Shih-Li Kow

Shih-Li Kow

Biographie

Naissance	1968 Kuala Lumpur
Nationalité	malaisienne
Activité	Ecrivaine

Œuvres principales

Ripples and Other Stories (2008) La Somme de nos folies (2018)

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Shih-Li Kow est une écrivaine malaisienne, de langue anglaise, née dans la communauté chinoise de Kuala Lumpur[1], en 1968. Elle est connue pour ses recueils de nouvelles, notamment Ripples and Other Stories (2008) et en France, pour son roman primé La Somme de nos folies (2018).

Biographie

Shih-Li Kow est titulaire d'un diplôme en génie chimique et réside à Kuala Lumpur avec son fils et sa famille élargie.

Son premier roman, écrit en anglais, a été traduit sous le titre La Somme de nos folies en 2018. Il a reçu le prix du premier roman étranger 2018 et a connu un succès d'édition avec plus de 15.000 exemplaires vendus en France[2]. Plaidoyer de la diversité humaine[3], le livre raconte comment Beevi, vieille dame fantasque, adopte l'orpheline Mary Anne et hérite d'une grande demeure qu'elle reconvertit en bed & breakfast pour touristes égarés tandis que son ami Auyong, vieux directeur de la conserverie de litchis, devient l'instigateur héroïque d'une gay pride locale[4]. Chronique drolatique de ce coin reculé du monde[5], montrant la magie dans le désastre, le cocasse dans l’agitation, l'auteure décrit avec une immense tendresse un portrait pétillant et critique de la Malaisie d’aujourd’hui[6].

Prix

• Prix du premier roman étranger 2018 pour La Somme de nos folies

Œuvre

Recueils de nouvelles

• News from Home, Silverfish, 2007 (ISBN 9789833221196)
• Ripples and Other Stories, Silverfish, 2008 (ISBN 9789833221233)
• Nouvelles de Malaisie, Magellan et Cie, 2016 (EAN 9782350743738)
• Bone Weight and Other Stories, paperback 1st, 2023 (ISBN 9789670042886)
• KAKI LIMA: Pictures and a Story, Paperback, 2024, 108 p. (ISBN 9786297693187)

Romans

• The Sum of Our Follies, Silverfish, 2014 (ISBN 9789833221479)
• La Somme de nos folies (trad. Frédéric Grellier), Zulma, 2018 (EAN 9782843048302)

Références

1. Gladys Marivat, « Un « tour de France littéraire », un polar, Robespierre : une semaine de lecture », Le Monde,‎ 22 novembre 2018 (lire en ligne, consulté le 1^er janvier 2025)
2. Christine Chaumeau, « Avec l’auteure Shih-Li Kow, la Malaisie, “c’est comme dans le Loir-et-Cher” » , sur Télérama, 8 septembre 2019 (consulté le 18 décembre 2024)
3. Marie-Noël Rio, « Une fantasque mélancolie », sur Le Monde Diplomatique, janvier 2021 (consulté le 18 décembre 2024)
4. « « La Somme de nos folies », fantaisie liquide de Shih-Li Kow », La Croix,‎ 27 décembre 2018 (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le 30 décembre 2024)
5. « "La somme de nos folies", premier roman dépaysant de la malaisienne Shih-Li Kow », sur Franceinfo, 1^er septembre 2018 (consulté le 1^er janvier 2025)
6. Gladys Marivat, « Shih-Li Kow, magicienne du désastre », Le Monde,‎ 22 novembre 2018 (lire en ligne, consulté le 1^er janvier 2025)

Liens externes