Saison 3 des Vacances de l'amour

Saison 3 des Vacances de l'amour
Description de l'image Les Vacances de l'amour.svg.

Série Les Vacances de l'amour
Pays d'origine Drapeau de la France France
Chaîne d'origine TF1
Diff. originale
Nb. d'épisodes 53

Chronologie

Cet article présente la troisième saison de la série télévisée Les Vacances de l'amour.

Synopsis de la saison

Distribution

Acteurs principaux (dans l'ordre d'apparition au générique)

Acteurs récurrents

  • Laly Meignan : Laly Polleï (épisode 22 à 25 , 31 , 34 à 36 , 44 et 46 à 48)
  • Olivier Casadesus : Olivier Legendre (épisode 10 et 13)
  • Karine Lollichon : Nathalie (épisode 10 et 13)
  • Thierry Liagre : Capitaine Roger Garcia (épisode 8 à 11 , 15 , 17 à 22 , 25 à 30 et 53)
  • Claude Sese : Capitaine Le Guennec
  • Christian Sinniger : Capitaine Derek (épisode 1 à 3 , 5 , 8 et 12)
  • Rody Benghezala : Lieutenant Franck Boudarou (épisode 5 , 9 , 11 à 13 , 20 , 21 et 37)
  • Éric Dietrich : Bruno Dupuis (épisode 40 , 44 à 49 et 51 à 53)
  • Paul-Étienne Bonnet : Paul-Étienne Kirk (épisode 37 , 38 , 42 et 43 )
  • Franck Neel : Frank Nevel (épisode 24 , 25 et 31 )

Production

Liste des épisodes

Épisode 1 : Week-end explosif

Numéro de production
37 (3-01)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 20 décembre 1997[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Bénédicte et Jimmy se rapprochent de plus en plus, ce qui inquiète José. Celui-ci et Nicolas sont d'ailleurs sur le point d’emmener des clients sur le Miracle.
Commentaires
Isabelle Bouysse (Jeanne) intègre le générique. Arrivée de Mike Marshall (Capitain Oliver).

Épisode 2 : Le radeau de la méduse

Numéro de production
38 (3-02)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 21 décembre 1997[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Théodora Géricault, une jeune femme, débarque sur l'île. Elle a en sa possession le célèbre tableau, "Le Radeau de la méduse".

Épisode 3 : Money

Numéro de production
39 (3-03)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 22 décembre 1997[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Jeanne qui se promène au marché est harcelée par un séduisant jeune homme qui veut lui offrir des fleurs.

Épisode 4 : Paparazzi

Numéro de production
40 (3-04)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 23 décembre 1997[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Aurore Wagner, star montante du cinéma, débarque sur l'île avec David, un jeune comédien peu connu. Elle vient de quitter son fiancé, le célèbre Laurent Vaughan et tient à ce que son nouvel amour reste secret

Épisode 5 : Un père et manque

Numéro de production
41 (3-05)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 24 décembre 1997[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Alors qu'il retourne à son bateau, Nicolas découvre dans la cabine une petite fille qui dévore des biscuits.

Épisode 6 : Gala

Numéro de production
42 (3-06)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 26 décembre 1997[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Alors qu'ils se rendent à l'aéroport pour déposer un jet-ski qui doit être réparé à Miami, José et Jimmy rencontrent un girls-band.

Épisode 7 : L'amour est aveugle

Numéro de production
43 (3-07)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 7 janvier 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
L'intenable José tombe sous le charme d'une charmante jeune femme aveugle. Elle va le présenter à son père.

Épisode 8 : Kidnapping

Numéro de production
44 (3-08)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 14 janvier 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
À bord de leur bateau, José et Nicolas aperçoivent, sur l'Île aux Oiseaux, un groupe de jeunes filles, légèrement vêtues, s'adonnant aux joies de la plage.

Épisode 9 : Coup de folie

Numéro de production
45 (3-09)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 21 janvier 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Le promoteur Xavier Vauclert et Adeline, sa très jeune fiancée, embarquent à bord du « Miracle » pour un week-end en mer.

Épisode 10 : La traque

Numéro de production
46 (3-10)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 28 janvier 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Nathalie et Olivier, qui étaient enlacés sur la plage, se font tirer dessus par deux hommes qui les survolent en hélicoptère. Ces types veulent récupérer la guitare qui contient des diamants.
Commentaires
Retour de Olivier Casadesus (Olivier) et Karine Lollichon (Nathalie)

Épisode 11 : Tueur en séries

Numéro de production
47 (3-11)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 11 février 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Alors qu'elles s'apprêtent à fermer le bar, Johanna et Bénédicte découvrent qu'un client, qui semble dormir, a été assassiné. Cette victime est un travailleur au port.

Épisode 12 : Témoin

Numéro de production
48 (3-12)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 4 février 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
À la demande de l'inspecteur Boudarou, Dereck se trouve contraint de prendre en charge Rodolphe Lambert, le seul témoin pouvant mettre en cause le sénateur Brussil impliqué dans une grave affaire de trafic d'influence.

Épisode 13 : Un passé encombrant

Numéro de production
49 (3-13)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 18 février 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Nathalie et Olivier, dans leur boutique d'articles de sport, ont un client qui semble reconnaître Nathalie.
Commentaires
Départ de Olivier Casadesus (Olivier) et Karine Lollichon (Nathalie)

Épisode 14 : Rencontres

Numéro de production
50 (3-14)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 25 février 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Oliver a loué le « Miracle » à une équipe de cinéma pour les besoins du tournage d'un film. Le réalisateur tombe sous le charme de Jeanne et fait tout pour se retrouver seul avec elle.

Épisode 15 : Panique

Numéro de production
51 (3-15)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 29 février 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Jeanne et Nicolas embarquent des provisions avant d'aller chercher leurs clients pour une nouvelle croisière. Mais un empoisonneur intoxique les articles alimentaires.

Épisode 16 : Lia

Numéro de production
52 (3-16)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 4 mars 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Toute la bande décide d'aller faire de la plongée sous-marine. Jeanne, qui doit aller voir Coco sur le marché, leur propose de les rejoindre un peu plus tard.

Épisode 17 : Le catamaran

Numéro de production
53 (3-17)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 11 mars 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Oliver vient d'acquérir un catamaran qu'il a l'intention d'utiliser pour des croisières.

Épisode 18 : Le casse

Numéro de production
54 (3-18)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 18 mars 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Jeff et Andy, deux dangereux malfaiteurs, viennent de commettre un hold-up. À bord d'un avion de tourisme, ils volent vers Cuba par tentative de fuite.

Épisode 19 : Mourir un jour ou l'autre

Numéro de production
55 (3-19)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 25 mars 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jimmy a l'impression de vivre sur un nuage. Peu de temps après avoir fait la connaissance de la belle Lucile, il lui a proposé de lui faire découvrir un sport qu'elle n'avait jamais pratiqué : le ski nautique.

Épisode 20 : La filière

Numéro de production
56 (3-20)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 1er avril 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Les cris de Noémie viennent interrompre la discussion entre Garcia, Bénédicte et Johanna. La femme de Bob, en larmes, leur apprend qu'une équipe de policiers est en train de mettre leur établissement sens dessus dessous.

Épisode 21 : L'amnésique

Numéro de production
57 (3-21)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 8 avril 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Jimmy se porte au secours d'une inconnue, harcelée par un individu peu recommandable. La nièce de Nicolas Dubreuil, un homme très influent, a disparu.

Épisode 22 : La belle et le playboy

Numéro de production
58 (3-22)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 15 avril 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Johanna a décidé de prendre des vacances : Laly la remplace au bar des filles. En parcourant la gazette locale, elle découvre que Paul Richardson, un play-boy milliardaire, organise une soirée somptueuse à «Love Island».
Commentaires
Retour de Laly Meignan (Laly).

Épisode 23 : Sarah

Numéro de production
59 (3-23)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 22 avril 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Alors que Mylène et Serge Cunnigan profitent pleinement de leur croisière à bord du Miracle, une jeune femme se présente au bureau d'Oliver.

Épisode 24 : Des vacances exceptionnelles

Numéro de production
60 (3-24)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 6 mai 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Carlos débarque à Love Island pour passer quelques jours de vacances avec Alexandre, un garçon d'une dizaine d'années.

Épisode 25 : La rançon

Numéro de production
61 (3-25)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 13 mai 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Carlos, qui vit très mal l'enlèvement d'Alexandre, semble totalement désemparé. Garcia, le commissaire chargé de l'enquête, lui demande de rester calme et d'attendre un nouvel appel des ravisseurs.

Épisode 26 : L'enfant perdu

Numéro de production
62 (3-26)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 20 mai 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
En pleine mer, Jeanne et Nicolas découvrent un bébé, abandonné dans une barque. Ils l'emmènent chez le commissaire, mais celui-ci n'a reçu aucun avis de disparition de nouveau-né.

Épisode 27 : Double jeu

Numéro de production
63 (3-27)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 27 mai 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Bénédicte vient d'échapper à un accident d'autocar grâce à Yvan, un passager courageux, qui a réussi à maîtriser l'engin, malgré la défaillance des freins.

Épisode 28 : L'angoisse des profondeurs

Numéro de production
64 (3-28)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 3 juin 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Au large de Love Island, trois mystérieux individus observent avec attention l'écran de leur sonar. Ils sont convaincus d'avoir découvert l'épave qu'ils recherchent.

Épisode 29 : Amour fou

Numéro de production
65 (3-29)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 10 juin 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Deux joueurs de casino, Ève et Francky, prennent des risques au poker et gagnent. La jeune femme se montre alors très entreprenante et propose à son compagnon de s'arrêter dans un coin tranquille.
Commentaires
Philippe Vasseur (José) n’apparaîtra pas dans les épisodes suivant jusqu'à son retour à l'épisode 9 de la saison 4. Il restera crédité au générique jusqu'à la fin de la saison 3.

Épisode 30 : La main dans le sac

Numéro de production
66 (3-30)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 17 juin 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Bénédicte se rend à une soirée organisée par le baron et la baronne de Brookwood. Elle y retrouve le commissaire, qui a été mandaté pour seconder l'inspecteur Harry, chargé de veiller sur un collier.

Épisode 31 : Samouraï

Numéro de production
67 (3-31)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 24 juin 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Tandis que monsieur Fujiwara et sa fille s'apprêtent à quitter le «Miracle», à bord duquel ils viennent de faire une croisière, Laly abandonne Bénédicte pour aller voir de plus près un bel inconnu sur la plage.

Épisode 32 : Pirates

Numéro de production
68 (3-32)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 5 juillet 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Luc et Max accostent un bateau en pleine mer et dépouillent ses occupants. Pendant qu'au bar des filles le commissaire Le Guennec fait le joli cœur auprès de Johanna, le bateau des pirates fonce sur le «Miracle», qui navigue au large.

Épisode 33 : Le neveu

Numéro de production
69 (3-33)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 22 juillet 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Nicolas tente d'initier Paul Étienne, le neveu d'Oliver, à la navigation, mais son élève n'est vraiment pas doué. Au loin, un caïd nommé Léo Benini envoie les 2 hommes de retrouver la moto volé.

Épisode 34 : Main mise

Numéro de production
70 (3-34)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 19 août 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Deux inconnus pénètrent dans le casino et menacent l'agent chargé de la sécurité. Ils réussissent à s'introduire dans le bureau du directeur, John Foster. Ils demandent de payer les dettes et c'est alors que la fille de John Foster "Sandra" est kidnappée, puis, ils menacent Laly et Bénédicte de payer les dettes et ce sera au tour de Bénédicte qui est enlevée. Ils menacent aussi nos protagonistes de payer la rançon en échange de la vie sauve des 2 victimes.

Épisode 35 : Une affaire étouffée

Numéro de production
71 (3-35)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 26 août 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Karine Lollichon
Invités
Résumé détaillé
Depuis une semaine, Laly se rend quotidiennement dans un bar de la ville pour regarder le bulletin météo à la télévision.

Épisode 36 : Champion

Numéro de production
72 (3-36)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 2 septembre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Plusieurs vols de tableaux ont lieu à Love Island. Tandis que Le Guennec se lamente auprès de Nicolas, Myriam, une très belle jeune femme, les interpelle.

Épisode 37 : Lune de miel

Numéro de production
73 (3-37)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 9 septembre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Dolly, une amie de Johanna qui vient d'épouser le richissime John Collins, arrive à Love Island pour y passer sa lune de miel.

Épisode 38 : Accident

Numéro de production
74 (3-38)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 16 septembre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jimmy interpelle deux jeunes gens qui terrorisent les baigneurs à bord d'un jet-ski. Jeanne et Nicolas nettoient le pont du Miracle.

Épisode 39 : De bien sales draps

Numéro de production
75 (3-39)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 23 septembre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Apercevant Nicolas en train de s'affairer sur le voilier, Daphné, une jolie fille, observe le jeune homme avant de lui faire comprendre qu'elle le trouve à son goût.

Épisode 40 : Paradisio

Numéro de production
76 (3-40)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 30 septembre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Sur le port, Jeanne rencontre Bruno, un vieil ami de la bande qui débarque sur l'île à la recherche de sa sœur disparue depuis six mois.

Épisode 41 : Le magicien

Numéro de production
77 (3-41)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 7 octobre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Le célèbre magicien Leonardo donne un spectacle sur l'île. Au cours de sa prestation, il demande à son assistante de faire monter Jimmy sur scène pour un étonnant numéro de divination.

Épisode 42 : La cible

Numéro de production
78 (3-42)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 14 octobre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Le Guennec échappe, de justesse, à une tentative de meurtre. Jeanne et Nicolas, alertés par la détonation, se précipitent à la capitainerie.

Épisode 43 : La rançon sans la gloire

Numéro de production
79 (3-43)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 21 octobre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Johanna se rend à l'aéroport de Love Island en compagnie d'Oliver pour accueillir Valérie, une amie du capitaine.

Épisode 44 : Rêve d'enfant

Numéro de production
80 (3-44)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 28 octobre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Sur le pont de son yacht, M. Nash converse par téléphone avec sa fille Maeva. La fillette, installée dans l'hôtel le plus luxueux de l'île avec son médecin, le docteur Colin, rassure son père : son état de santé est satisfaisant.

Épisode 45 : Passion dangereuse

Numéro de production
81 (3-45)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 4 novembre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Toute la bande se retrouve dans une boîte de nuit. Nicolas a rejoint la métropole et Jeanne est un peu mélancolique.

Épisode 46 : Graine de violence

Numéro de production
82 (3-46)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 11 novembre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Le Guennec est convaincu que la bande de jeunes garçons qu'il a surpris en train de «taguer» les murs du commissariat, est à l'origine de tous les vols et agressions commis sur l'île.

Épisode 47 : Tapis rouge

Numéro de production
83 (3-47)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 18 novembre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Déjà très en retard pour aller accueillir Emilia Batista, la fille du président de la République du Calica, Bénédicte et Laly sont précédées par un automobiliste peu galant.

Épisode 48 : La puce et les deux cerveaux

Numéro de production
84 (3-48)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 25 novembre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Un étrange trio débarque au bar des filles, encadrant une adorable fillette de dix ans. Deux hommes, chargés de valises, s'installent pour le petit déjeuner au bord de la plage.

Épisode 49 : Ça tourne mal

Numéro de production
85 (3-49)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 2 décembre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Une équipe de télévision tourne une série à Love Island. Johanna, à l'origine du projet, emmène Bénédicte sur le plateau.

Épisode 50 : Poker tueur

Numéro de production
86 (3-50)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 9 décembre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Johanna prend une leçon de parachutisme sous le regard inquiet d'Oliver. Pendant ce temps, le directeur du casino accueille Ted Mitchell, un joueur de poker venu participer au tournoi de Love Island.

Épisode 51 : Femmes fatales

Numéro de production
87 (3-51)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 16 décembre 1998[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Jean-François Porry et Bénédicte Laplace
Invités
Résumé détaillé
Alors que Bruno fait la connaissance de Lisa, la jeune sœur de Jeanne, Jimmy découvre, en faisant du rangement dans un vieux cargo, un sac rempli de dollars.

Épisode 52 : Le trésor ou la vie

Numéro de production
88 (3-52)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 15 septembre 1999[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Deux pêcheurs locaux viennent de voler une croix en or exposée au musée de Love Island. L'archéologue responsable de l'établissement a juste eu le temps d'apercevoir deux individus en fuite.

Épisode 53 : Deal mortel

Numéro de production
89 (3-53)
Première diffusion
Drapeau de la France France : 22 septembre 1999[1] sur TF1
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Jeanne rêve devant la photo de Nicolas dont elle est sans nouvelles depuis son départ en métropole. Au bar des filles, un homme oblige Bénédicte à ouvrir la caisse.
Commentaires
Départ de Mike Marshall (Capitain Oliver).

Notes et références

Notes

  • Laly Meignan (Laly) n'apparaîtra pas des épisodes 1 à 22 et ne sera pas crédité au générique. Elle reviendra travailler au bar avec Bénédicte qui sera présente durant quelques épisodes lorsque Rochelle Redfield (Johanna) sera en congés.

Références