Sander Arends joue principalement en double. Il a remporté 18 titres sur le circuit Challenger : 1 en 2015, 3 en 2016, 5 en 2017, 2 en 2018, 5 en 2019 et 2 en 2020.
Sur le circuit ATP, après avoir atteint trois finales, il remporte son premier titre en 2021 à Båstad avec David Pel.