A Kékpróba (eredeti cím: Rookie Blue) 2010-től 2015-ig futott kanadai televíziós filmsorozat, amelyet Morwyn Brebner, Tassie Cameron és Ellen Vanstone készített és a Thump Inc. forgalmazott. Kanadában a Global vetítette 2010. június 24. és 2015. július 29. között, Amerikában pedig az ABC sugározta. Magyarországon elsőként a Universal Channel mutatta be 2010. szeptember 30-án, később pedig az AXN is műsorra tűzte.
Cselekmény
A sorozat alapvetése, hogy más nyomozós sorozatokkal ellentétben, amikben egy már éveket maga mögött tudó, profi rendőr ügyeit kíséri figyelemmel, itt a friss újoncokon van a hangsúly. A történet egy ötfős rendőrcsapatről szól, akiket együtt képeztek ki az akadémián és akik most már a nagyvárosban igyekeznek helytállni. Traci, Andy, Dov, Chris és Gail igyekeznek a kinti világban is összetartani, miközben rájönnek, hogy vannak dolgok, amikre az akadémia se tud felkészíteni.
Szereplők
| Szereplő
|
Színész
|
Magyar hang
|
| Főszereplők
|
| Andrea "Andy" McNally
|
Missy Peregrym
|
Bogdányi Titanilla
|
| Chris Diaz
|
Travis Milne
|
Előd Álmos
|
| Gail Peck
|
Charlotte Sullivan
|
Molnár Ilona
|
| Traci Nash
|
Enuka Okuma
|
Nemes Takách Kata
|
| Dov Epstein
|
Gregory Smith
|
Minárovits Péter (1-4. évad, 1. szinkron)
Markovics Tamás (5-6. évad, 1. szinkron)
|
Minárovits Péter (1-3. évad, 2. szinkron)
Markovics Tamás (4-6. évad, 2. szinkron)
|
| Nick Collins
|
Peter Mooney
|
Welker Gábor
|
| Chloe Price
|
Priscilla Faia
|
Böhm Anita
|
| Samuel "Sam" Swarek
|
Ben Bass
|
Csőre Gábor
|
| Oliver Shaw
|
Matt Gordon
|
Tarján Péter
|
| Noelle Williams
|
Melanie Nicholls-King
|
Andresz Kati
|
| Jerry Barber
|
Noam Jenkins
|
Makranczi Zalán
|
| Luke Callaghan
|
Eric Johnson
|
Mészáros András (1. évad)
Dányi Krisztián (2-4. évad)
|
| Frank Best
|
Lyriq Bent
|
Kossuth Gábor (1. évad)
Fazekas István (2-5. évad)
|
| Steve Peck
|
Adam MacDonald
|
Stern Dániel (1. évad)
Szabó Máté (4-6. évad)
|
| Marlo Cruz
|
Rachael Ancheril
|
Bánfalvi Eszter (4. évad, 1. szinkron)
Peller Anna (5-6. évad, 1. szinkron)
|
Bánfalvi Eszter (4. és 6. évad, 5x11. rész, 2. szinkron)
Szilágyi Csenge (5x10. rész, 2. szinkron)
|
| Mellékszereplők
|
| Boyko őrmester
|
Aidan Devine
|
Törköly Levente
|
| Donovan Boyd
|
Aaron Abrams
|
Csizmadia Gergely (1x03. rész)
Maday Gábor (1x13. rész)
Dolmány Attila (2x10. rész)
Pál Tamás (2x11-13. rész)
|
| Jo Rosati
|
Camille Sullivan
|
Kiss Eszter
|
| Sue Tran
|
Mayko Nguyen
|
Vadász Bea (2. évad)
|
| Jacob Blackstone
|
Louis Ferreira
|
Forgács Péter (1. szinkron)
Barabás Kiss Zoltán (2. szinkron)
|
| Bailey őrmester
|
Jim Codrington
|
Csík Csaba Krisztián (3x13. rész)
Potocsny Andor (4x13. rész)
|
Bolla Róbert (5x01-10. rész, 1. szinkron)
Kisfalusi Lehel (5x11. rész, 1. szinkron)
Sarádi Zsolt (6. évad, 1. szinkron)
|
| Petridisz Hrisztosz (5-6. évad, 2. szinkron)
|
| Holly Stewart
|
Aliyah O'Brien
|
Madarász Éva
|
| Wesley Cole
|
Clé Bennett
|
Stern Dániel
|
| Duncan Moore
|
Matt Murray
|
Kovács Lehel
|
| John Jarvis felügyelő
|
Oliver Becker
|
Juhász György
|
| Alonso Santana parancsnok
|
Richard Chevolleau
|
Faragó József
|
| Juliet Ward
|
Erin Karpluk
|
Roatis Andrea (2. szinkron)
|
| Frankie Anderson
|
Katharine Isabelle
|
Pap Katalin (1. szinkron)
Szilágyi Csenge (2. szinkron)
|
| Dex Slade
|
Jefferson Brown
|
Élő Balázs (1-2. évad)
Pál Tamás (5. évad)
|
| Tommy McNally
|
Peter MacNeill
|
Forgács Gábor
|
| Claire McNally
|
Barbara Williams
|
Antal Olga (3x05. rész)
Tallós Rita (3x06. rész)
|
| Zoe Shaw
|
Stacy Smith
|
Farkasinszky Edit (3. és 5. évad, 1. szinkron)
Téglás Judit (4. évad, 1. szinkron)
|
| Farkasinszky Edit (2. szinkron)
|
| Izzy Shaw
|
Chloe Rose
|
Nagy Blanka (1. és 6. évad, 1. szinkron)
Hermann Lilla (5. évad, 1. szinkron)
|
| Nagy Blanka (2. szinkron)
|
| Celery
|
Emily Hampshire
|
Ábel Anita
|
| Sarah Swarek
|
Robin Brûlé
|
Németh Borbála (1. szinkron)
Tarr Judit (2. szinkron)
|
| Jay Swarek
|
Nicholas Campbell
|
Borbiczki Ferenc (1. szinkron)
|
Bezerédi Zoltán (5. évad, 2. szinkron)
Borbiczki Ferenc (6. évad 2. szinkron)
|
| Finn Collins
|
Peter Stebbings
|
Szatory Dávid (1. szinkron)
Pavletits Béla (2. szinkron)
|
| További magyar hangok
|
| Diszpécser
|
Bálizs Anett, Gardi Tamás
|
Évados áttekintés
| Évad
|
Epizódok
|
Eredeti sugárzás
|
Eredeti adó
|
Magyar sugárzás
|
Magyar adó
|
| Évadpremier
|
Évadfinálé
|
Évadpremier
|
Évadfinálé
|
|
|
1
|
13
|
2010. június 24.
|
2010. szeptember 9.
|
Global
|
2010. szeptember 3.[1]
|
2010. november 24.
|
Universal Channel
|
|
|
2
|
13
|
2011. június 23.
|
2011. szeptember 8.
|
2011. október 7.[2]
|
2011. december 23.
|
|
|
3
|
13
|
2012. május 24.
|
2012. szeptember 6.
|
2012. szeptember 18.[3]
|
2012. december 11.
|
|
|
4
|
13
|
2013. május 23.
|
2013. szeptember 12.
|
2013. szeptember 17.[4]
|
2013. december 3.
|
|
|
5
|
11
|
2014. május 19.
|
2014. augusztus 6.
|
2014. szeptember 22.[5]
|
2014. december 1.
|
|
|
6
|
11
|
2015. május 21.
|
2015. július 29.
|
2015. június 30.[6]
|
2015. szeptember 8.
|
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Rookie Blue című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
Források
