The Voice Ahla Sawt

The Voice Ahla Sawt
Titre original	The Voice أحلى صوت
Programme	The Voice
Genre	Télé-crochet, musicale
Création	John de Mol
Présentation	Aimée Sayah
Participants	Coachs: Ragheb Alama (5) Samira Said (5) Ahlam (4-5) Mohamed Hamaki (4-5) Anciens coachs: Sherine (1-3) Kadhem Saher (1-3) Saber Rebaï (1-3) Assi Al Hillani (1-4) Elissa (4)
Pays	Liban
Langue	Arabe
Nombre de saisons	5
Vainqueur	Mourad Bouriki (S1) Saad Sattar (S2) Nedaa Sharara (S3) Doumouh Tahsin (S4) Mehdi Ayachi (S5)
Diffusion
Diffusion	LBCI MBC 1
Date de première diffusion	14 septembre 2012
Date de dernière diffusion	21 décembre 2019
Statut	En cours de diffusion
Public conseillé	Tout public
Site web	http://www.mbc.net/thevoice/
modifier

The Voice Ahla Sawt (arabe : The Voice أحلى صوت) est une émission de télévision arabe de télé-crochet musical créée en septembre 2012 et diffusée sur LBCI et MBC 1. Elle est adaptée de l'émission musicale néerlandaise The Voice of Holland, créée par le fondateur d'Endemol, John de Mol, et déclinée dans une trentaine de pays[1]. La version arabe, présentée au début par Mohammad Kareem et Nadine Njeim, est l'une des plus regardée dans le monde arabe. L'émission est enregistrée à Beyrouth, Liban, et diffusée sur la chaîne pan-arabe MBC 1 ainsi que sur la chaîne LBC.

Saison 1

La première saison débuta le 14 septembre 2012, et avait Kadhem Saher (Irak), Assi Al Hillani, Sherine (Égypte) et Saber Rebaï (Tunisie) comme coachs. Le vainqueur de la saison 1 fut le marocain Mourad Bouriki de l'équipe d'Assi[1].

• 
  Kadhem Saher coach saisons 1-3
• 
  Sherine Abdel Wahhab coache saison 1-3.
• 
  Saber Rebaï, coach saison 1-3

Saison 2

La saison 2 débuta le 28 décembre 2013, avec la participation de Ricky Martin, l'irakien Saad Sattar de l'équipe de Kadhem remporta la compétition[2],[3],[4].

Saison 3

Le 26 décembre 2015, la jordanienne Nedaa Sharara de l'équipe de Sherine remporta la compétition. Elle devient la première femme à remporter la compétition. Elle garde son hijab pendant la compétition[5],[6]. Sherine Abdel Wahhab déclare que la compétition sert à combattre les préjugés sur les personnes du monde arable et musulman[7].

Saison 4

La saison 4 débuta le 10 février 2018, avec une nouvelle équipe de coach (mis à part Assi Al Hillani), complétée par Ahlam, Elissa et Mohammed Hamaki[8]. Shaimae Abdelaziz participe aux auditions à l'aveugle[9]. Dumooa Tahseen remporte la compétition[10].

• 
  Ahlam, coache saison 4-5
• 
  Assi El Helani coach saisons 1-4.
• 
  Elissar Zakaria Khoury, coache saison 4.

Saison 5

Le 21 décembre 2019, le tunisien Mehdi Ayachi[11] de l'équipe du coach Ragheb Alama (Liban) remporta la compétition de la saison 5. Il a chanté « Madrassat al hobb » de Kadhem Essaher et « Ardhouni Zouz Sbeya ». Les autres candidats étaient coachés par Ahlam (Émirats arabes unis), Samira Saïd (Maroc) et Mohamed Hamaki. (Égypte)[12],[13],[14].

• 
  Ragheb Alama coach saison 5
• 
  Samira Saïd, coache saison 5
• 
  Mohamed Hamaki, coach saison 5[12].

Participants

Le jury, regroupant quatre personnalités de la chanson en langue arabe, est composé de :

Saisons
Coach	1	2	3	4	5	6
Saber Rebaï
Kadhem Saher
Sherine
Assi Al Hillani
Elissa
Ahlam
Mohamed Hamaki
Samira Saïd
Ragheb Alama

• LE JURY
• 
  Saber Rebaï
• 
  Kadhem Saher
• 
  Sherine
• 
  Assi Al Hillani
• 
  Elissa
• 
  Ahlam
• 
  Mohamed Hamaki
• 
  Samira Saïd
• 
  Ragheb Alama

Résumé des saisons

• Équipe Saber
• Équipe Kadhem
• Équipe Sherine
• Équipe Assi

• Équipe Elissa
• Équipe Ahlam
• Équipe Mohamed
• Équipe Samira

• Équipe Raghed

Saison	Chaîne	Première	Finale	Vainqueur	Deuxième	Troisième	Autres finalistes	Coach gagnant	Présentateurs			Ordre des chaises des coachs
									Principal		Coulisses	1	2	3	4
1	LBCI et MBC 1	14 septembre 2012	14 décembre 2012	Mourad Bouriki	Yosra Mahnouch	Qusai Hatem	Fareed Ghannam	Assi Al Hillani	Mohammad Kareem	Arwa Goudeh	Nadine Njeim	Kadhem	Sherine	Saber	Assi
2		28 décembre 2013	29 mars 2014	Satar Saad	Hala Al Quasser	Simour Jalal	Wahm	Kadhem Saher
3	MBC 1	27 septembre 2015	26 décembre 2015	Nedaa Sharara	Hamza Al Fadlaoui	Ali Youssef	Christine Saïd	Sherine Abdel Wahhab	Aimée Sayah	Moemen Nur	—
4		10 février 2018	12 mai 2018	Doumouh Tahsin	Issam Sarhan	Yusuf Sultan	Hela Melki	Ahlam	Nardine Farag	Badr Al Zaidan	Moemen Nur	Assi	Ahlam	Elissa	Mohamed
5		21 septembre 2019	21 décembre 2019	Mehdi Ayachi	Fahd Mouftakhir	Iman Ghani	Radwan Al Asmar	Ragheb Alama		—	Badr Al Zaidan	Mohamed		Ragheb	Samira

Saison	Période	Vainqueur	Autres finalistes	Coach vainqueur	Autres coaches
1	14 septembre – 14 décembre 2012	Mourad Bouriki	Farid Ghannam Qusai Hatem Yosra Mahnouch	Assi Al Hillani	Kadhem Saher Saber Rebaï Sherine
2	28 décembre 2013 – 29 mars 2014	Sattar Saad	Hala Al Qasser Simour Jalal Wahm	Kadhem Saher	Assi Al Hillani Saber Rebaï Sherine
3	27 septembre – 26 décembre 2015	Nedaa Sharara	Ali Yousef Christine Said Hamza Al Fadlaoui	Sherine	Assi Al Hillani Kadhem Saher Saber Rebaï
4	10 février – 12 mai 2018	Domouh Tahssine	Issam Serhan Youssef Sultan Hala Malki	Ahlam	Mohamed Hamaki Assi Al Hillani Elissa
5	21 septembre – 21 décembre 2019	Mehdi Ayachi	Fahd Mouftakhir Redwan el Asmar Eman Abdelghani	Ragheb Alama	Mohamed Hamaki Samira Saïd Ahlam
6	2023	TBA	TBA TBA TBA	Mohamed Hamaki	Ragheb Alama Samira Saïd Ahlam

Les coaches

• Ragheb Alama - chanteur libanais de pop (depuis la saison 5)
• Mohamed Hamaki - chanteur égyptien de pop (depuis la saison 4)
• Ahlam - chanteuse émirienne de musique du golfe (depuis la saison 4)
• Samira Saïd - chanteuse marocaine de pop (depuis la saison 5)
• Assi Al Hillani - chanteur libanais (de la saison 1 à 4)
• Kadhem Saher - chanteur, compositeur et poète irakien (de la saison 1 à 3)
• Sherine - chanteuse de pop et actrice égyptienne (de la saison 1 à 3)
• Saber Rebaï - chanteur et compositeur tunisien (de la saison 1 à 3)
• Elissa - chanteuse libanaise de pop (saison 4)

Coachs	Saisons
	1	2	3	4	5	6
Saber Rebaï
Kadhem Saher
Sherine
Assi Al Hillani
Elissa
Ahlam
Mohamed Hamaki
Samira Saïd
Ragheb Alama

Palmarès

Saison	Chaine télé	Vainqueur	Seconde place	Troisième place	Quatre places	Présentateurs			Coachs (ordre)
						Plateau		Coulisses	1	2	3	4
1	MBC 1	Mourad Bouriki	Yosra Mahnouch	Qusai Hatem	Fareed Ghannam	Mohamed Kareem	Arwa Goudeh	Nadine Njeim	Kadhem	Sherine	Saber	Assi
2		Satar Saad	Hala Al Quasser	Simour Jalal	Wahm
3		Nedaa Sharara	Hamza Al Fadlaoui	Ali Youssef	Christine Saïd	Aimée Sayah

Saison	Période	Vainqueur	Autres finalistes	Coach vainqueur	Autres coaches	Chaîne
1	14 septembre – 14 décembre 2012	Mourad Bouriki	Farid Ghannam Qusai Hatem Yosra Mahnouch	Assi Al Hillani	Kadhem Saher Saber Rebaï Sherine	LBCI MBC 1
2	28 décembre 2013 – 29 mars 2014	Sattar Saad	Hala Al Qasser Simour Jalal Wahm	Kadhem Saher	Assi Al Hillani Saber Rebaï Sherine	LBCI MBC 1
3	27 septembre – 26 décembre 2015	Nedaa Sharara	Ali Yousef Christine Said Hamza Al Fadlaoui	Sherine	Assi Al Hillani Kadhem Saher Saber Rebaï	MBC 1
4	10 février – 12 mai 2018	Domouh Tahssine	Issam Serhan Youssef Sultan Hala Malki	Ahlam	Mohamed Hamaki Assi Al Hillani Elissa	MBC 1
5	21 septembre – 21 décembre 2019	Mehdi Ayachi	Fahd Mouftakhir Redwan el Asmar Eman Abdelghani	Ragheb Alama	Mohamed Hamaki Samira Saïd Ahlam	MBC 1
6	2023	TBA	TBA TBA TBA	Mohamed Hamaki	Ragheb Alama Samira Saïd Ahlam	MBC 1

Voir aussi

• The Voice
• The Voice Kids Ahla Sawt

Notes et références

1. Assi El Helani, Saber Rebai et Sherine Abdel Wahab, Mbc the Voice, Middle East Broadcasting Centre (MBC), 14 septembre 2012 (lire en ligne)
2. (en-US) Nick Vivarelli, « ‘The Voice Arabia’ Crowns Iraqi Singer Sattar Saad », sur Variety, 30 mars 2014 (consulté le 12 janvier 2024)
3. (en-US) « Sudanese Who’ve Competed on TV Talent Competition Shows », sur 500 Words Magazine (consulté le 12 janvier 2024)
4. (en) Saeed Saeed, « The Iraqi singer Sattar Saad has won Season Two of The Voice Arabia », sur The National, 30 mars 2014 (consulté le 12 janvier 2024)
5. (en) The Peninsula Newspaper, « Nedaa Shrara from Jordan wins The Voice Ahla Sawt », sur thepeninsulaqatar.com, 27 décembre 2015 (consulté le 12 janvier 2024)
6. (en) « Jordanian Nedaa Sharara wins ‘The Voice’ », sur Jordan Times, 28 décembre 2015 (consulté le 12 janvier 2024)
7. (en) Hala Khalaf, « The judges of The Voice Ahla Sawt feel the show is the perfect platform to dispel misconceptions about Arabs », sur The National, 22 décembre 2015 (consulté le 12 janvier 2024)
8. (en) Rédaction, « Moroccan Aissam Sarhan Reaches Final of ‘The Voice Ahla Sawt’ », Morrocan World News,‎ 6 mai 2018 (lire en ligne )
9. « Vidéo. La Marocaine Shaimae Abdelaziz enchante le jury de The Voice , H24info », sur www.h24info.ma (consulté le 12 janvier 2024)
10. (en) Saeed Saeed, « Iraqi singer Dumooa Tahseen and Emirati diva Ahlam win fourth season of The Voice: Ahla Sawt », sur The National, 13 mai 2018 (consulté le 12 janvier 2024)
11. « Mehdi Ayachi: l’une des plus belles voix du monde arabe | Arab News FR », sur www.arabnews.fr, 16 mars 2022 (consulté le 12 janvier 2024)
12. « Mohamed Hamaki en concert à Paris pour la Saint-Valentin », sur Blasting News, 2 février 2020 (consulté le 12 janvier 2024)
13. walid, « Tunisie : Le lauréat de “The Voice” Mehdi Ayachi va enregistrer un album et un single - Directinfo », 23 décembre 2019 (consulté le 12 janvier 2024)
14. (en-US) Mira Maged, « 'The Voice: Ahla Sawt' returns on September 21 with surprises in store », sur Egypt Independent, 18 septembre 2019 (consulté le 12 janvier 2024)