Gál Jenő (filológus)

Ez a szócikk a filológusról szól. Hasonló címmel lásd még: Gaál Jenő (egyértelműsítő lap).

Gál Jenő
2022-ben
Született	1957. június 2.[1][2] Fülek[3]
Elhunyt	2024. január 18. (66 évesen)[4] Prága
Állampolgársága	csehszlovák cseh
Házastársa	Dana Gálová (1980. július – 2015. november 30.)[5]
Gyermekei	Adéla Gálová
Foglalkozása	irodalomtudós hungarológus fordító
Tisztsége	igazgató (2003–2009)
Iskolái	Károly Egyetem Bölcsészkara, Prága (–1983, PhD)
Kitüntetései	Pro Cultura Hungarica díj (2009)[6]
A Wikimédia Commons tartalmaz Gál Jenő témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség

Gál Jenő, csehül Evžen Gál (Fülek, 1957. június 2. – Prága, 2024. január 18.) hungarológus, irodalomtörténész, műfordító, egyetemi tanár, a Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetségének egyik alapítója, a Prágai Tükör folyóirat egykori főszerkesztője, a Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság alelnöke.

Életpályája

Iskoláit szülővárosában kezdte, ahol érettségizett is. Az egyetemet a prágai Károly Egyetemen matematika-fizika szakon kezdte, de három szemeszter után átiratkozott az egyetem bölcsészkarának cseh-magyar szakára, amelyet 1983-ban végzett el. 1990-től ugyanott tevékenykedett magyar szakos oktatóként.

Főleg a modern és kortárs magyar irodalommal foglalkozott. 1991-től Václav Havel köztársasági elnök magyar tolmácsa, 2003 és 2009 között a budapesti Cseh Centrum igazgatója volt.

Felesége Dana Gálová (1960–2015) műfordító volt, aki cseh nyelvre ültette át Márai Sándor, Esterházy Péter, Kertész Imre és Bibó István és Balázs Árpád műveit.

Főbb művei

• Magyar prágaiak – prágai magyarok / Maďarští Pražané – pražští maďari; szerk. Gál Jenő, ford. Csandal Zsolt, Kovář-Küü Rita, Szarka Szilvia; Pražská základní organizáce Svazu Maďarů žijících v českých zemích–Středisko maďarských studií FF UK, Praha, 2002
• Visszaemlékező. Huszonöt éves a Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetsége, 1990–2015 / Vzpomínání. Čtvrtstoetí Svazu Maďarů žijících v českých zemích, 1990–2015 ; sajtó alá rend. Gál Jenő; Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetsége, Prága, 2015
• Cesty a portréty moderní maďarské literatury v českém kontextu (Utak és portrék – a modern magyar irodalom cseh kontextusban), Karolinum Kiadó, Prága, 2020

Jegyzetek

1. Národní autority České republiky. (Hozzáférés: 2019. november 23.)
2. The Fine Art Archive. (Hozzáférés: 2021. április 1.)
3. Národní autority České republiky. (Hozzáférés: 2024. január 19.)
4. Egy füleki a magyar-cseh kulturális együttműködés szolgálatában, 2024. január 22.
5. Memory of Nations (angol, cseh és szlovák nyelven). (Hozzáférés: 2024. január 19.)
6. http://www.nefmi.gov.hu/miniszterium/kituntetettek/elismeres-magyar-kultura

Források

• Gyurcsík Iván: Egy füleki a magyar-cseh kulturális együttműködés szolgálatában, ma7.sk, 2024. január 22. Online hozzáférés

További információk

• Hungarobohemica Pragensia. Studie k 60. narozeninám Evžena Gála. Tanulmányok Gál Jenő 60. születésnapjára; szerk. Jiří Januška, Berkes Tamás; Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, Praha, 2017 (Ediční řada Varia)