs
Clinchfly
Скрепколет
2016. március 23.
84.
Csiribí-csiribá
Magic in Practice
Практическая магия
2016. március 24.
85.
A séta
Walk
Прогулка
2016. március 25.
86.
Liza pizzát süt
Liza's Pizza
Пицца
2016. március 28.[ 18]
87.
Fontos esemény
Important Event
Важное событие
2016. március 29.
88.
A szellem
Bogie
Домовой
2016. március 30.
89.
Kiszámíthatatlan
Unpredictable
Укрощение строптивой
2016. március 31.
90.
Hogyan legyünk sztárfocisták?
How to Become Lion Yasha
Как стать Львом Яшей
2016. április 1.
91.
Filmest
Movie Night
Ночной сеанс
2016. április 4.[ 19]
92.
Kerti történet
Backyard Story
Дворовая история
2016. április 5.
93.
Tehetség
Talent
Творческий поиск
2016. április 6.
94.
Pavlov kölykei
Pavlove's Pooches
Шпинат, шоколад и условный рефлекс
2016. április 7.
95.
A hónap tréfája
Prank of the Month
Конкурс приколов
2016. április 8.
96.
Fizikai dolgozat
Physical Training
Физическая подготовка
2016. április 11.[ 20]
97.
Torpedó
Battle at Sea
Морской бой
2016. április 12.
98.
Titkos hódoló
Secret Admirer
Тайный поклонник
2016. április 13.
99.
A pupáknővérek duettje
The Pooch Sisters Duet
Дуэт сестер Барбоскиных
2016. április 14.
100.
Hős lovag fényes páncélban
A Hero in Shiny Armour
Герой в блестящих доспехах
2016. április 15.
101.
Puskázás
One Cheat Sheet, two Cheat Sheet...
Раз шпаргалка, два шпаргалка...
2016. április 18.[ 20]
102.
A legjobb nagyapa
The Best Grandpa
Самый лучший дед
2016. április 19.
103.
A kincs
Treasure Trove
Клад
2016. április 20.
104.
Rendkívüli tudósítás
Special Report
Новости!
2016. április 21.
105.
Szívesség
Giving an Inch
Неоценимая услуга
2016. április 22.
106.
A tökéletes férfi
Rosie's Perfect Guy
Бум-бум, шака-така!
2016. április 25.[ 21]
107.
A kistestvér
Baby Brother
Любимый брат
2016. április 26.
108.
Ellentmondásos művészet
Controversial Art
Спорное искусство
2016. április 27.
109.
Virtuális valóság
Virtual Reality
Космический шлем
2016. április 28.
110.
A vírus
Contagious
Фальшивый вирус
2016. április 29.
111.
Akció és kaland
Action and Adventure
Острый сюжет
2016. május 2.[ 22]
112.
Rosie tánca
Rosie's Waltz
Бал
2016. május 3.
113.
A színlelő / A szimuláló
Pretender
Симулянт
2016. május 4.
114.
Fizikai dolgozat / Fizika
Physics
Элементарная физика
2016. május 5.
115.
A nagy dongókutya
The Clucking Bumblehound
Пчелоптицепес
2016. május 6.
116.
Különös éjszaka
Unusual Night
Необычная ночь
2016. május 9.[ 23]
117.
Családi titok
Family Secret
Семейный секрет
2016. május 10.
118.
Kis trükk
A Little Trick
Небольшая хитрость
2016. május 11.
119.
A sütemény
The Baker off
Кулинарный шпионаж
2016. május 12.
120.
Kardfogú egér
Sabretooth Rodent
Саблезубая мышь
2016. május 13.
121.
Mikulás zenéje
Santa's Music
Морозная пластинка
2016. május 16.[ 24]
122.
Kedves Mikulás
Dear Santa Claus
Деду морозу до востребования
2016. május 17.
123.
Felkészültség
Unprepared
Серьезная подготовка
2016. május 18.
124.
A hókutya
The Snow Dog
Снежный Пёс
2016. május 19.
125.
Ritka faj
Rare Species
Аномалия
2016. május 20.
126.
Súrlódási erő
Friction Force
Сила трения
2016. május 23.[ 25]
127.
Erőnlét
Conditioning
Закаляйся
2016. május 24.
128.
A korcsolyázó
The Skater
Фигурист
2016. május 25.
129.
Tudományos felfedezés
A Scientific Discovery
Весомый вклад
2016. május 26.
130.
Álca
Masking
Маскировка
2016. május 27.
131.
Előre a múltba
Go to the Future
Вперёд в прошлое
–
132.
A 33. gén
33-й ген
133.
Hiteles érzelmek
Достоверные эмоции
134.
Népszerű pszichológia
Популярная психология
135.
Az engedmények napja
День уступок
136.
A piros virág
The Red Flower
Аленький цветочек
137.
Jegy délvidékre
Билет на юг
138.
Levél
Письмо
139.
Színpadi beszéd
Сценическая речь
140.
Mint a moziban
Как в кино
141.
Ötös testnevelésből
Пятерка по физкультуре
142.
A léghajós
Воздухоплаватель
143.
A legjobb nap
The Best Day
Лучший день
144.
Született vezető
Прирожденный лидер
145.
A Föld megmentése
Спасение Земли
146.
A legbecsületesebb város
Самый честный город
147.
Köszönöm Tim
Спасибо, Тимоха
148.
Szerencse reggelire
Удача на завтрак
149.
Értelmi sugárzás
Мысленное излучение
150.
Robotok
Винтики-шпунтики
151.
Románc
Романс
152.
Piaszterek
Пиастры
153.
Csodák nincsenek
Чудес не бывает
154.
Bátorságot mutatni
Проявить смелость
155.
Pupákok – túlterhelve
БАРБОСКИНЫ: Перезагрузка
156.
A szépség áldozatot követel
Красота требует жертв
157.
Amnézia
Амнезия
158.
Szervusz Télapó!
Здравствуй, Дедушка Мороз
159.
Tisztességes csere
Честный обмен
160.
Rezonancia
Резонанс
161.
Az elveszett nyuszi
The Lost Bunny
Потеряшка
162.
Hamupüpőkévé válni
Become Cinderella
Стать Золушкой
163.
A géptanár
Лучик
164.
A vetélytárs
Соперница
165.
Fouetté
Фуэте
166.
A kívánságok fája
Дерево желаний
167.
Kölyök rémes barátja
Ужасный друг Малыша
168.
Nyári házi feladat
Задание на лето
169.
Beszélgessünk kukac!
Поговори со мной, червяк
170.
Hosszú hétvégék
The Big Weekend
Большие Выходные
171.
A türelem a legfontosabb
Главное - терпение
172.
Pipi másolata
Дубль Цыпа
173.
A nagy mezőgazda
Великий Агроном
174.
Alex szerelme
Генкина любовь
175.
A bűvészek
Фокусники
176.
Értékes műtárgy
Ценный артефакт
Jegyzetek
