Explorant certaines parties de la Chine, du Tibet et de l'Inde, Su-Lin travailla ensuite comme reporter à Shanghai pour le North China Daily News en anglais et le China Journal d'Arthur Sowerby. À Shanghai, Su-Lin a rencontré l'exploratrice Ruth Harkness, une autre Américaine, qui avait capturé le premier panda géant à être envoyé aux États-Unis.
Après avoir déménagé plusieurs fois en Chine en raison de la Seconde Guerre sino-japonaise ( Seconde Guerre mondiale), Su-Lin a quitté la Chine après la prise de pouvoir du Parti communiste chinois en 1949. Elle a passé du temps comme disc-jockey radio à Taïwan pour le réseau des forces armées des États-Unis, Radio Taiwan (maintenant ICRT), rattaché au Groupe consultatif d'assistance militaire (MAAG) Taiwan.