Böhm prend des leçons de piano et de chant, chante dans le quatuor "Piccolos" et dans des orchestres de danse. Il est découvert en 1961 par Amiga qui publie une vingtaine de singles entre 1962 et 1969. Notamment ses duos avec Ruth Brandin et sa version de Shake Hands deviennent populaires en étant diffusé à la radio et à la télévision.
De 1991 à 2003, Volkmar Böhm travaille dans le département culturel de l'administration municipale de Zittau et organisé des événements publics, dont le Landesgartenschau Zittau/Olbersdorf 1999. En 2003, il prend sa retraite mais prend part à des événements honorifiques ou des festivals de la ville de Zittau.
Discographie
1962 : Es ist schon wieder gleich zehn Amiga 450 292
1962 : Ursula Amiga 450 292
1962 : Fahr nicht weg ohne mich Amiga 450 319
1962 : Die blonde Gefahr Amiga 450 319
1962 : Mein neustes Hobby Amiga 450 389
1962 : So kalt wie Eis Amiga 450 389
1963 : Doch Betty kann so furchtbar lieb sein Amiga 450 354
1963 : Philippo Martini Amiga 450 354
1963 : Nummer eins in meinem Herzen Amiga 450 396
1963 : Dalli, dalli Amiga 450 396
1963 : I love you Amiga 450 407 (Ruth Brandin und Volkmar Böhm)
1964 : Warum gehst du an mir vorbei Amiga 450 422
1964 : Heut ist Budenzauber Amiga 450 422
1964 : Nur im Traum Amiga 450 426 (Ruth Brandin und Volkmar Böhm)
1964 : Shake Hands Amiga 450 440
1964 : Heiße Noten nicht verboten Amiga 450 440
1964 : Love, love, love Amiga 450 453 (Ruth Brandin und Volkmar Böhm)
1964 : Twist-Ballerina Amiga 450 453
1965 : La luna Amiga 450 477 (Ruth Brandin und Volkmar Böhm)
1965 : Wenn das deine große Liebe ist Amiga 450 477
1966 : Baby, du bist meine Braut Amiga 450 505
1966 : Oh, Mona Lisa Amiga 450 556
1966 : Was du heute kannst besorgen Amiga 450 556
1966 : Für die Liebe gibt´s kein Parkverbot Amiga 450 587 (Ruth Brandin und Volkmar Böhm)
1966 : Das Lexikon der Liebe Amiga 450 587 (Ruth Brandin und Volkmar Böhm)
1966 : Rosi Twist Amiga 450 613
1966 : Wo steht das nur im Wörterbuch Amiga 450 613
1967 : Ich war ein Vagabund der Liebe Amiga 450 625
1967 : Du hast 99 Fehler Amiga 450 641 (Ruth Brandin und Volkmar Böhm)
1967 : Du hast den Schlüssel zum Glück Amiga 450 641
1967 : Alles klar zur großen Reise Amiga 855 125 (Ruth Brandin und Volkmar Böhm)
1968 : Das kann jedem mal passieren Amiga 450 670
1968 : Und dann sahst du mich an Amiga 855 127 (Schlager 1968)
1968 : In Mexiko City Amiga 855 146 (Schlager Treffer)
1968 : Ein bunter Sombrero Amiga 855 152 (Schlager aktuell)
1969 : PACHANGA Amiga 450 733
1970 : Wenn ich mal 100 Jahr alt bin Amiga 855 221 (Schlager 1970)
