Újságírói diplomát szerzett az Veracruzi Egyetemen(wd)[5], ahol a Veracruz-Del Río campus kommunikációs koordinátora volt.
Szépirodalmi és ismeretterjesztő műveket publikált a The Paris Review(wd), a La Palabra y el Hombre, a Letras Libres(wd), az Excélsior, a Replicante, a Milenio semanal, a Le Monde diplomatique(wd), a Vice Latinoamérica, a GQ Latinoamérica és a Vanity Fair Latinoamerica lapokban. Írói pályafutását 2013-ban kezdte, amikor megjelent az Aquí no es Miami (2013), az irodalmi újságírás gyűjteménye, valamint a Falsa Liebre (2013), első regénye.
A Temporada de huracanes (Hurrikánok évada)[6] – a regény, amely egy boszorkány meggyilkolását mutatja be Melchor születési helyének, Veracruznak egy kisvárosában – 2017-ben az egyik legjobb regényként szerepelt Mexikóban.[7][8][9] A könyvet németre Angelica Ammar(wd), angolra pedig Sophie Hughes(wd) fordította. Elnyerte a németországi Haus der Kulturen 2020-as Nemzetközi Irodalmi Díját,[10] és bekerült a 2020-as Nemzetközi Booker-díjra.
2015-ben Melchor bekerült a Conaculta(wd) antológiájába, mint az egyik kiemelt 40 év alatti mexikói szerző.[11]
2018-ban elnyerte a PEN Mexico díját az irodalmi és újságírói kiválóságért.[12]
Ez a szócikk részben vagy egészben a Fernanda Melchor című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
