Pierce est engagé pour évaluer la personnalité d'un homme accusé de meurtre, et qui a demandé à bénéficier d'un nouveau procès. Le meurtrier a subi des dommages neurologiques importants, qui ont profondément affecté sa personnalité.
Pierce affirme qu'il ne s'agit plus de la même personne et qu'il ne peut plus être jugé comme étant responsable de ce meurtre. Mais l'intervention de Pierce n'est pas appréciée par Donnie Ryan, le nouveau procureur, d'autant plus que Pierce est très proche de Kate, son ex-femme...
Pierce est chargé d'analyser une femme, qui a assassiné son mari. Cette dernière avait remarqué un changement dans la personnalité de son époux, et elle prétend qu'il était habité par une entité extraterrestre... D'ailleurs, elle est persuadée que c'est cette créature qu'elle a tuée et non pas son mari...
Par ailleurs, Pierce a décidé d'arrêter de suivre son traitement à cause des effets secondaires. Ses hallucinations le frappent de plus belle et il refuse de dire à Caroline qu'il aperçoit à nouveau Natalie, son amie imaginaire...
Des meurtres sont perpétrés de sang-froid sous les yeux même de témoins, qui ne sont même pas conscients qu'une personne vient de mourir...
C'est ainsi qu'un juge a été assassiné dans son propre bureau, et qu'un meurtre a été commis sur un terrain de basket devant plus de 200 personnes...
Daniel Pierce essaie de convaincre le FBI d'accepter sa théorie du tueur, qui sait se rendre invisible aux yeux de son entourage, tout en cherchant des preuves supplémentaires pour l'empêcher de sévir une nouvelle fois...
Daniel Pierce se rend dans une petite ville de Pennsylvanie pour les besoins de sa nouvelle enquête. De jeunes adolescentes sont atteintes d'étranges symptômes similaires à ceux du syndrome de Gilles de la Tourette...
D'après les premiers éléments de son enquête, Pierce est convaincu qu'il ne s'agit pas d'un empoisonnement bactériologique, ni d'une forme quelconque de pollution provenant de l'usine locale. Il pense en revanche, qu'il peut s'agir d'une forme rarissime de culpabilité collective, survenue après un incident tragique....
Daniel et Kate mènent une enquête sous couverture, afin d'obtenir davantage de renseignements sur une personne suspectée de meurtre. Ils parviennent ainsi à s'intégrer à un cercle très fermé de fans de jeux virtuels.
Mais se retrouver enfermé dans un univers imaginaire est quelque chose de difficile pour une personne souffrant de schizophrénie comme Daniel...
Des malades souffrant de la maladie de Parkinson voient leur état général s'aggraver brusquement, lorsque l'implant qui contrôlait leurs symptômes présente certaines défaillances...
Daniel Pierce prend l'affaire en main et se demande si ces dysfonctionnements ne serviraient pas à couvrir des meurtres...
Un homme atteint d'une tumeur cérébrale, confesse un meurtre commis voilà bientôt une vingtaine d'années. Mais il se rétracte brusquement après sa guérison presque miraculeuse...
Kate Moretti demande à Daniel Pierce de prendre l'affaire en main, afin de déterminer la culpabilité du suspect. Pour ce faire, tous deux vont devoir enquêter sur son passé...
Par ailleurs, Daniel est victime d'hallucinations. Il croit apercevoir sa défunte mère et fait un lien avec la culpabilité qu'il éprouve, à la suite du décès de cette dernière...
Daniel accepte de venir en aide à une femme, accusée d'avoir poignardé une infirmière dans un asile d'aliénés. Pour ce faire, il va devoir enquêter sous couverture au sein de cet établissement...
Mais alors qu'il se trouve sur place, Daniel est victime de ses propres hallucinations...
Épisode 9 : L'Affaire Kate Moretti, première partie
Le jeune frère de Lewicky réapparaît soudainement dans sa vie, portant avec lui un lourd secret. Lorsqu'il admet être le suspect principal d'une affaire de meurtre, Daniel est déchiré entre son devoir et son désir d'aider son ami Lewicky...
La tension monte entre la CIA et le FBI alors que Daniel reçoit un indice selon lequel la CIA aurait assassiné des citoyens américains. Les choses se compliquent lorsqu'un proche de Daniel est tué. De son côté, Kate tente de surmonter ses problèmes de confiance.
L’équilibre mental du docteur Pierce est remis en question lorsque l'on accuse de harceler Caroline Newsome, son ex-petite amie. Kate tente alors d'aider Daniel et part à la recherche du véritable harceleur de Caroline, avec l’aide d’un agent de la Gendarmerie royale du Canada.