Parallèlement, il profite de cette nouvelle notoriété pour jouer dans des films tels que Us (2019) et Spenser Confidential (2019). Le 4 septembre 2023, il obtient la nationalité rwandaise.
Il fait ses débuts, en 2014, en jouant dans un épisode de la populaire série policière New York, unité spéciale.
Entre 2014 et 2015, il décroche son premier rôle récurrent, celui d'un chef de gang, en intégrant la série d'espionnage Person of Interest[3] pour une poignée d'épisodes.
Le , il annonce aux côtés de Logan Browning, révélée par Dear White People, les nominations du 50e anniversaire des NAACP Image Awards. Cette cérémonie récompense les professionnels de la communauté afro-américaine depuis 1967. L'acteur est d'ailleurs en lice dans la catégorie meilleur acteur secondaire et meilleure révélation grâce à son rôle dans Black Panther[5].
Toujours en 2019, il rejoint l'association professionnelle des Oscars du cinéma. Une année qui signe aussi un record historique en matière de parité pour cette prestigieuse institution d'Hollywood[6].
Il est ensuite annoncé que l'acteur rejoignait le film fantastique Nine Days(en) du réalisateur Edson Oda aux côtés de Bill Skarsgård, Zazie Beetz et Benedict Wong[7]. Dans le même temps, il obtient un des premiers rôles du thriller Heroine, celui du voisin sombre et mystérieux d'une jeune femme fraîchement emménagée dans un quartier dont le but est de prendre un nouveau départ[8].
Puis, il accepte le premier rôle de la série Swagger, produite par Kevin Durant, attendue sur la plateforme Apple TV+[9].