Ludvík Souček

Ludvík Souček
Élete
Született	1926. május 17. Prága
Elhunyt	1978. december 26. (52 évesen) Prága
Sírhely	Olšany temető
Nemzetiség	cseh
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)	regény
Irodalmi irányzat	sci-fi
Fontosabb művei	A vak madarak titka trilógia

Ludvík Souček (Prága, 1926. május 17. – Prága, 1978. december 26.) cseh sci-fi-író, különösen a fiatalok között népszerű alkotó. Erich von Däniken: A jövő emlékei (1968) című művének fordítója cseh nyelvre.

Élete

Szülővárosában végezte középiskolás tanulmányait, majd 1945-től 1951-ig egyetemista. Fogorvosi diplomáját a prágai Károly Egyetem orvostudományi karán szerezte. 1951-től fogászati asszisztensként dolgozott. 1954-ben katonatiszt lett a Csehszlovák Néphadseregben. Két évet töltött (1954. június –1955. március) Észak-Koreában a csehszlovák misszió tagjaként. Ezután Prágában fogorvosként dolgozott a Központi Honvédkórházban (1955–1964), majd a csehszlovák Honvédelmi Minisztériumban szolgált (1964–1968). A Csehszlovák Televízió (1969–1971), majd később a Albatros Könyvkiadó (1971–1976) szerkesztője. Súlyos betegsége (többszöri szívroham) miatt rokkantnyugdíjas lett 1976-ban.

Tagja volt a Csehszlovák Kommunista Pártnak, és a baloldali ideológia nagy hatással volt az irodalmi munkásságára. Ennek ellenére, hogy Souček mélyen kommunista meggyőződésű volt, mégis vitathatatlanul továbbra is a legnépszerűbb és legszélesebb körben ismert cseh sci-fi-szerző.

Az emberiség előtt még óriási út áll, amelyen egyelőre alig milliméter töredéknyit tett meg. Ősemberek, emberszabású majmok vagyunk azokhoz képest, akik utánunk következnek.

– A Fekete Bolygó Testvérei (191. oldal) Kozmosz Könyvek[1]

Magyarul

• A vak madarak titka. Fantasztikus regény; ford. Zólyomi Antal; Móra, Bp., 1968[2]
• Az ősi lovagi jel. A vak madarak titka 2.; ford. Bártfai László; Móra, Bp., 1972[3]
• A betlehemi csillag nyomában; ford. Mayer Judit; Móra, Bp., 1973
• A Fekete Bolygó Testvérei. Tudományos fantasztikus elbeszélések; ford. Hajós Magda, Lőrincz Irén, életrajz Kuczka Péter; Zrínyi Ny., Bp., 1975 (Kozmosz Fantasztikus Könyvek)[4] ISBN 9632110986
• Napfény-tó. A vak madarak titka III.; ford. Bártfai László; Móra, Bp., 1981[5]
• Támad a koporsó; ford. Rubin Péter; Móra, Bp., 1981[6] ISBN 963112505X

Jegyzetek

1. Ludvík Souček-idézetek - Citatum
2. Cesta slepých ptáků, 1964
3. Runa rider – Cesta slepých ptáků II., 1967 (A vak madarak titka 2.)
4. Bratři Černé planety, 1969
5. Sluneční jezero – Cesta slepých ptáků III., 1968 (A vak madarak titka 3.)
6. Rakve útočí, 1976

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Ludvík Souček című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források

• Alkotói adatlapja a Moly oldalán
• Ludvík Souček – Monguz OPAC

További információk

• Ludvík Souček: Záhadná smrt lovce záhad – Novákoviny (csehül)
• Ludvík Souček | Databáze knih (csehül)
• A Fekete Bolygó Testvérei; Ludvik Souček történetei alapján írta és rajzolta Maráz János; Marsyas Országos Sci-fi Egyesület, Bp., 1999 (Marsyas képregénytár)