Saison 3 de Jane the Virgin

Saison 3 de Jane the Virgin

Logo original de la série.

Données clés

Série	Jane the Virgin
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	The CW
Diff. originale	17 octobre 2016 – 22 mai 2017
Nb. d'épisodes	20

Chronologie

Saison 2 Saison 4

modifier

Cet article présente les vingt épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Jane the Virgin.

Synopsis

La série parle de la vie complètement folle et digne d'une telenovela de Jane Villanueva, une jeune femme qui enfant avait fait à sa grand-mère très pieuse la promesse de rester vierge jusqu'au mariage mais qui se retrouve, à la suite d'une erreur médicale, accidentellement inséminée artificiellement. En plus de cela, le donneur est le patron de Jane, un riche playboy avec qui elle avait flirté plus jeune.

Distribution

Acteurs principaux

• Gina Rodriguez (VF : Alice Taurand) : Jane Villanueva
• Andrea Navedo (VF : Géraldine Asselin) : Xiomara « Xo » Villanueva
• Justin Baldoni (VF : Damien Ferrette) : Rafael Solano
• Yael Grobglas (VF : Anouck Hautbois) : Petra Solano / Anezka Archuletta
• Ivonne Coll (VF : Évelyne Grandjean) : Alba Villanueva
• Brett Dier (VF : Adrien Larmande) : Michael Cordero, Jr. (épisodes 1 à 11 et 20)
• Jaime Camil (VF : Yann Peira) : Rogelio de la Vega
• Anthony Mendez (VF : Benoît Allemane) : le narrateur

Acteurs récurrents

• Christopher Allen (VF : Pascal Nowak) : inspecteur Dennis Chambers (13 épisodes)
• Wes Armstrong (VF : Cédric Barberau) : Scott Archuletta, le gérant du bar et Manager du Marbella et Mari d'Anezka (11 épisodes)
• Joseph Sanders : Mateo Gloriano Rogelio Solano Villanueva (10 épisodes)
• Johnny Messner (VF : Jérémie Covillault) : Chuck Cheeser / JP[1] (9 épisodes)
• Shelly Bhalla (VF : Maïa Llaudois) : Krishna Dhawan, l'assistante de Petra (9 épisodes)
• Ricardo Chavira (VF : Vincent Bonnasseau) : Bruce[2] (8 épisodes)
• Mia Allan et Ella Allan : Anna et Elsa "Ellie" Solano, les filles de Rafael et Petra (8 épisodes)
• Alfonso DiLuca (VF : Philippe Siboulet) : Jorge Garcia, le manager de la boutique de souvenir du Marbella (8 épisodes)
• Yara Martinez (VF : Véronique Desmadryl) : D^r Luisa Alver (7 épisodes)
• Justina Machado (VF : Annie Milon) : Darcy Factor[3] (7 épisodes)
• Bridget Regan (VF : Valérie Siclay) : Rose Solano / Sin Rostro (5 épisodes)
• Melanie Mayron (VF : Isabelle Leprince) : Marlene Donaldson (5 épisodes)
• Francisco San Martin : Fabian Regalo Del Cielo, la co-star de Rogelio (5 épisodes)
• Sofia Pernas : Catalina Maria Mora, la cousine de Jane (5 épisodes)
• Diane Guerrero (VF : Magali Rosenzweig) : Lina Santillian (4 épisodes)
• Elisabeth Röhm (VF : Dominique Vallée) : Eileen / Rose Solano[4] (4 épisodes)
• Minka Kelly : Abbey Whitman, la petite amie de Rafael (3 épisodes)
• Evan Todd : Jeremy Howe, l'éditeur de Jane (3 épisodes)
• Maya Kazan : Chloe Leland, la patronne de Jane (3 épisodes)

invités

• Tyler Posey : Adam Alvaro[5](épisode 20)
• Jane Seymour (VF : Béatrice Delfe) : Amanda Elaine (épisode 4)
• Fabiana Udenio : Elena Di Nola / Mutter (épisode 3)

Production

Développement

Le 11 mars 2016, The CW annonce le renouvellement de la série pour une troisième saison[6].

En août 2016, The CW annonce que la troisième saison se composera de vingt épisodes[7].

Diffusions

• Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 17 octobre 2016 au 22 mai 2017 sur The CW ;
• Au Canada, la saison est disponible le lendemain de sa diffusion américaine sur Shomi[8], puis sur Netflix.
• En France, la saison sera diffusée à partir du 10 septembre 2017 sur Téva[9]
• A la Réunion , la saison 3 est diffusée depuis le 23 janvier 2019 sur Antenne Réunion (seulement que le mercredi après-midi).

Liste des épisodes

Épisode 1 : Flashback

Titre original

Chapter Forty-Five (trad. litt. : « Chapitre Quarante-Cinq »)

Numéro de production

45 (3-01)

Première diffusion

• États-Unis : 17 octobre 2016 sur The CW[10]
• France :
  • 10 septembre 2017 sur Téva
  • 8 novembre 2018 sur M6
• Québec : 25 septembre 2017 sur VRAK[11]

Réalisation

Gina Lamar

Scénario

Jennie Snyder Urman

Audiences

• États-Unis : 1,09 million de téléspectateurs[12] (première diffusion)

Épisode 2 : Dossier brûlant

Titre original

Chapter Forty-Six (trad. litt. : « Chapitre Quarante-Six »)

Numéro de production

46 (3-02)

Première diffusion

• États-Unis : 24 octobre 2016 sur The CW
• France :
  • 10 septembre 2017 sur Téva
  • 8 novembre 2018 sur M6
• Québec : 2 octobre 2017 sur VRAK

Réalisation

Brad Silberling

Scénario

David S. Rosenthal et Paul Sciarrotta

Audiences

• États-Unis : 1,10 million de téléspectateurs[13] (première diffusion)

Épisode 3 : Vingt-mille lieues sous les mers

Titre original

Chapter Forty-Seven (trad. litt. : « Chapitre Quarante-Sept »)

Numéro de production

47 (3-03)

Première diffusion

• États-Unis : 31 octobre 2016 sur The CW
• France :
  • 10 septembre 2017 sur Téva
  • 9 novembre 2018 sur M6
• Québec : 9 octobre 2017 sur VRAK

Réalisation

Eva Longoria[14]

Scénario

Carolina Rivera et Micah Schraft

Audiences

• États-Unis : 970 000 téléspectateurs[15] (première diffusion)

Épisode 4 : Flamants roses party

Titre original

Chapter Forty-Eight (trad. litt. : « Chapitre Quarante-Huit »)

Numéro de production

48 (3-04)

Première diffusion

• États-Unis : 7 novembre 2016 sur The CW
• France :
  • 17 septembre 2017 sur Téva
  • 9 novembre 2018 sur M6
• Québec : 16 octobre 2017 sur VRAK

Réalisation

Melanie Mayron

Scénario

Sarah Goldfinger, Jessica O'Toole et Amy Rardin

Audiences

• États-Unis : 1,08 million de téléspectateurs[16] (première diffusion)

Épisode 5 : La garce est de retour

Titre original

Chapter Forty-Nine (trad. litt. : « Chapitre Quarante-Neuf »)

Numéro de production

49 (3-05)

Première diffusion

• États-Unis : 14 novembre 2016 sur The CW
• France :
  • 17 septembre 2017 sur Téva
  • 12 novembre 2018 sur M6
• Québec : 23 octobre 2017 sur VRAK

Réalisation

Anna Mastro

Scénario

Paul Sciarrotta

Audiences

• États-Unis : 930 000 téléspectateurs[17] (première diffusion)

Épisode 6 : Un oiseau de mauvais augure

Titre original

Chapter Fifty (trad. litt. : « Chapitre Cinquante »)

Numéro de production

50 (3-06)

Première diffusion

• États-Unis : 21 novembre 2016 sur The CW
• France :
  • 17 septembre 2017 sur Téva
  • 12 novembre 2018 sur M6
• Québec : 30 octobre 2017 sur VRAK

Réalisation

Melanie Mayron

Scénario

Valentina Garza et David S. Rosenthal

Audiences

• États-Unis : 1,01 million de téléspectateurs[18] (première diffusion)

Épisode 7 : Speed dating

Titre original

Chapter Fifty-One (trad. litt. : « Chapitre Cinquante-et-Un »)

Numéro de production

51 (3-07)

Première diffusion

• États-Unis : 28 novembre 2016 sur The CW
• France :
  • 24 septembre 2017 sur Téva
  • 13 novembre 2018 sur M6
• Québec : 6 novembre 2017 sur VRAK

Réalisation

Gina Lamar

Scénario

Sarah Goldfinger, Jessica O'Toole et Amy Rardin

Audiences

• États-Unis : 1,15 million de téléspectateurs[19] (première diffusion)

Épisode 8 : Le Grain de miel

Titre original

Chapter Fifty-Two (trad. litt. : « Chapitre Cinquante-Deux »)

Numéro de production

52 (3-08)

Première diffusion

• États-Unis : 23 janvier 2017 sur The CW
• France :
  • 24 septembre 2017 sur Téva
  • 13 novembre 2018 sur M6
• Québec : 13 novembre 2017 sur VRAK

Réalisation

Anna Mastro

Scénario

Carolina Rivera et Micah Schraft

Audiences

• États-Unis : 990 000 téléspectateurs[20] (première diffusion)

Épisode 9 : No stress

Titre original

Chapter Fifty-Three (trad. litt. : « Chapitre Cinquante-Trois »)

Numéro de production

53 (3-09)

Première diffusion

• États-Unis : 30 janvier 2017 sur The CW
• France :
  • 1^er octobre 2017 sur Téva
  • 14 novembre 2018 sur M6
• Québec : 20 novembre 2017 sur VRAK

Réalisation

Gina Lamar

Scénario

Chantelle M. Wells

Audiences

• États-Unis : 910 000 téléspectateurs[21] (première diffusion)

Épisode 10 : Le Dernier Souffle

Titre original

Chapter Fifty-Four (trad. litt. : « Chapitre Cinquante-Quatre »)

Numéro de production

54 (3-10)

Première diffusion

• États-Unis : 6 février 2017 sur The CW
• France :
  • 1^er octobre 2017 sur Téva
  • 14 novembre 2018 sur M6
• Québec : 27 novembre 2017 sur VRAK

Réalisation

Melanie Mayron

Scénario

Micah Schraft et Jennie Snyder Urman

Audiences

• États-Unis : 930 000 téléspectateurs[22] (première diffusion)

Épisode 11 : Chasse au trésor

Titre original

Chapter Fifty-Five (trad. litt. : « Chapitre Cinquante-Cinq »)

Numéro de production

55 (3-11)

Première diffusion

• États-Unis : 13 février 2017 sur The CW
• France :
  • 8 octobre 2017 sur Téva
  • 15 novembre 2018 sur M6
• Québec : 4 décembre 2017 sur VRAK

Réalisation

Brad Silberling

Scénario

Paul Sciarrotta et Jennie Snyder Urman

Audiences

• États-Unis : 1,07 million de téléspectateurs[23] (première diffusion)

Épisode 12 : Le factor ajouté

Titre original

Chapter Fifty-Six (trad. litt. : « Chapitre Cinquante-Six »)

Numéro de production

56 (3-12)

Première diffusion

• États-Unis : 20 février 2017 sur The CW
• France :
  • 8 octobre 2017 sur Téva
  • 15 novembre 2018 sur M6
• Québec : 11 décembre 2017 sur VRAK

Réalisation

Matthew Diamond

Scénario

Valentina Garza

Audiences

• États-Unis : 1,06 million de téléspectateurs[24] (première diffusion)

Épisode 13 : Rien ne va plus

Titre original

Chapter Fifty-Seven (trad. litt. : « Chapitre Cinquante-Sept »)

Numéro de production

57 (3-13)

Première diffusion

• États-Unis : 27 février 2017 sur The CW
• France :
  • 15 octobre 2017 sur Téva
  • 16 novembre 2018 sur M6
• Québec : 8 janvier 2018 sur VRAK

Réalisation

Zetna Fuentes

Scénario

Madeline Hendricks

Audiences

• États-Unis : 880 000 téléspectateurs[25] (première diffusion)

Épisode 14 : La Page manquante

Titre original

Chapter Fifty-Eight (trad. litt. : « Chapitre Cinquante-Huit »)

Numéro de production

58 (3-14)

Première diffusion

• États-Unis : 20 mars 2017 sur The CW
• France :
  • 15 octobre 2017 sur Téva
  • 16 novembre 2018 sur M6
• Québec : 15 janvier 2018 sur VRAK

Réalisation

Melanie Mayron

Scénario

Merigan Mulhern

Audiences

• États-Unis : 840 000 téléspectateurs[26] (première diffusion)

Épisode 15 : Pour un flirt avec toi

Titre original

Chapter Fifty-Nine (trad. litt. : « Chapitre Cinquante-Neuf »)

Numéro de production

59 (3-15)

Première diffusion

• États-Unis : 27 mars 2017 sur The CW
• France :
  • 22 octobre 2017 sur Téva
  • 19 novembre 2018 sur M6
• Québec : 22 janvier 2018 sur VRAK

Réalisation

Anna Mastro

Scénario

Deidre Shaw

Audiences

• États-Unis : 890 000 téléspectateurs[27] (première diffusion)

Épisode 16 : Sans modération

Titre original

Chapter Sixty (trad. litt. : « Chapitre Soixante »)

Numéro de production

60 (3-16)

Première diffusion

• États-Unis : 24 avril 2017 sur The CW
• France :
  • 22 octobre 2017 sur Téva
  • 19 novembre 2018 sur M6
• Québec : 29 janvier 2018 sur VRAK

Réalisation

Micah Schraft

Scénario

Carolina Rivera et Micah Schraft

Audiences

• États-Unis : 790 000 téléspectateurs[28] (première diffusion)

Épisode 17 : Amies pour la vie

Titre original

Chapter Sixty-One (trad. litt. : « Chapitre Soixante-et-Un »)

Numéro de production

61 (3-17)

Première diffusion

• États-Unis : 1^er mai 2017 sur The CW
• France :
  • 29 octobre 2017 sur Téva
  • 20 novembre 2018 sur M6
• Québec : 5 février 2018 sur VRAK

Réalisation

Melanie Mayron

Scénario

Paul Sciarrotta

Audiences

• États-Unis : 770 000 téléspectateurs[29] (première diffusion)

Épisode 18 : Sex in the city

Titre original

Chapter Sixty-Two (trad. litt. : « Chapitre Soixante-Deux »)

Numéro de production

62 (3-18)

Première diffusion

• États-Unis : 8 mai 2017 sur The CW
• France :
  • 29 octobre 2017 sur Téva
  • 21 novembre 2018 sur M6
• Québec : 12 février 2018 sur VRAK

Réalisation

Fernando Sariñana

Scénario

Jessica O'Toole, Amy Rardin et David S. Rosenthal

Audiences

• États-Unis : 990 000 téléspectateurs[30] (première diffusion)

Épisode 19 : Un mariage de conte de fées

Titre original

Chapter Sixty-Three (trad. litt. : « Chapitre Soixante-Trois »)

Numéro de production

63 (3-19)

Première diffusion

• États-Unis : 15 mai 2017 sur The CW
• France :
  • 5 novembre 2017 sur Téva
  • 22 novembre 2018 sur M6
• Québec : 19 février 2018 sur VRAK

Réalisation

Gina Lamar

Scénario

Paul Sciarrotta

Audiences

• États-Unis : 760 000 téléspectateurs[31] (première diffusion)

Épisode 20 : La boucle est bouclée

Titre original

Chapter Sixty-Four (trad. litt. : « Chapitre Soixante-Quatre »)

Numéro de production

64 (3-20)

Première diffusion

• États-Unis : 22 mai 2017 sur The CW
• France :
  • 5 novembre 2017 sur Téva
  • 23 novembre 2018 sur M6
• Québec : 26 février 2018 sur VRAK

Réalisation

Melanie Mayron

Scénario

Micah Schraft et Jennie Snyder Urman

Audiences

• États-Unis : 960 000 téléspectateurs[32] (première diffusion)

Notes et références

1. (en) Denise Petski, « Guy Burnet Joins Counterpart & Pitch Perfect 3; Johnny Messner In Jane The Virgin », sur Deadline, 17 janvier 2017
2. (en) Nellie Andreeva, « Jane The Virgin Adds Ricardo Chavira As New Love Interest For Xo In Season 3 », sur Deadline, 29 septembre 2016
3. (en) Nellie Andreeva, « Jane The Virgin: Justina Machado To Recur On Season 3 Of the CW Series », sur Deadline, 7 octobre 2016
4. (en) Denise Petski, « Jane The Virgin Casts Elisabeth Rohm As Recurring », sur Deadline, 22 novembre 2016
5. (en) Denise Petski, « Jane The Virgin: Tyler Posey Set To Recur In Season 4 », sur Deadline, 5 avril 2017
6. « CW annonce la reconduction de toutes ses séries pour la saison 2016 / 2017, sans exception ! », sur UpfrontsUsa.com, 11 mars 2016 (consulté le 11 mars 2016)
7. « Découvrez le nombre d'épisodes de l'ensemble des séries de CW pour la saison 2016 / 2017 », sur UpfrontsUsa.com, 11 aoput 2016 (consulté le 12 août 2016)
8. (en) « What's new on Netflix Canada, Shomi, CraveTV in October », sur MetroNews, 30 septembre 2016
9. « Saison 3 inédite », sur Téva
10. Boby, « GRILLES AUTOMNE 2016 : ABC, CBS, NBC, FOX et CW dévoilent les dates de lancement de leurs programmes ; toutes les nouvelles confrontations soirée par soirée », Upfrontsusa.com, 28 juin 2016 (consulté le 10 juillet 2016)
11. Catherine Martellini, « Des nouveautés pour chaque chaîne de Bell Média en 2017-2018 », sur Infopresse.com, 19 juin 2017 (consulté le 8 juillet 2017)
12. Boby, « Audiences Lundi 18/10 : le « Sunday Night Football » et le « Monday Night Football » ont perdu près de 20 % de leur public sur un an : vers une situation de crise pour la NFL ? », Upfrontsusa.com, 19 octobre 2016 (consulté le 19 octobre 2016)
13. (en) Rick Porter, « Kevin Can Wait adjusts up, Timeless, Supergirl, Jane the Virgin adjust down: Monday final ratings », TVbytheNumbers, 25 octobre 2016
14. (en) Kaitlin Thomas, « Jane the Virgin: Eva Longoria Will Bless Us With Her Presence This Season », sur TVGuide, 24 août 2016
15. Boby, « Audiences Lundi 31/10 : un bilan stable pour la saison 11 de The Voice, reconduit par NBC pour une saison 12 et 13 », Upfrontsusa.com, 1^er novembre 2016 (consulté le 2 novembre 2016)
16. (en) Rick Porter, « Jane the Virgin, Odd Couple and Conviction adjust down: Monday final ratings », TVbytheNumbers, 8 novembre 2016
17. Boby, « Audiences Lundi 14/11 : The Odd Couple et Timeless sur le chemin de la sortie », Upfrontsusa.com, 16 novembre 2016 (consulté le 16 novembre 2016)
18. (en) Rick Porter, « Supergirl, Jane the Virgin, Odd Couple, Conviction adjust down: Monday final ratings », TVbytheNumbers, 22 novembre 2016
19. (en) Rick Porter, « Voice adjusts up; Gotham, Lucifer, Jane the Virgin and ABC adjust down; Monday final ratings », TVbytheNumbers, 22 novembre 2016
20. (en) Rick Porter, « Celebrity Apprentice adjusts up, Quantico adjusts down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 24 janvier 2017 (consulté le 24 janvier 2017)
21. (en) Rick Porter, « Quantico adjusts down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 31 janvier 2017
22. (en) Rick Porter, « The Bachelor and Superior Donuts adjust up: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 7 février 2017 (consulté le 7 février 2017)
23. (en) Rick Porter, « The Bachelor adjusts up, Quantico adjusts down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 14 février 2017 (consulté le 14 février 2017)
24. (en) Rick Porter, « Quantico adjusts down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 22 février 2017 (consulté le 22 février 2017)
25. (en) Rick Porter, « Scorpion adjusts up: Monday final rating », sur TVbytheNumbers, 28 février 2017 (consulté le 28 février 2017)
26. (en) Rick Porter, « Dancing With the Stars adjusts up, Taken and Quantico adjust down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 21 mars 2017 (consulté le 22 mars 2017)
27. (en) Rick Porter, « Voice, Great Indoors adjust up; Taken, Quantico, Jane the Virgin down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 28 mars 2017
28. (en) Rick Porter, « Gotham adjusts up, Quantico adjusts down: Monday final ratings », TVbytheNumbers, 25 avril 2017
29. (en) Rick Porter, « The Voice, Scorpion, Man with a Plan, Superior Donuts all adjust up: Monday final ratings », TVbytheNumbers, 2 mai 2017
30. (en) Rick Porter, « Gotham, Man with a Plan, Jane the Virgin adjust up, Quantico adjusts down: Monday final ratings », TVbytheNumbers, 9 mai 2017
31. (en) Rick Porter, « Dancing With the Stars, Man with a Plan finale adjust up: Monday final ratings », TVbytheNumbers, 16 mai 2017
32. (en) Rick Porter, « The Voice adjusts up, Jane the Virgin adjusts down: Monday final ratings », TVbytheNumbers, 23 mai 2017