Honoré de Balzac: Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága (Splendeurs et misères des courtisanes). 1844-ben megjelenik a regény (mai változatának) első két része; a harmadik rész 1846 júliusában (Une instruction criminelle), a negyedik rész (La Dernière incarnation de Vautrin) egy folyóirat 1847. április-májusi számában
A három testőr (Les Trois Mousquetaires); folytatásokban, márciustól júliusig
Monte Cristo grófja (Le Comte de Monte-Cristo); folytatásokban: I–II. rész – 1844. augusztus végétől 1844. november végéig; III. rész – 1845. júniustól 1846. január közepéig
Martin Chuzzlewit (folytatásos megjelenése után könyv alakban is kiadják)
Harangszó (The Chimes)
Eugène Sue regénye: Le juif errant (A bolygó zsidó) 1844–1845, tíz kötet
William Makepeace Thackeray regénye: Nemes Barry Lyndon úr emlékiratai (The Luck of Barry Lyndon, későbbi kiadásban: The Memoirs of Barry Lyndon, Esq.)
szatirikus elbeszélő költeménye: Deutschland. Ein Wintermärchen (Németország. Téli rege). A cím ShakespeareWinter's Tale – németül: Das Wintermärchen, azaz Téli rege – című darabját idézi.
Henrik Wergeland norvég költő, drámaíró elbeszélő költeménye: Den Engelske Lods (Az angol révkalauz)[1]
Dráma
Megjelenik Friedrich Hebbel egy évvel korábban írt tragédiája, a Maria Magdalena (Mária Magdolna). Először 1846-ban kerül színre
Émile Augier francia szerző első vígjátéka, a La ciguë bemutatója
Megjelenik José Zorrilla spanyol drámaíró vallásos-fantasztikus drámája: Don Juan Tenorio
Megjelenik a portugál Almeida Garrett romantikus sorstragédiája, a Frei Luís de Sousa (Luís de Sousa testvér), „a portugál színház büszkesége.”[2]
Eötvös József legjobb színdarabja: Éljen az egyenlőség. Vígjáték négy felvonásban. Aradi Vészlapok. Pest, 1844. (A darabot 1844-ben a Nemzeti Színház sikerrel játszotta)
Szigligeti Ede: A szökött katona, színmű dalokkal, tánccal. Ezzel létrejön az új műfaj, a népszínmű. Szigligeti a továbbiakban évente több színművel is jelentkezik, ő lesz a legnépszerűbb hazai színpadi szerző