Saison 2009-2010 des Diables rouges de Briançon

Informations générales
Ligue Ligue Magnus
Directeur général Alain Bayrou (jusqu'en juillet 2009)
Jean-Paul Garnero (à partir de juillet 2009)
Entraîneur Luciano Basile
Capitaine Edo Terglav
Patinoire Patinoire René Froger
Saison régulière
Classements 2e au classement général
Meilleurs joueurs M.-A. Bernier :
48 points, 27 buts, 21 aides
Séries éliminatoires
Progression 3e au classement général
Meilleurs joueurs F.-P. Guénette : 11 points, 8 aides
Joni Lindlöf, Edo Terglav : 5 buts
Récompenses
Collectives CdF 2010
Trophée Marcel-Claret
Individuelles Trophée Jean-Ferrand (Sopko)
Meilleur entraîneur (Basile)

Autres saisons

Saison précédente Saison suivante

modifier

Les Diables rouges de Briançon disputent la saison 2009-2010 au sein de la Ligue Magnus, l'élite du hockey sur glace français. Au cours de cette saison, l'équipe a remporté son premier titre majeur en France avec la Coupe de France 2010.

La saison régulière

Contexte

Les Diables rouges restent sur une saison 2008-2009 conclue par défaite en finale de championnat contre Grenoble et une défaite en finale de Coupe de la Ligue contre ces mêmes Brûleurs de Loups qui ont remporté les quatre trophées auxquels ils ont participé.

Les transferts

Nom Nationalité Poste Provenance/Destination Division
Entré  Arrivées
Marc-André Bernier Drapeau du Canada Canada Ailier N'a pas joué (blessure) -
Peter Bourgaut Drapeau de la France France Ailier Rouen LM
Stephane Gervais Drapeau du Canada Canada Défenseur Épinal LM
François-Pierre Guénette Drapeau du Canada Canada Centre SG Pontebba Serie A
Michal Korenko Drapeau de la Slovaquie Slovaquie Défenseur HK ŠKP Poprad Extraliga slovaque
Joni Lindlöf Drapeau de la Finlande Finlande Ailier Asplöven HC Division 1 suédoise
Quentin Pépy Drapeau de la France France Attaquant Villard-de-Lans LM
Mathieu Reverdin Drapeau de la France France Attaquant Lyon Division 2
Maks Selan Drapeau de la Slovénie Slovénie Défenseur HK Jesenice EBEL
Sebastian Sjösten Drapeau de la Suède Suède Défenseur IK Nyköpings Hockey Division 1 suédoise
Ramón Sopko Drapeau de la Slovaquie Slovaquie Gardien de but Rouen LM
Remplacé Départs
Cédric Boldron Drapeau de la France France Ailier SG Annecy Division 1
Stanislas Cocetta Drapeau de la France France Attaquant Arrêt -
Sébastien Dermigny Drapeau de la France France Défenseur Neuilly LM
Jean-François Dufour Drapeau du Canada Canada Ailier Grenoble LM
Andy Foliot Drapeau de la France France Gardien de but Dijon LM
Karl Gagné Drapeau du Canada Canada Centre Egna Serie A2
Jérémy Gonnet Drapeau de la France France Défenseur Arrêt -
Balázs Ladányi Drapeau de la Hongrie Hongrie Ailier gauche Alba Volán Székesfehérvár EBEL
Johan Larsson Drapeau de la Suède Suède Défenseur Bofors IK Allsvenskan
Brian Lee Drapeau des États-Unis États-Unis Défenseur Coventry Blaze EIHL
Jakob Milovanovič Drapeau de la Slovénie Slovénie Défenseur Grenoble LM
Greg Owen Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni Centre Coventry Blaze EIHL
Dany Roussin Drapeau du Canada Canada Ailier CRS Express de Saint-Georges LNAH
Tommi Satosaari Drapeau de la Finlande Finlande Gardien de but Alba Volán Székesfehérvár EBEL
Márton Vas Drapeau de la Hongrie Hongrie Ailier gauche Alba Volán Székesfehérvár EBEL

Composition de l'équipe

Les Diables rouges 2009-2010 sont entraînés par Luciano Basile, assisté de François Groleau. Stephane Gervais est chargé de la préparation physique. Le président de la SEM est Jean-Paul Garnero qui a succédé à Alain Bayrou au mois de juillet après qu'il eut assuré le budget nécessaire pour que Basile puisse monter une équipe compétitive.

Les statistiques des joueurs en Ligue Magnus sont listés dans le tableau ci-dessous. En ce qui concerne les buts marqués, les totaux marqués dans cette section ne comprennent pas les buts des séances de tir de fusillade.

Gardiens de buts

Numéro Nom Nationalité Saison régulière Séries éliminatoires
PJ V D DP BC Bl Moy B A Pun PJ V D DP BC Bl Moy A Pun
39 Aurélien Bertrand Drapeau de la France
60 Ramón Sopko Drapeau de la Slovaquie

Joueurs de champ

Pour les significations des abréviations, voir Statistiques du hockey sur glace.

Numéro Nom Nationalité Poste Commentaire Saison régulière Séries éliminatoires
PJ  B   A  Pts Pun PJ  B   A  Pts Pun
19 Marc-André Bernier Drapeau du Canada Canada AD 25 27 21 48 24 9 4 4 8 6
10 Peter Bourgaut Drapeau de la France France AG 26 5 4 9 10 9 0 1 1 2
20 Brice Chauvel Drapeau de la France France AD International français
Assistant capitaine		 26 8 9 17 16 9 2 2 4 12
15 Stéphane Gervais Drapeau du Canada Canada D Préparateur physique 23 4 14 18 12 1 0 0 0 0
27 François Groleau Drapeau du Canada Canada D A joué dans la Ligue nationale de hockey 23 6 20 26 40 9 0 6 6 12
10 François-Pierre Guénette Drapeau du Canada Canada C 21 13 20 33 16 9 3 8 11 10
79 Michal Korenko Drapeau de la Slovaquie Slovaquie D 26 1 7 8 30 9 0 0 0 8
25 Gary Lévèque Drapeau de la France France D Assistant capitaine
International français		 26 1 11 12 14 9 2 0 2 2
57 Joni Lindlöf Drapeau de la Finlande Finlande AG 22 14 10 24 20 9 5 2 7 4
14 Quentin Pepy Drapeau de la France France C 22 4 7 11 16 9 0 1 1 2
7 Mickaël Pérez Drapeau de la France France AG 26 9 19 28 16 6 1 0 1 1
28 Damien Raux Drapeau de la France France C International français 26 8 19 27 14 9 1 2 3 2
22 Mathieu Reverdin Drapeau de la France France A 22 0 0 0 4 9 0 0 0 2
85 Sébastien Rohat Drapeau de la France France AD Formé au club 26 11 10 21 6 9 2 0 2 2
32 Timo Seikkula Drapeau de la Finlande Finlande C 24 1 9 10 32 5 0 0 0 6
8 Maks Selan Drapeau de la Slovénie Slovénie D 25 1 4 5 20 9 1 0 1 6
48 Sebastian Sjösten Drapeau de la Suède Suède D 18 3 9 12 16 9 1 1 2 4
5 Viktor Szélig Drapeau de la Hongrie Hongrie D International hongrois 22 0 6 6 22 9 1 1 2 32
9 Edo Terglav Drapeau de la Slovénie Slovénie AD Capitaine
International slovène		 20 11 20 31 10 9 5 5 10 4

Pré-saison

Les diables rouges débutent l'entraînement le .

Matchs amicaux
21 août 2008
18:30 		Avignon 0-12
(0-3, 0-4, 0-5) 		Briançon Patinoire René Froger

22 août 2008
18:30 		Dijon 1-8
(0-2, 1-3, 0-3) 		Briançon Patinoire René Froger

23 août 2008
20:00 		Gap 1-6
(0-3, 1-0, 1-2) 		Briançon Patinoire René Froger

5 septembre 2008
20:00 		Briançon 6-2
 Villard-de-Lans Patinoire René Froger

 
Poletna Liga à Bled (Slovénie)
  • Groupe A
Équipe PJ V VP DP D BP BC Pts
Acroni Jesenice 2 1 0 1 0 9 4 3
Tilia Olimpija 2 1 0 0 1 4 8 2
EC VSV 2 0 1 0 1 4 5 2
Résultats du groupe A
Équipe Acroni Jesenice Tilia Olimpija EC VSV
Acroni Jesenice   7-1 2-3 t.a.b
Tilia Olimpija 1-7   3-1
EC VSV 3-2 t.a.b 1-3  
 
  • Groupe B
Équipe PJ V VP DP D BP BC Pts
Briançon 2 1 1 0 0 9 6 4
EC Klagenfurt AC 2 1 0 1 0 6 6 3
SC Langenthal 2 0 0 0 2 3 6 0
Résultats du groupe B
Équipe Briançon EC Klagenfurt AC SC Langenthal
Briançon   5-4 t.a.b 4-2
EC Klagenfurt AC 4-5 t.a.b   2-1
SC Langenthal 2-4 0-6  
27 août 2009
15:00 		Briançon 5-4 (TB)
(1-1, 2-2, 1-1, 1-0) 		EC Klagenfurt AC Patinoire Ledena dvorana

28 août 2009
19:35 		EC Klagenfurt AC 2-1 (TB)
(0-0, 1-1, 0-0, 1-0) 		SC Langenthal Patinoire Ledena dvorana

29 août 2009
16:00 		SC Langenthal 2-4
(2-1, 0-1, 0-2) 		Briançon Patinoire Ledena dvorana

 
  • Match pour la cinquième place

Elle oppose le 3e du groupe A, Villach, au 3e du groupe B, Langenthal. Les autrichiens l'emportent 5-3.

Match pour la cinquième place
30 août 2009
16:00 		EC VSV Villach 5-3
(2-0, 2-2, 1-1) 		SC Langenthal Patinoire Ledena dvorana

 
  • Petite Finale

Elle oppose le 2e du groupe A, Ljubljana, au 2e du groupe B, Klagenfurt. Les autrichiens l'emportent 3-1.

Petite finale de la Poletna Liga
30 août 2009
16:00 		EC Klagenfurt AC 3-1
(1-0, 1-1, 1-0) 		HDD Olimpija Ljubljana Patinoire Ledena dvorana

 
  • Finale

Elle oppose le 1er du groupe A, Jesenice, au 1er du groupe B, Briançon. L'HK Jesenice l'emporte 2-1 aux tirs au but.

Finale de la Poletna Liga
30 août 2009
19:00 		HK Jesenice 2-1 (TB)
(0-0;1-1:0-0;1-0) 		Briançon Patinoire Ledena dvorana

 

Match des champions

A Mulhouse, les Brûleurs de Loups de Grenoble remportent le match des champions contre les diables rouges.

12 septembre 2009
20:00 		Diables Rouges de Briançon 0-1
(0-1, 0-0, 0-0) 		Brûleurs de Loups de Grenoble Patinoire Illberg


Ligue Magnus

Saison régulière

Match après match
Détail
Date Adversaire Score[1] Buteurs des Diables Rouges Gardien
19/09 @ Mont-Blanc 2-4 6 min 56 s, Lindlöf (Terglav, Raux)
21 min 05 s, Chauvel (Seikkula, Szélig)
24 min 05 s, Lindlöf (Raux, Terglav)
31 min 47 s, Raux (Terglav, Lévèque)
49 min 25 s, Lindlöf (Korenko, Guénette) 		Sopko
26/09 Amiens 6-3 10 min 34 s, Bernier (Guénette, Groleau) SN
16 min 37 s, Guénette (Gervais, Groleau) SN
19 min 29 s, Terglav (Guénette, Korenko) IN
38 min 35 s, Lindlöf (Lévèque, Gervais) SN
47 min 47 s, Terglav (Lévèque, Gervais) SN
55 min 27 s, Chauvel (Rohat, Seikkula) 		Sopko
03/10 @Épinal 1-3 39 min 59 s, Terglav (Bernier, Pérez double SN
41 min 11 s, Bernier (Groleau, Pérez) SN
46 min 16 s, Groleau (Guénette, Bernier) IN 		Sopko
10/09 Grenoble 4-0 19 min 39 s, Raux (Terglav, Gervais) SN
34 min 29 s, Guénette
32 min 56 s, Raux (Terglav)
37 min 03 s, Pérez (Raux, Selan) 		Sopko
17/10 @Angers 5-1 3 min 08 s, Bernier (Guénette, Pérez) SN Sopko
24/10 Morzine-Avoriaz 5-1 17 min 29 s, Gervais (Bernier, Guénette) SN
18 min 47 s, Pérez (Guénette, Bernier)
27 min 03 s, Bernier (Guénette, Pérez) double SN
34 min 24 s, Guénette (Bernier) IN
43 min 58 s, Bernier (Guénette, Pérez)
31/10 @Rouen 5-2 26 min 37 s, Guénette (Terglav, Bernier)
32 min 10 s, Bernier (Groleau, Gervais) SN 		Sopko
14/11 Chamonix 3-2 22 min 51 s, Bernier (Groleau, Lévèque)
29 min 35 s, Sjösten (Rohat, Seikkula)
31 min 07 s, Bernier (Terglav, Gervais) SN 		Sopko
21/11 @ Gap 2-3 t.a.b. 12 min 27 s, Bernier (Gervais, Groleau) SN
58 min 40 s, Bernier (Pérez) SN
65 min 00 s, Lindlöf 		Sopko
28/11 Strasbourg 7-3 7 min 47 s, Rohat (Chauvel, Korenko) SN
19 min 47 s, Bernier (Pérez, Lévèque)
21 min 44 s, Bernier (Guénette, Groleau)
31 min 54 s, Guénette (Lindlöf, Terglav)
48 min 56 s, Terglav (Lindlöf, Sopko)
55 min 45 s, Groleau (Pérez, Terglav) SN
59 min 38 s, Bourgaut (Raux) 		Sopko
05/12 @ Villard-de-Lans 4-3 19 min 10 s, Terglav (Groleau) SN
33 min 45 s, Lindlöf (Groleau, Raux) SN
43 min 29 s, Lindlöf TP 		Sopko
12/12 @ Dijon 3-7 2 min 43 s, Terglav (Raux, Lindlöf)
8 min 18 s, Gervais (Terglav, Lindlöf)
13 min 38 s, Bernier (Pérez) IN
20 min 17 s, Pérez (Bernier)
33 min 58 s, Lindlöf (Raux, Szélig)
49 min 21 s, Sjösten (Bernier) SN
59 min 37 s, Pepy (Bernier, Pérez) (cage vide) 		Sopko
26/12 Neuilly-sur-Marne 5-2 17 min 36 s, Chauvel (Rohat, Seikkula) SN
31 min 01 s, Bernier (Chauvel)
35 min 17 s, Terglav (Raux)
43 min 47 s, Lindlöf (Raux, Terglav)
59 min 31 s, Bernier (Guénette, Bertrand) IN (cage vide) 		Bertrand
29/12 @ Amiens 5-4 a.p. 23 min 24 s, Guénette
27 min 12 s, Gervais (Terglav)
40 min 38 s, Terglav
43 min 41 s, Bernier 		Sopko
02/01 Épinal 6-1 4 min 41 s, Bernier (Guénette, Groleau)
21 min 05 s, Raux (Lindlöf, Terglav)
25 min 37 s, Guénette (Bernier, Pérez)
44 min 52 s, Pepy (Rohat, Bourgaut)
48 min 57 s, Rohat (Bourgaut, Pepy)
52 min 51 s, Chauvel (Lévèque, Szélig) 		Sopko
09/01 @ Grenoble 2-7 10 min 23 s, Terglav (Lindlöf, Sopko)
26 min 20 s, Pérez (Bernier, Guénette)
32 min 47 s, Guénette (Groleau, Bernier)
33 min 53 s, Lindlöf (Selan, Terglav)
34 min 45 s, Seikkula (Lévèque, Korenko)
41 min 15 s, Sjösten (Pérez, Chauvel) SN
53 min 08 s, Lindlöf (Pépy, Sjösten) 		Sopko
16/01 Angers 5-2 8 min 35 s Guénette (Seikkula, Groleau)
31 min 20 s, Pérez (Lévèque, Seikkula)


33 min 20 s, Bourgaut (Terglav)
45 min 46 s, Groleau (Guénette, Pérez)
59 min 54 s, Chauvel (Terglav, Sjösten) (cage vide)

Sopko
23/01 @ Morzine-Avoriaz 2-4 9 min 24 s, Bernier (Pérez, Groleau) SN
11 min 24 s, Guénette (Groleau, Bernier) SN
27 min 08 s, Bernier (Guénette, Pérez)
57 min 30 s, Rohat (Chauvel) 		Sopko
29/01 Rouen 4-3 t.a.b. 21 min 20 s, Lévèque (Bernier)
23 min 52 s, Bernier (Selan, Pérez)
27 min 24 s, Rohat (Raux) 		Sopko
02/02 @Chamonix 0-6 11 min 37 s, Guénette (Sjösten, Groleau) SN
12 min 56 s, Selan (Seikkula, Gervais)
18 min 24 s, Rohat (Sjösten, Korenko)
47 min 51 s, Chauvel (Raux, Gervais)
52 min 26 s, Bernier (Guénette, Lévèque)
55 min 23 s, Bernier (Guénette, Pérez) 		Sopko
Bertrand
06/02 Gap 6-1 11 min 25 s, Korenko (Sjösten, Bernier)
12 min 17 s, Rohat (Raux)
33 min 21 s, Bernier (Raux, Groleau)
39 min 43 s, Raux (Szélig)
50 min 24 s, Bernier (Raux, Lévèque)
51 min 21 s, Chauvel (Sjösten) 		Sopko
20/02 @ Strasbourg 4-3 t.a.b 20 min 17 s, Lindlöf (Pepy, Szélig)
36 min 56 s, Chauvel (Lindlöf, Seikkula)
42 min 21 s, Bourgaut (Pepy, Lindlöf) 		Sopko
23/02 Villard-de-Lans 5-4 14 min 49 s, Rohat(Chauvel)
18 min 37 s, Pérez (Bernier, Raux)
31 min 11 s, Bernier (Pérez, Groleau)
43 min 58 s, Pérez (Bernier, Raux)
49 min 14 s, Gervais (Chauvel, Lindlöf) 		Sopko
27/02 Dijon 5-4 a.p. 7 min 11 s, Pepy (Sjösten, Bourgaut)
8 min 40 s' Raux (Bernier, Rohat) SN
11 min 37 s, Bourgaut (Pepy, Selan)
52 min 50 s, Bernier (Groleau, Lévèque)

62 min 33 s, Raux (Rohat, Gervais)

Sopko
03/03 @ Neuilly-sur-Marne 3-12 24 s, Groleau (Pérez, Guénette)
1 min 12 s, Lindlöf (Pepy, Terglav)
11 min 10 s, Pepy (Terglav, Szélig)
12 min 45 s, Bourgaut (Sjösten, Korenko)
17 min 09 s, Lindlöf (Chauvel, Korenko)
25 min 53 s, Terglav (Pepy, Lindlöf)
28 min 05 s, Groleau (Raux, Rohat)
37 min 01 s, Raux (Chauvel, Rohat)
38 min 44 s, Rohat (Raux, Gervais) IN
39 min 58 s, Guénette (Bernier, Pérez)
55 min 48 s, Pérez (Terglav, Groleau)
57 min 35 s, Rohat (Seikkula, Bourgaut) 		Bertrand
06/03 Mont-Blanc 6-2 3 min 33 s, Terglav (Guénette, Bernier) SN
8 min 00 s, Rohat (Chauvel, Raux)
13 min 39 s, Rohat (Terglav, Sjösten) IN
48 min 59 s, Pérez (Bernier, Groleau)
50 min 20 s, Groleau (Rohat, Gervais) SN
56 min 53 s, Bernier (Guénette, Lindlöf) SN 		Sopko
 

Séries éliminatoires

Quart de finale

Le quart de finale oppose Briançon à l'Étoile noire de Strasbourg. Briançon remporte la série trois victoires à une.

Diables Rouges de Briançon 5-1
(1-0, 4-0, 0-1) 		Étoile noire de Strasbourg Patinoire René Froger
1 528 spectateurs


Diables Rouges de Briançon 5-3
(2-1, 1-2, 2-0) 		Étoile noire de Strasbourg Patinoire René Froger
1 438 spectateurs


Étoile noire de Strasbourg 3-2
(3-0, 0-2, 0-0) 		Diables Rouges de Briançon Patinoire de l'Iceberg
1 423 spectateurs


Étoile noire de Strasbourg 3-5
(2-1, 1-1, 0-3) 		Diables Rouges de Briançon Patinoire de l'Iceberg
966 spectateurs


Demi-finale

La demi-finale oppose Briançon aux Ducs d'Angers. Angers remporte la série 3-2 et se qualifie pour la finale contre Rouen.

Diables Rouges de Briançon 2-1 t.a.b.
(1-0, 0-0, 0-1, 0-0, 1-0) 		Ducs d'Angers Patinoire René Froger
1 850 spectateurs


Diables Rouges de Briançon 2-4
(1-0, 0-1, 1-3) 		Ducs d'Angers Patinoire René Froger
1 988 spectateurs


Ducs d'Angers 2-3
(1-1, 1-1, 0-1) 		Diables Rouges de Briançon Patinoire du Haras
1 090 spectateurs


Ducs d'Angers 3-2
(3-1, 0-0, 0-1) 		Diables Rouges de Briançon Patinoire du Haras
1 090 spectateurs


Diables Rouges de Briançon 2-4
(1-1, 0-1, 1-2) 		Ducs d'Angers Patinoire René Froger
2 176 spectateurs


Coupe de France

Seizième de finale
Diables Rouges de Briançon 3-2
(1-0, 0-0, 2-2) 		Rapaces de Gap Patinoire René Froger


Huitième de finale
Ours de Villard-de-Lans 2-6
(0-3, 1-2, 1-1) 		Diables Rouges de Briançon Patinoire André Ravix


Quart de finale
Diables Rouges de Briançon 5-1
(1-1, 2-0, 2-0) 		Gothiques d'Amiens Patinoire René Froger


Demi-finale
Étoile noire de Strasbourg 2-5
(0-1, 2-2, 0-2) 		Diables Rouges de Briançon Patinoire Iceberg


Finale
Dragons de Rouen 1-2 (TB)
(1-0, 0-1, 0-0, 0-0, 0-1) 		Diables Rouges de Briançon
13 359 spectateurs


Coupe de la Ligue

Première phase

Les diables rouges débutent la Coupe de la Ligue dans la poule D contre les Rapaces de Gap, les Ours de Villard-de-Lans et les Castors d'Avignon pensionnaires de Division 1. Les deux premiers, Briançon et Gap, sont ensuite qualifiés pour les quarts de finale.

Équipe PJ V VP DP D BP BC Pts
Diables Rouges de Briançon 6 6 0 0 0 30 11 12
Rapaces de Gap 6 4 0 0 2 30 22 8
Ours de Villard-de-Lans 6 2 0 0 4 20 23 4
Castors d'Avignon 6 0 0 0 6 15 39 0
Match par match - Groupe D
15 septembre 2009
20:30 		Diables Rouges de Briançon 4-2
(0-0, 2-1, 2-1) 		Rapaces de Gap Patinoire René Froger

22 septembre 2009
20:30 		Castors d'Avignon 1-10
(0-3, 0-5, 1-2) 		Diables Rouges de Briançon Palais de la Glace d'Avignon

29 septembre 2008
20:00 		Diables Rouges de Briançon 6-4
(3-1, 2-1, 1-2) 		Ours de Villard-de-Lans Patinoire René Froger

6 octobre 2008
20:00 		Ours de Villard-de-Lans 0-2
(0-1, 0-1, 0-0) 		Diables Rouges de Briançon Patinoire André Ravix

13 octobre 2009
20:30 		Rapaces de Gap 2-5
(1-2, 0-0, 1-3) 		Diables Rouges de Briançon Patinoire Brown-Ferrand

20 octobre 2009
20:30 		Diables Rouges de Briançon 3-2
(3-1, 0-1, 0-0) 		Castors d'Avignon Patinoire René Froger

 

Quart de finale

11 novembre 2009
18:00 		Chamois de Chamonix 4-5
(1-4, 2-1, 1-0) 		Diables Rouges de Briançon Richard Bozon


17 novembre 2009
20:30 		Diables Rouges de Briançon 3-1
(1-0, 0-1, 2-0) 		Chamois de Chamonix Patinoire René Froger
1 224 spectateurs


Demi-finale

1er décembre 2009
20:00 		Dragons de Rouen 3-2
(2-0, 0-2, 1-0) 		Diables Rouges de Briançon Patinoire Île Lacroix
2 747 spectateurs


8 décembre 2009
20:30 		Diables Rouges de Briançon 1-3
(0-0, 0-2, 1-1) 		Dragons de Rouen Patinoire René Froger
1 943 spectateurs


Notes et références

  1. ↑ Les scores sont indiqués en mettant l'équipe qui joue à domicile en premier et l'équipe visiteur en second.
  2. ↑ « Strasbourg - Briançon - 05 jan 2010 20:30 », sur www.hockeyfrance.com
  3. ↑ « Rouen - Briançon - Finale Coupe de France », sur www.hockeyfrance.com

Voir aussi

Articles connexes

 

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi