fr Spirits (film, 2008)

Données clés
Titre québécois	Obturateur
Titre original	Shutter
Réalisation	Masayuki Ochiai
Scénario	Luke Dawson
Acteurs principaux	Joshua Jackson; Rachael Taylor; Megumi Okina
Pays de production	États-Unis; Japon
Genre	Horreur, fantastique, thriller
Durée	85 minutes; 90 minutes (version intégrale)
Sortie	2008

Spirits ou Obturateur au Québec (Shutter), est un film d'horreur américano-japonais réalisé par Masayuki Ochiai, sorti en 2008. Ce film est le remake américain du film d'horreur thaïlandais Shutter de Banjong Pisanthanakun et Parkpoom Wongpoom.

Synopsis

Deux jeunes mariés, Jane et Ben, vont vivre à Tokyo, au Japon. Ben est photographe de mode. Un jour, en montant le mont Fuji en voiture, ils renversent une jeune fille apparue soudainement en travers de la route. Mais ils ne découvrent aucun corps. Le couple continue alors sa vie, malgré le choc psychologique.

Alors que le photographe s'intègre bien à la métropole, sa femme se sent mal à l'aise. Après quelques clichés, Ben découvre des formes blanches ressemblant à un fantôme, sur toutes ses photos. Jane pense qu'il s'agit du fantôme de la jeune fille qu'ils ont renversée, revenant pour assouvir sa vengeance.

Fiche technique

Titre : Spirits
Titre original : Shutter
Titre québécois : Obturateur
Réalisation : Masayuki Ochiai
Scénario : Luke Dawson et Kazuko Shingyoku^[1]
Production : Doug Davison, Takashige Ichise et Roy Lee
- Production déléguée : Gloria Fan et Sonny Mallhi
Sociétés de production :
- Japon : Ozla Pictures
- États-Unis : Regency Enterprises et Vertigo Entertainment
Distribution : États-Unis, Japon et France : 20th Century Fox
Musique : Nathan Barr
Photographie : Katsumi Yanagishima (en)
Montage : Timothy Alverson et Michael N. Knue
Décors : Norifumi Ataka
Costumes : Akiko Nomura et Minako Matsumoto^[1]
Pays : États-Unis et Japon
Langue : Anglais, Japonais
Genre : Horreur, fantastique et thriller
Durée : 85 minutes / 90 minutes (version non-censurée)
Format : Couleur - Son : Dolby
Budget :
Dates de sortie :
- Islande : 19 mars 2008 (première mondiale)
- États-Unis : 21 mars 2008
- Belgique : 2 juillet 2008
- France : 27 août 2008
- Japon : 6 septembre 2008
Interdit aux moins de 12 ans

Distribution

Joshua Jackson (VF : Alexandre Gillet) / VQ : Patrice Dubois : Benjamin Shaw
Rachael Taylor (VF : Élisabeth Ventura) / VQ : Viviane Pacal : Jane Shaw
Megumi Okina (VF : en:Clémence Verniau) : Megumi Tanaka
David Denman (VF : Xavier Fagnon) / VQ : Tristan Harvey : Bruno
John Hensley (VF : Sébastien Desjours) / VQ : Jean-François Beaupré : Adam
Maya Hazen (VF : Edwige Lemoine / VQ : Catherine Bonneau^[2]) : Seiko
James Kyson Lee (VF : Stéphane Fourreau) : Ritsuo
Yoshiko Miyazaki : Akiko
Kei Yamamoto : Murase
Daisy Betts : Natasha
Adrienne Pickering : Megan
Eri Otoguro (VF : en:Clémence Verniau) : Yoko

Autour du film

Plusieurs scènes ont été tournées dans les studios de la Toho Company Ltd. où ont été tournés les films d'Akira Kurosawa et plusieurs films de la série Godzilla^[3].

Notes et références

La majorité des informations techniques et distribution sont tirés du site Internet Movie Database.

↑ ^{a et b} (fr) Casting complet sur AlloCiné - Consulté le 31 août 2008.
↑ « Fiche de doublage québécois du film »
↑ (fr) Secrets de tournage sur AlloCiné - Consulté le 31 août 2008.

Liens externes

(fr) Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :

[casting_complet-1] {a et b} (fr) Casting complet sur AlloCiné - Consulté le 31 août 2008.

[2] « Fiche de doublage québécois du film »

[3] (fr) Secrets de tournage sur AlloCiné - Consulté le 31 août 2008.

[1]

[2]

[3]

Spirits (film, 2008)