|
Az Iutcsip kkonminam (hangul: 이웃집 꽃미남, Iutcsip kkonminam, RR: Iutjib Kkonminam?), angol címén Flower Boys Next Door vagy My Cute Boys, 2013-ban bemutatott dél-koreai televíziós sorozat Pak Sinhje (박신혜, Park Shin-hye), Jun Sijun (윤시윤, Yoon Shi-yoon) és Kim Dzsihun (김지훈, Kim Ji-hoon) főszereplésével. A forgatókönyvet Ju Hjonszuk (유현숙, Yoo Hyun-sook) Nanun meil kurul humcshjobonda (hangul: 나는 매일 그를 훔쳐본다?; „Minden nap titokban őt figyelem”) című webképregénye alapján készítették.[1][2] A történet egy agorafóbiás magányos lányról szól, aki titokban a szemközti lakásban élő csinos fiatal férfit szokta távcsővel figyelni, de a férfi bolondos öccse rajtakapja a lányt, később pedig lassan-lassan ráveszi, hogy elhagyja a szobáját.[3][4][5][6][7][8]
Történet
Ko Dongmi (Go Dok-mi) magányos lány, szinte soha nem hajlandó elhagyni a lakását, szinte extrém módon spórolós természetű. Blogot vezet és egy könyvkiadónál dolgozik távmunkában lektorként. Minden reggel távcsővel figyeli a szemközti lakásban lakó fiatal orvost, akibe titokban szerelmes. Dongmi (Dok-mi) szomszédságában két fiatalember lakik, akik webképregényeket rajzolnak. Egyikük, O Dzsillak (Oh Jin-rak) teljesen odavan Dongmi (Dok-mi)ért, de nem mer hozzá közeledni, így minden reggel egy doboz tejet hagy az ajtaja előtt egy cetlivel, amire folytatásos történetet rajzol a lánynak. Egy nap a szembeszomszéd orvoshoz látogató érkezik: öccse, Enrique, aki világhírű számítógépes játéktervező és rendkívül bohókás természetű. Enrique rajtakapja a leskelődő Dongmi (Dok-mi)t és azt hiszi, őt kémleli a távcsővel, ezért átcaplat a lány lakásához és követeli, hogy a „perverz” távcsöves azonnal jöjjön ki. Az agorafóbiás lány segítségére a webrajzolók sietnek, s ezzel megkezdődik négyőjük furcsa története, amelyben Enrique céljául tűzi ki, hogy rávegye Dongmi (Dok-mi)t magánya feloldására.
Szereplők
Epizódlista
| Dátum |
Epizód |
Epizód címe |
Országos nézettség
|
| 2013-01-07 |
01 |
I steal peeks at him every day |
0.552[9]
|
| 2013-01-08 |
02 |
Just leave me alone! Please!! |
0.841
|
| 2013-01-14 |
03 |
First love hurts and unrequited love is sad |
1.228 (tvN + OnStyle)
|
| 2013-01-15 |
04 |
No such thing as kind lies or white lies? |
1.504 (tvN + OnStyle)
|
| 2013-01-21 |
05 |
I make up 100 reasons to meet you by chance |
2.515 (tvN + OnStyle)
|
| 2013-01-22 |
06 |
The related keywords for 'meeting' are 'fate' and 'ill-fated' |
2.781 (tvN + OnStyle)
|
| 2013-01-28 |
07 |
Pride and prejudice and misunderstanding |
1.445 (tvN + OnStyle)
|
| 2013-01-29 |
08 |
There's a hazardous tunnel zone ahead |
1.409 (tvN + OnStyle)
|
| 2013-02-04 |
09 |
I love you as much as I know you, I know you as much as I love you |
1.003 (tvN + OnStyle)
|
| 2013-02-05 |
10 |
If you know about your enemy, see things from his eyes, not yours |
1.390 (tvN + OnStyle)
|
| 2013-02-11 |
11 |
Can I go back to being the old me? |
1.356
|
| 2013-02-12 |
12 |
The wind is blowing. I like you |
1.470
|
| 2013-02-18 |
13 |
Is it to dream a new dream? |
1.302
|
| 2013-02-19 |
14 |
Love is to see different maps at times |
1.121
|
| 2013-02-25 |
15 |
Love sometimes seeks a further path |
1.190
|
| 2013-02-26 |
16 |
Love your neighbor |
1.409
|
| Forrás: AGB Nielsen Korea[10]
|
Jegyzetek
- ↑ Hong, Grace Danbi: 'Flower Boy Next Door Unveils Official Posters with Park Shin Hye and Yoon Shi Yoon. enewsWorld. CJ E&M, 2012. december 12. [2013. január 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. december 12.)
- ↑ Choi, Eun-hwa: Park Shin Hye is Bombarded with Love From Yoon Shi Yoon and Kim Ji Hoon for Flower Boy Next Door'. enewsWorld. CJ E&M, 2012. december 17. [2013. január 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. december 19.)
- ↑ Jeon, Su-mi: Yoon Shi Yoon to Return to the Small Screen with Park Shin Hye in My Flower Boy Neighbor'. enewsWorld. CJ E&M, 2012. október 31. [2012. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. november 18.)
- ↑ Lee, Jin-ho: Yoon Shi Yoon and Park Shin Hye Get Together for My Flower Boy Neighbor'. enewsWorld. CJ E&M, 2012. november 27. [2013. január 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. november 28.)
- ↑ Lee, Hye-ji: Park Shin-hye, Yoon Si-yoon Gear Up for Shooting New Rom-com Drama. 10Asia, 2012. november 27. (Hozzáférés: 2012. november 28.)
- ↑ Lee, In-kyung: Park Shin Hye Says Her Ideal Type is the Onion-like Yoon Shi Yoon. enewsWorld. CJ E&M, 2012. december 24. [2013. február 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. január 9.)
- ↑ Hong, Grace Danbi: Yoon Shi Yoon Says Flower Boys Next Door is a Healthy Meal Prepared by a Nutritionist. enewsWorld. CJ E&M, 2012. december 27. [2013. február 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. január 9.)
- ↑ Ko, Hong-ju: Yoon Shi Yoon and Park Shin Hye Talk About What They Like About Cable Dramas. enewsWorld. CJ E&M, 2013. január 5. [2013. február 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. január 9.)
- ↑ Hong, Grace Danbi: Ratings: Mon, 01.07.13: Flower Boys Bloom as The King Takes a Bow. enewsWorld. CJ E&M, 2013. január 8. (Hozzáférés: 2013. január 8.)[halott link]
- ↑ AGB Nielsen Korea. [2014. június 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 2.)
|
