Le tunnel du Furlo est percé dans la roche sur une longueur de 38 m, sur une largeur de 5,5 m pour une hauteur 6 m[1], commencé vers -220, puis achevé en 76 sous le règne de l'empereur Vespasien, pour faciliter la circulation entre Rome et l'Adriatique par la Via Flaminia, qui suit la vallée du Métaure jusqu'à son embouchure. Ce tunnel, auquel on donna le nom de forulum, puis Furlo (c'est-à-dire « le petit trou ») est l'un des rares tunnels routiers romains qui nous soient parvenus.
L'inscription latine, au-dessus de l'entrée nord du tunnel, se réfère à Vespasien :
IMP. CAESAR AVG.
VESPASIANVM PONT. MAX.
TRIB. POT. VII IMP. XVII PP. COS. VIII
CENSOR FACIVND. CVRAVIT
Les gorges du Furlo
Les gorges du Furlo (Gola del Furlo) est un long goulet naturel, occupé aujourd'hui par un lac de barrage, situé sur l'ancien tracé de la Via Flaminia, en aval de la cité d'Acqualagna, au fond duquel coule le fleuve Métaure, qui vient de recevoir les eaux de son affluent le Candigliano. Depuis quelques années, le trafic routier est dévié par un tunnel moderne long de plus de 3 km (la « passe du Furlo »), creusé à travers l'Apennin.