|
Saison 3 de Nancy Drew
Saison 3 de Nancy Drew
.png)
Logo original de la série.
Chronologie Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Nancy Drew. SynopsisLa saison trois commence une semaine après la finale de la saison deux lorsque nous avons vu la parente mystique de Nancy, Temperance Hudson, revenir à Horseshoe Bay avec un agenda sombre. Les espoirs de Nancy de quitter sa ville natale pour l'université seront anéantis par ce mystérieux ennemi, et son destin se confondra avec celui de son plus grand ennemi à ce jour. GénéralitésDiffusion
DistributionActeurs principaux
Acteurs récurrents
Invités
ÉpisodesÉpisode 1 : La Mise en garde du cœur gelé
Titre original
The Warming of a Frozen Heart (trad. litt. : « L'avertissement d'un cœur gelé ») Numéro de production
37 (3-01) Première diffusion
Amanda Row Scénario
Noga Landau & Melinda Hsu Taylor Audiences
Le soir du carnaval annuel de la récolte de Horseshoe Bay, un tout nouveau mystère se dévoile pour Nancy lorsque le corps d'un mystérieux jeune homme est découvert sur le terrain du carnaval d'Hudson. Le Drew Crew est entraîné dans l'affaire par une foule d'indices déroutants entourant une nouvelle menace terrorisant la ville - un tueur qui a un lien énigmatique avec nul autre que le nouveau fleuret de Nancy : Temperance Hudson. Épisode 2 : Le Voyage de l'esprit nuisible
Titre original
The Journey of the Dangerous Mind (trad. litt. : « Le voyage de l'esprit dangereux ») Numéro de production
38 (3-02) Première diffusion
Amanda Row Scénario
Celine Geiger & Andrea Thornton Bolden Audiences
Alors que le Drew Crew enquête sur les meurtres de Frozen Heart, des étincelles volent entre Nancy et son homologue des forces de l'ordre le premier jour de Nancy en tant que liaison communautaire - et Temperance fait une offre surprenante à le poste de police. Pendant ce temps, Carson et Ryan ont des opinions contradictoires sur la façon dont Nancy devrait être parentale, un incident teste la relation de Nick et George, et Bess essaie de protéger Ace d'une série de malchance qui n'est peut-être pas une coïncidence. Épisode 3 : Le Témoignage de l'homme exécuté
Titre original
The Testimony of the Executed Man (trad. litt. : « Le témoignage de l'homme exécuté ») Numéro de production
39 (3-03) Première diffusion
Shannon Kohli Scénario
Jesse Stern Audiences
Sur la piste du Frozen Hearts Killer, Nancy et ses amis suivent l'exemple surprenant d'un podcasteur lors d'une convention annuelle pour les détectives amateurs – où ils se retrouvent également à démêler des indices fantomatiques sur un homicide des années 1950. Épisode 4 : Le Démon de Piper Beach
Titre original
The Demon of Piper Beach (trad. litt. : « Le démon de Piper Beach ») Numéro de production
40 (3-04) Première diffusion
Clara Aranovich Scénario
Erika Harrison & Katharine DiSavino Audiences
Lorsque le somnambulisme potentiellement mortel monte soudainement en ville, le Drew Crew se précipite pour protéger tout le monde de la menace surnaturelle qui cause ces expériences terrifiantes, et Nancy commence à se demander si le cas des meurtres de Frozen Heart a été résolu. Pendant ce temps, les sentiments tacites de Nancy pour Ace refont surface, et George est secoué par une demande d'ami indésirable d'une source surprenante. Épisode 5 : La Vision du prisonnier de Birchwood
Titre original
The Vision of the Birchwood Prisoner (trad. litt. : « La vision du prisonnier de Birchwood ») Numéro de production
41 (3-05) Première diffusion
Ruben Garcia Scénario
Melinda Hsu Taylor & Leilani Terrell Audiences
Après un revers majeur dans l'affaire Frozen Hearts, Nancy demande à Temperance de l'aider avec une approche occulte pour obtenir des réponses d'un suspect de meurtre. Pendant ce temps, l'enchevêtrement de Bobbsey crée un monde de problèmes pour Ace et George a une confrontation attendue depuis longtemps avec quelqu'un de son passé. Épisode 6 : Le Mythe du chasseur pris au piège
Titre original
The Myth of the Ensnared Hunter (trad. litt. : « Le mythe du chasseur pris au piège ») Numéro de production
42 (3-06) Première diffusion
Ruben Garcia Scénario
Lisa Bao Audiences
Le Drew Crew part à la recherche d'une prison souterraine qui pourrait contenir des réponses aux meurtres de Frozen Hearts – tout en suivant une piste sur une relique qui pourrait guérir George de l'affliction paranormale qui raccourcit sa durée de vie. Ace essaie d'enrôler Amanda Bobbsey pour traduire son père en justice. Épisode 7 : Le Sacrifice des âmes enchevêtrées
Titre original
The Gambit of the Tangled Souls (trad. litt. : « Le Gambit des âmes emmêlées ») Numéro de production
43 (3-07) Première diffusion
Larry Teng Scénario
Jen Vestuto & Melissa Marlette Audiences
Alors que Nancy et ses amis courent pour trouver la relique qui pourrait enfin démêler l'âme de George de celle d'Odette Lamar, Carson et Ryan sont affectés par une substance mystique qui provoque un retour temporaire aux inhibitions abaissées de l'adolescence. Épisode 8 : Les Chagrins ardents
Titre original
The Burning of the Sorrows (trad. litt. : « La Brûlure des Douleurs ») Numéro de production
44 (3-08) Première diffusion
Larry Teng Scénario
Katie Schwartz Audiences
Nancy, Bess, Agent Park et Temperance doivent unir leurs forces lorsqu'une tentative de piéger un tueur finit par déclencher involontairement une entité surnaturelle mortelle qui se nourrit des chagrins des gens. Pendant ce temps, Ace et Ryan découvrent une hantise à la Société Historique, et George rencontre une amie du passé de Nick qui a peut-être ses propres secrets. Épisode 9 : Les Voix dans le froid glacial
Titre original
The Voices in the Frost (trad. litt. : « Les voix dans le givre ») Numéro de production
45 (3-09) Première diffusion
Scott Wolf Scénario
Katherine DiSavino Audiences
Nick, George et Bess découvrent la vérité derrière la mort mystérieuse d'un étudiant, tandis que des obstacles inattendus empêchent Ace de travailler avec Nancy et Agent Park alors qu'ils se rapprochent et enquêtent sur l'origine cachée du Frozen Hearts Killer. Épisode 10 : La Confession de la longue nuit
Titre original
The Confession of the Long Night (trad. litt. : « La confession de la longue nuit ») Numéro de production
46 (3-10) Première diffusion
Jesse Ellis Scénario
Andrea Thornton Bolden Audiences
Un rituel induisant la vérité s'empare d'un cocktail dans toute la ville, donnant lieu à des confessions émotionnelles volcaniques et à une connexion romantique surprenante pour Nancy. Pendant ce temps, l'un des contacts commerciaux de Ryan arrive en ville avec une offre qui pourrait être liée à un décès injustifié récent. Épisode 11 : Le Juré ensorcelé
Titre original
The Spellbound Juror (trad. litt. : « Le juré envoûté ») Numéro de production
47 (3-11) Première diffusion
Larry Teng Scénario
Celine Geiger Audiences
Alors qu'il fait partie d'un jury, Nick se rend compte que l'un de ses collègues jurés pourrait être la prochaine cible du Frozen Hearts Killer alors que Carson va en justice contre sa nouvelle petite amie, adjointe du procureur Jean Rosario. Au lendemain de récents tournants romantiques, le Drew Crew fait face à ses propres tensions. Épisode 12 : Le Symbole de l'arbre de la sorcière
Titre original
The Witch Tree Symbol (trad. litt. : « Le symbole de l'arbre de la sorcière ») Numéro de production
48 (3-12) Première diffusion
Larry Teng Scénario
Erika Harrison Audiences
Nancy recherche une personne disparue ciblée par Temperance, qui a également jeté un sort fatal sur les enfants du Centre de la jeunesse. Avec la solution du mystère de Frozen Hearts presque à leur portée, un renversement choquant met le Drew Crew dans la ligne de mire. Épisode 13 : La Rançon de l'âme abandonnée
Titre original
The Ransom of the Forsaken Soul (trad. litt. : « La rançon de l'âme abandonnée ») Numéro de production
49 (3-13) Première diffusion
Larry Teng Scénario
Noga Landau & Alex Taub Audiences
Dans la finale de la saison, le sort de Horseshoe Bay repose entre les mains du Drew Crew, qui doivent trouver un moyen de vaincre leur ennemi le plus puissant à ce jour. . Des vies et des cœurs sont en danger surnaturel – et un choix croisé va tout changer, pour toujours. Notes et références
|
.svg){kind=small}
Index:
pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Portal di Ensiklopedia Dunia
