Óe, akinek fia, Óe Hikaru értelmi fogyatékos, gyakran mélyen személyes, félig önéletrajzi jellegű műveket alkotott, 1968-as Személyes ügy című regénye (個人的な体験, Kodzsinteki na taiken) például egy olyan ember története, akinek dűlőre kell jutnia fia értelmi fogyatékosságával.
Megjelent művei
Magyar fordításban
Mint egy állatot (novella; in: Modern japán elbeszélők, Európa, Bp., 1967; Tanúvallomás egy perhez. Elbeszélések a II. világháborúról; Európa, Bp., 1970; ford. Sz. Holti Mária)
Óe Kenzaburó Budapesten (Keleti Kommunikációs és Továbbképző Intézet, Bp., 1997; Keleti füzetek); Óe Kenzaburó angol nyelvű előadása az Európai Japanológusok Szövetsége 8. konferenciáján, 1997. augusztus 27.