Dorothy Óz földjén

Dorothy Óz földjén (Dorothy and the Wizard of Oz)
Műfaj	vígjáték, kaland, fantasy
Rendező
Zeneszerző	Sunna Wehrmeijer
Formátum	1080i (HD, 16:9), sztereó
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Évadok	3
Epizódok	40+ (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer	Sam Register Jay Bastian Rebecca Himot Tramm Wigzell
Producer	Jeff DeGrandis Michelle Jabloner-Weiss Leanne Moreau Tony Salama
Részenkénti játékidő	11 perc
Gyártó	Turner Entertainment Warner Bros. Animation
Forgalmazó	Warner Bros. Television Distribution
Sugárzás
Eredeti adó	Boomerang
Eredeti sugárzás	2017. június 29. – 2020. július 31.
Első magyar adó	Boomerang Cartoonito HBO Max/Max
Magyar sugárzás kezdete	2017. október 16.
Státusz	fut
Korhatár
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
Sablon Wikidata Segítség

A Dorothy Óz földjén (eredeti cím: Dorothy and the Wizard of Oz) egy amerikai animációs sorozat L. Frank Baum Óz, a nagy varázsló című művén alapszik. A sorozat világszerte, így idehaza is a Boomerang csatornán látható. Később pedig a Cartoonitón.

Cselekmény

Dorothy és kutyája, Totó nem mindennapi történetei Óz földjén, ahol megismerkednek az Oroszlánnal, Madárijesztővel és Bádogemberrel. A kis csapat időnként kiegészül Ozma hercegnővel, Smaragdváros uralkodójával, aki Dorothy egyik legjobb barátja. A gonosz Nyugati Boszorkány és unokahúga, Wilhelmina sokszor törnek borsot a főszereplők orra alá.

Magyar változat

A szinkron a Turner Broadcasting System megbízásából készült.[1]

Magyar szöveg:

Hangmérnök:

Vágó:

Gyártásvezető:

Szinkronrendező:

Produkciós vezető:

Felolvasó: Bozai József

Magyar hangok

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang[1]
Dorothy	Kari Wahlgren[2]	Hermann Lilla
Ozma hercegnő	Kari Wahlgren [3]	Haffner Anikó
Bádogember	J.P. Karliak [3]	Gacsal Ádám
Madárijesztő	Bill Fagerbakke [3]	Pál Tamás
Oroszlán	Jess Harnell [3]	Gubányi György István
Nyugati boszorkány		Náray Erika
Wilhelmina		Pekár Adrienn
Frank		Varga Rókus
Lyman		Szabó Máté

Epizódok

1. évad

#	Eredeti cím	Magyar cím	Író	Eredeti bemutató	Magyar premier (Boomerang)	Magyar premier (Cartoonito)
1.	Beware the Woozy	Óvakodj Zizitől!		2017. június 29.	2017. október 23.[4]	2023. május 1.[5]
2.	Magical Mandolin	A varázs mandolin			2017. október 16.[4]
3.	Toto Unleashed	Hol vagy Totó?			2017. október 16.[4]
4.	Official Ozian Exam	Az ózföldi vizsga			2017. október 17.[4]
5.	Locket Locket in My Pocket	Varázsmedál			2017. október 18.[4]	2023. május 2.[5]
6.	Mixed-Up Mixer	Megkavart keverőgép			2017. október 19.[4]
7.	Ojo the Unlucky	Ojo, a balszerencse fia			2017. október 20.[4]
8.	The Lion's Share	Az erdő királya			2017. október 24.[4]
9.	Rules of Attraction	Valentin nap			2017. november 10.[6]	2023. május 3.[5]
10.	Brain Power of Love	A szerelem hatalma			2017. november 8.[6]
11.	Jinxed	Jinx átok			2017. november 15.[6]
12.	Rise of the Nome King	A manó király felemelkedése			2017. november 1.[6]
13.	One-Winged Wally	Wally, az egyszárnyú			2017. november 2.[6]	2023. május 4.[5]
14.	Wand-erful	Pálca pác		2017. szeptember 6.	2017. november 3.[6]
15.	No Sleep Sleepover	Álmatlan állapot			2017. november 6.[6]
16.	Lion Catches a Bug	Az erdő bogaras királya			2017. november 7.[6]
17.	Tik Tok and Tin Man	Tikk-takk bá' és Bádogember		2017. december 21.	2017. október 26.[4]
18.	If I Only Had Some Brawn	Izompacsirta			2017. október 27.[4]	2023. május 5.[5]
19.	The Beast Royales	Bestia Band			2017. október 25.[4]
20.	Time After Time	Újra és újra			2017. november 9.[6]
21.	Kitten Around	Heuréka!			2018. április 16.[7]
22.	Castle Sitters	Könyvőrzők			2018. április 17.[7]	2023. május 6.[8]
23.	Stuck on You	Szoros barátság			2018. április 18.[7]
24.	Family Matters	Családi nap			2018. április 19.[7]
25.	The Emerald of Zog	Zog smaragdja			2018. április 20.[7]
26.	Cooking Up Some Magic	Varázslatos sütifesztivál			2018. április 21.[7]	2023. május 7.[8]
27.	Copy Cat	Klóncica			2018. április 22.[7]
28.	Snow Place Like Home	Nincs jobb, mint a hó		2017. november 30.	2018. április 23.[7]
29.	Mirror Madness	A tükörben		2017. december 21.	2018. április 24.[7]
30.	Everything Coming Up Poppies	Végtelen pipacsmező			2018. április 25.[7]	2023. május 8.[8]
31.	Cut Above The Rest	Több, mint ruha		2018. április 12.	2018. április 26.[7]
32.	Abraca-oops!	Abraka-hopp			2018. április 27.[7]
33.	Halloween Heist	Halloween parti		2017. október 2.	2018. április 28.[7]
34.	Haunt Me Not	Ne kísérts!			2018. április 29.[7]	2023. május 9.[8]
35.	Wheelers Of Fortune	Kerekesek		2018. április 12.	2018. április 30.[7]
36.	Sister Sister	Nővérek			2018. május 1.[9]
37.	Moody Magic	Hangulatok			2018. május 2.[9]
38.	If The Shoe Fits	Kire illik a cipellő			2018. május 3.[9]	2023. május 10.[8]
39.	Get Smart	Csak okosan			2018. május 4.[9]
40.	Mission Imp-possible	Zoop			2018. május 5.[9]

2. évad

3. évad

Források

• Dorothy Óz földjén a PORT.hu-n (magyarul)

Jegyzetek

1. A Dorothy Óz földjén magyar hangjai. Gyerek-Világ, 2017. október 17. [2018. április 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. április 16.)
2. Hogerty, Danielle: Voice Actor Kari Wahlgren Returns To Her Kansas Roots With ‘Dorothy And The Wizard Of Oz’. (Hozzáférés: 2018. március 26.)
3. Dorothy and the Wizard of Oz. Behind The Voice Actors . (Hozzáférés: 2018. július 22.)
4. A Boomerang októberi újdonságai. Gyerek-Világ, 2017. szeptember 11. [2019. augusztus 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. augusztus 3.)
5. Cartoonito tv műsorújság 2023.05.01 - 2023.05.05 (magyar nyelven). musor.tv. (Hozzáférés: 2024. augusztus 18.)
6. A Boomerang novemberi újdonságai. Gyerek-Világ, 2017. október 11. [2017. október 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. augusztus 3.)
7. Az Boomerang áprilisi újdonságai. Gyerek-Világ, 2018. március 11. [2019. augusztus 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. augusztus 3.)
8. Cartoonito tv műsorújság 2023.05.06 - 2023.05.10 (magyar nyelven). musor.tv. (Hozzáférés: 2024. augusztus 18.)
9. Az Boomerang májusi újdonságai. Gyerek-Világ, 2018. április 7. [2019. május 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. augusztus 3.)