La production d'une série télévisée d'animation basé sur le groupe d'idol est annoncée en Celle-ci est produite au sein du studio Zexcs avec une réalisation de Toshimasa Kuroyanagi, un scénario d'Ikuyo Hashiguchi et des compositions de Kei Tsuchiya[1]. La première saison, Shōnen Hollywood -Holly Stage for 49-, est diffusée initialement du au sur AT-X. Après la diffusion du treizième et dernier épisode, une seconde saison est annoncée[2]. Intitulée Shōnen Hollywood -Holly Stage for 50-, elle est diffusée initialement à partir du [3]. Dans les pays francophones, les deux saisons sont diffusées en simulcast par Crunchyroll[4],[5].
Saison 1
No
Titre de l’épisode en français
Titre original de l’épisode
Date de 1re diffusion
1
Nos consciences
僕たちの自意識
2
Quand les mensonges brillent
嘘が輝く時
3
Leur avenir
彼らの未来
4
Les hommes meurent. Ils meurent un jour. Mais…
人は死ぬ。いつか死ぬ。でも
5
Air Boys
エアボーイズ
6
Un foyer pour les jours de pluie
雨の日の居場所
7
La vie ne se joue pas sur une vie
人生に人生はかけられない
8
Un feu d’artifice éternel
永遠の花火
9
Un scintillement pitoyable
みっともない輝き
10
La Music Room de la gloire
ときめきミュージックルーム
11
Nous, les indésirés
望まれない僕たち
12
Hello le monde
ハロー世界
13
Nous pouvons renaître éternellement
僕たちは、永遠に生まれなおせる
Saison 2
No
Titre de l’épisode en français
Titre original de l’épisode
Date de 1re diffusion
14
En plein milieu pour l’éternité
永遠のど真ん中
15
Le témoignage de l’ange gardien
守り神が見たもの
16
Une vraie poignée de main
本物の握手
17
Parce que je suis ta star
僕は君のアイドルだから
18
Un gâteau d’anniversaire qui dépasse l’imagination
サプライズケーキは想像外
19
Le Flic oiseau migrateur : épisode spécial
渡り鳥コップSP 〜水辺の警察学校番外編〜
20
Notre survie
僕たちの延命
21
Les dieux parlent-ils leur propre langue ?
神は自らの言葉で語るのか
22
Le café noir de Fancy Mercy
ファンシーメルシーブラックコーヒー
23
La mince frontière entre justesse et justesse
正しさと正しさの狭間で
24
Dans ce monde qui ne cesse de tourner
まわりっぱなしの、この世界で
25
Quand bien même le jour où nous fermerons les yeux viendrait
瞳を閉じる日が来ても
26
Holly stage for you
HOLLY STAGE FOR YOU
Manga
Le mangaShōnen Hollywood: Holly Trip for You écrit par Ikuyo Hashiguchi et dessiné par Sora Sumeraki est publié depuis le dans le magazine Aria. L'histoire se déroule à Hawaï[6].
