Yang Dong-geun a commencé sa carrière d'acteur par des petits rôles pendant son enfance. Il fut connu lorsqu'il incarna en 2001 le rôle de Chang-kuk dans le film Adresse inconnue réalisé par le réalisateur Kim Ki-duk, basé sur les histoires vraies de la vie du réalisateur du film.
Il commence secrètement en mai 2008 son service militaire obligatoire d'une durée de 21 mois en tant que soldat actif. Pendant cette période, il a joué dans la comédie musicale militaire, Mine avec Kangta. Cette comédie musicale est basée sur l'histoire du lieutenant Lee Jong-myung qui a perdu ses jambes dans l'explosion d'une mine tout près d'une zone démilitarisée quand il a sauvé le soldat, Sul Dong-seob depuis le champ de mines en juin 2000. Elle est la première comédie musicale de l'armée de la Corée qui se réfère littéralement à une mine terrestre[2]. Le , il termine son service militaire obligatoire[3].
En mai 2010, il avait été annoncé qu'il a été choisi pour interpréter le rôle de Lee Woo-suk dans le film Grand Prix auquel Lee Joon-gi avait dû abandonner à la suite du refus de sa demande de reporter son service militaire obligatoire au bureau de l'administration militaire de Daejeon[4],[5].
Yang Dong-geun incarne le rôle de Heo Seung-po, inspiré du personnage fictif, Porthos dans la série télévisée The Three Musketeers, adaptée du roman de Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires.
Vie privée
Le , sa fiancée donne naissance à un garçon. La date du mariage prévu a été repoussé en raison du planning du tournage du film Days of Wrath[7].