fr Wikip%C3%A9dia:Forum mondial de la langue fran%C3%A7aise

Du 2 au 6 juillet 2012, le premier Forum mondial de la langue française se déroulera dans la ville de Québec et un groupe de wikimédiens francophones multinationaux (Belgique, Canada, France et Suisse) compte y participer et présenter la place du français dans les projets Wikimédia à travers des ateliers et des conférences.

Lors du sommet de la Francophonie 2010 à Montreux (Suisse), les pays membres de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) ont décidé qu'un Forum mondial de la langue française s'imposait. La ville de Québec a proposé d’accueillir le premier Forum mondial de la langue française du 2 au 6 juillet 2012.

Appel à contribution

Le Forum mondial de la langue française organise un « Appel à contribution » à la manière d'un appel d'offre, où les chapitres devront se distinguer par l’originalité de leur(s) proposition(s). Ces propositions devront répondre à l'une des quatre thématiques proposées pour ce forum :

L'économie, le travail et la formation ;
Les références culturelles ;
Le nouvel univers numérique ;
S’enrichir de la diversité linguistique.

Le formulaire de proposition doit être déposé avant le 30 novembre 2011.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Propositions

Critères et objectifs

Vous trouverez les détails sur la page du Forum.

Caractère novateur de la proposition
Lien avec les thématiques du Forum
Contribution à l’avancement et au partage des connaissances
Expérience du proposant et de son équipe
Faisabilité d’exécution pour l’organisation du Forum
Clientèles visées
Contribution à l’équité dans la répartition géographique
Prise en compte de la clientèle jeune.

Réunions

Participants

Liste initiale des personnes intéressées

--Serein ^[blabla] 28 octobre 2011 à 23:05 (CEST), WM-FR[répondre]
Vigneron * ^discut. 28 octobre 2011 à 23:06 (CEST), WM-FR (WP, WS, WT, COM)[répondre]
TCY (d) 28 octobre 2011 à 23:07 (CEST), WM-FR[répondre]
Moyg hop 28 octobre 2011 à 23:08 (CEST), WM-FR[répondre]
Benoit Rochon (d) 28 octobre 2011 à 23:09 (CEST), WM-CA[répondre]
Cantons-de-l'Est 29 octobre 2011 à 07:38 (CEST)[répondre]
- Simon Villeneuve^(contact) 29 octobre 2011 à 18:50 (CEST)[répondre]

Disponible à ces dates et intéressé fortement pour participer au Forum

--Serein@WMfr (d) 5 mars 2012 à 14:36 (CET)[répondre]
- Simon Villeneuve^(contact) 5 mars 2012 à 15:55 (CET)[répondre]
~~Benoit Rochon (d) 5 mars 2012 à 16:11 (CET)~~[répondre]
— Cantons-de-l'Est 5 mars 2012 à 16:53 (CET) Ces journées sont inscrites à mon horaire.[répondre]
Letartean (d) 5 mars 2012 à 16:56 (CET)[répondre]
TCY

Prêt à venir s'il le faut

...

Indisponible

Vigneron * ^discut. malheureusement…
Mike Coppolano (d) 5 mars 2012 à 17:24 (CET)[répondre]
Idem Vigneron. Trizek ^bla 6 mars 2012 à 15:13 (CET)[répondre]
Benoit Rochon (d), Malheureusement l'entreprise de Montréal pour laquelle je travaille ne peut me donner les congés pour la semaine du 2 au 6. Je suis désolé de ne pouvoir être présent.

Compte-rendus

Rencontre téléphonique du 28 octobre 2011

Participants : Antaya (d · c), TCY (d · c), Serein (d · c), Cantons-de-l'Est (d · c), VIGNERON (d · c), Moyg (d · c), Fralambert (d · c), Siris (d · c)

Durée de l'appel : De 18h00 (UTC) à 19h11 (UTC)

La semaine suivant le Forum mondial de la langue française, il y a Wikimania 2012 à Washington, DC.

Serein propose de s'appuyer sur le rapport qu'elle a produit sur la Francophonie (rapport sur Meta). Il deviendra un rapport officiel en France, sera publié par la Documentation française (pas encore disponible) et diffusé par la Délégation française.

Le Forum mondial est prêt à débourser pour faciliter la participation.

Proposition de faire un kiosque : Wikimedia France est habitué à monter une telle activité. Il est possible de monter plusieurs activités. Proposition de faire venir quelqu'un demeurant en Afrique francophone. TCY propose de faciliter la création d'un groupe de wikimédiens dans un pays africain, ce qui peut déboucher sur un chapitre. Serein mentionne que faire voyager une personne africaine est difficile.

Selon Antaya, les projets primés par le Forum mondial sont ludiques et plus formels, soit en éducation ou technologique. TCY propose de présenter le projet hors ligne (offline) qui a lieu au Mali. Serein appuie. Cela constituera un deuxième projet. Il s'appellera « Wikipédia en Afrique ». TCY ajoute que Google a lancé un concours pour faire traduire des articles de WP.EN en Swahili. Il y en a un autre de WP.FR en Wolof. Serein assure que ça respecte la mission du Forum mondial.

TCY mentionne que Wikimedia Israel a fait une activité de familiarisation au Cameroun. Serein ajoute que l'on peut ajouter des projets en développement.

Antaya discute de Wikipédia prend Montréal et suggère de proposer un projet sous sous l'angle des médias sous licences libres. TCY ajoute que le Wiktionary est un autre projet à présenter. Il est délaissé en faveur de Wikipédia, malheureusement. Antaya discute de Wikisource : il y a beaucoup d'ouvrages qui sont menacés de disparaître.

Serein est optimiste que nous sommes capables de remettre une proposition pour le 30 novembre 2011. Elle suggère de présenter deux projets : (1) un kiosque de vulgarisation/éducation et (2) une conférence à plusieurs voix sur la place du français dans les projets de la Wikimedia Foundation.

Antaya demande qu'une personne soit déléguée de chaque pays francophone où un chapitre existe.

Propositions à remettre selon les critères listés sur http://www.forumfrancophonie2012.org/appel-a-contribution/comment-contribuer/formulaire-de-proposition/. Un projet égale une proposition. Taille maximale du fichier : 10 Mo

Rencontre téléphonique du 11 novembre 2011

stand présentation projets sur 3 jours
- 2 personnes en continu
- table et chaises
- 1 ordinateur
- 1 écran PC plat
- dépliants WM-FR / WM-CA / présentation projets Wikimédia
- décoration du stand aux couleurs des projets et des chapitres
- banderole type Iberocoop pour les associations francophones (? trouver un nom pour nos actions communes - chapters francophones)

Présentation
- conférence sur la place de la langue française sur les projets Wikimédia
- conférence à plusieurs voix (Québec / France)
- 2 personnes
- s'appuyer sur le rapport DGLFLF (Délégation générale à la langue française et aux langues de France)

Ateliers
- proposer 1 atelier par jour sur inscription
- découverte des projets Wikimédia
- 1 animateur pour 4 personnes
- PC en fonction
- max 12 personnes par atelier
- bookshelf
- dépliants
- salle ou installation séparée
- animateurs en plus du stand
- initiation Wikipédia / Wikisource / Wiktionnaire

Rencontre téléphonique du 6 mars 2012

Conférence à deux voix
- Serein
- Letartean

Trois ateliers d'initiation d'une durée de 1 h 30
- 30 personnes maximum par atelier
- 3 animateurs par atelier
- Wikipédia et Commons
- Wiktionnaire (les cinq sont peu familiers avec ce wiki)

LE FMLF semble prêt à accueillir 8 personnes au plus.
Le FMLF semble vouloir réserver les logements pour les participants.
Le remboursement des billets d'avion des participants qui se rendront par la suite à la Wikimania qui se tient à Washington, D.C. semble une opération difficile.
On se questionne sur le nombre maximal de participants : six ou huit ? Pour la quantité de tâches à faire, six suffirait.
Serein doit expédier les formulaires au plus tard demain, le 7 mars 2012. Chaque participant doit transmettre nom, adresse, adresse courriel, courte biographie, photo et d'autres bricoles.

Formulaires de candidature

Les formulaires ont été envoyés le 28/11/2011 par Serein (d · c · b) sur la base du travail fait pendant les réunions (voir Discussion Wikipédia:Forum mondial de la langue française)

Les formulaires sont reproduits ici :

Suite à une conversation téléphonique avec un des organisateurs du Forum, il m'a été confirmé qu'ils sont très intéressés par nos propositions. Nous aurons la réponse définitive vers la fin du mois de janvier. --Serein ^[blabla] 17 janvier 2012 à 22:40 (CET)[répondre]

J'aime, Letartean (d) 18 janvier 2012 à 00:13 (CET)[répondre]

Résultats

La réponse des organisateurs du Forum vient d'arriver : nous sommes retenus pour 2 des 3 projets proposés

Conférence « La place du français dans les projets Wikimédia »
Organisation d'ateliers d'apprentissage à la contribution

En revanche la proposition de stand n'a pas été retenue (je ne sais pas pourquoi, la lettre dit simplement « Dans l’évaluation des dossiers, le comité a notamment tenu compte de la pertinence des projets par rapport aux thèmes du Forum, de l’enveloppe budgétaire disponible et de la répartition territoriale des intervenants »).

Les organisateurs doivent me recontacter d'ici le 9 mars pour discuter de l'organisation concrète. --Serein ^[blabla] 28 février 2012 à 17:15 (CET)[répondre]

Nous avons une réunion du Comité Québec prévue pour le 6 mars. Peut-être pourrions-nous en devancer l'heure pour que tout le monde puisse s'y joindre et en faire notre rencontre sur le sujet. Sinon, peut-être pourrions-nous penser à se réunir pour en discuter ce vendredi? Letartean (d) 28 février 2012 à 18:54 (CET)[répondre]

Je suis intéressé pour me joindre à la discussion, si vous n’en voyez pas d'inconvénients. Trizek ^bla 29 février 2012 à 22:32 (CET)[répondre]

Kiosque

Nous aurons finalement un emplacement pour un kiosque ainsi que 6 ordinateurs afin, notamment, de pouvoir initier les personnes intéressées.

Je vais apporter un grand écran d'ordinateur pour pouvoir faire des démonstrations aux passant-e-s. D'ailleurs, nous pourrions peut-être fixer quelques thématiques à des heures précises et les annoncer, comme par exemple :

Mardi, 14 h : Démonstration A
Mercredi, 14 h : Démonstration B
Jeudi, 14 h : Démonstration C
Vendredi, 14 h : Démonstration D

Sujets possibles :
- Démonstration
  - de l'utilisation de la liste de suivi
  - de l'utilisation de LiveRC
  - d'une course wikipédienne
  - de l'utilisation de Wikimedia Commons
  - de la traduction d'un article de l'anglais dans Wikipédia en français
  - de l'écriture d'un article sur Wikinews (concernant le FMLF, avec quelques photos ?)
  - de correction de textes sur Wikisource (le recensement de Jean Talon par exemple, ou Jour à jour d'Henri-Frédéric Amiel)
  - de création d'articles sur le Wiktionnaire (peut-être des mots de français africain ?)
- Une demi-heure dans la vie d'un-e wiki(p/m)édien-ne : l'une des personnes à l'atelier montre en direct comment elle parcours et modifie l'encyclopédie (ou un autre projet) lors d'une journée typique de contribution. Par exemple, je suis sûr qu'observer Cantons-de-l'Est (d · c) pendant une demi-heure doit être fascinant. Il pourrait travailler sur l'encyclopédie et je pourrais expliquer son cheminement aux passant-e-s.

Ce sont des idées en vrac. Si ça vous tente, n'hésitez pas à ajouter votre nom à la suite d'un des sujets possibles et/ou d'ajouter d'autres sujets. - Simon Villeneuve^(discuter) 25 juin 2012 à 20:11 (CEST)[répondre]

Tableau des nouvelles et nouveaux

Ajouter ce modèle sur la page des nouveaux: {{Utilisateur:Letartean/FMLFmodèle}}. Résultat:

Cet utilisateur s'est inscrit à Wikipédia dans le cadre du Forum mondial de la langue française. Souhaitez-lui la bienvenue et contactez un organisateur de l'activité en cas de problème

Nouveaux contributeurs initiés au Forum mondial de la langue française
#	Utilisateur	Article(s)	Outils
1	MARCELIN DE BADJOB
2	Iaxelli
3	Bisipe
4	Catbinou
5	Didrago
6	Drpickem
7	Laurenceli2012
8	Mallaye
9	Auguste2012
10	Design2012
11	Mlasse
12	Nehemiya Maman
13	Hadda12
14	Claudius2000
15	Oustehit
16	Judit54
17	Jacqueline2012
18	AlyonaDniepr
19	Sibadje
20	Ibmmaiga
21	Margareta13
22	LLDS
23	AlumiraSera
24	Yatacala
25	Courchel
26	Marcellink
27	Herve2012
28
29
30
31
32
33
Voir les changements liés aux participants du projet « » Aide • Clavardage • FAQ pédagogique