Saison 2003-2004 de l'USM Alger
La saison 2003-2004 de l'USM Alger 26e saison du club en première division du championnat d'Algérie .
Engagée en Division 1 , en Coupe d'Algérie et en Ligue des champions , l'USM Alger termine vice-champion d'Algérie derrière la JS Kabylie , s'adjuge la coupe d'Algérie et atteint la phase de groupe de la C1 africaine .
Joueurs et encadrement technique
Effectif et encadrement
Effectif de l'USM Alger de la saison 2003-2004[ 1]
Joueurs
Encadrement technique
No
P.
Nat.[ Note 1]
Nom
Date de naissance
Sélection[ Note 2]
Club précédent
Gardiens
1
G
Mezaïr, Mohamed Hichem Mohamed Hichem Mezaïr 16/10/1976 (26 ans )
Algérie WA Tlemcen
25
G
Abdouni, Merouane Merouane Abdouni 27/03/1981 (21 ans )
-
USM El Harrach
12
G
Zemamouche, Mohamed Lamine Mohamed Lamine Zemamouche 19/03/1985 (17 ans )
-
Formé au club
Défenseurs
2
D
Aribi, Salim Salim Aribi 16/12/1974 (28 ans )
Algérie CA Batna
3
D
Ghoul, Tarek Tarek Ghoul 06/01/1975 (27 ans )
Algérie USM El Harrach
4
D
Zeghdoud, Mounir Mounir Zeghdoud 18/11/1970 (32 ans )
Algérie USM Aïn Béïda
5
D
Meftah, Mahieddine Mahieddine Meftah 25/09/1968 (34 ans )
Algérie JS Kabylie
999
D
Hamdoud, Mohamed Mohamed Hamdoud 09/06/1976 (26 ans )
Algérie Formé au club
999
D
Deghmani, Rabah Rabah Deghmani 05/10/1975 (27 ans )
Algérie
-
D
Siahi, Youcef Youcef Siahi 03/10/1984 (18 ans )
-
Milieux de terrain
6
M
Djahnine, Farid Farid Djahnine 16/08/1976 (26 ans )
Algérie Formé au club
7
M
Ammour, Amar Amar Ammour 10/09/1976 (26 ans )
–
ASM Oran
8
M
Dziri, Billel Billel Dziri 21/01/1972 (30 ans )
Algérie CS Sedan
9
M
Ghazi, Karim Karim Ghazi 06/01/1979 (23 ans )
Algérie CR Belouizdad
10
M
Achiou, Hocine Hocine Achiou 27/04/1979 (23 ans )
Algérie Formé au club
999
M
Metref, Hocine Hocine Metref 01/01/1984 (19 ans )
–
Formé au club
16
M
Nazef, Amar Lahcen Amar Lahcen Nazef 02/09/1974 (28 ans )
–
NA Hussein Dey
22
M
Balbone, Hamidou Hamidou Balbone 17/01/1977 (25 ans )
–
-
Attaquants
11
A
Ouichaoui, Moncef Moncef Ouichaoui 05/04/1977 (25 ans )
Algérie USM Annaba
13
A
Cheraïtia, Mohamed Mohamed Cheraïtia 14/02/1982 (20 ans )
–
Formé au club
19
A
Benchergui, Rabie Rabie Benchergui 14/03/1978 (24 ans )
–
ASM Oran
21
A
Deghiche, Rafik Rafik Deghiche 01/10/1983 (19 ans )
–
Formé au club
999
A
Diallo, Mamadou Mamadou Diallo 17/04/1982 (20 ans )
Mali Centre Salif Keita
11
A
Settara, Fadel Fadel Settara 18/05/1975 (27 ans )
–
CR Belouizdad
Entraîneur(s) Médecin(s) Ali Hammache Légende
Transferts
Tableau des matchs de l'USM Alger en Division 1
Date
J Adversaire
Lieu
Résultat
Buteurs pour l'USMA
14 août 2003
1
JSM Bejaïa Dom.
Hamdoud 4e Dziri 64e Ammour 90e
15 septembre 2003 *
2
MC Oran Ext.
Benchergui 48e
28 août 2003
3
CA Bordj Bou Arreridj Dom.
Ghoul 4e Benchergui 14e Aribi 65e
1 septembre 2003
4
CA Batna Ext.
Ouichaoui 33e
24 novembre 2003 *
5
USM Blida Dom.
Achiou 72e
10 septembre 2003
6
RC Kouba Ext.
Benchergui 21e 75e Ouichaoui 79e
1 décembre 2003 *
7
CR Belouizdad Dom.
Achiou 2e
8 décembre 2003 *
8
ES Sétif Dom.
Ghazi 23e Benchergui 85e
15 décembre 2003
9
ASO Chlef Ext.
-
7 novembre 2003
10
US Chaouia Dom.
-
18 décembre 2003 *
11
MC Alger Ext.
Achiou 25e Hamdoud 45e (pen. 88e (pen.
22 décembre 2003 *
12
JS Kabylie Dom.
Balbone 54e
17 novembre 2003
13
USM Annaba Ext.
Dziri 28e
20 novembre 2003
14
NA Hussein Dey Dom.
Benchergui 8e Kabri 91e (csc
15 décembre 2003
15
WA Tlemcen Ext.
Balbone 7e
29 décembre 2003
16
JSM Bejaïa Ext.
Ammour 11e Achiou 23e Benchergui 37e 88e Balbone 42e 45e
8 janvier 2004
17
MC Oran Dom.
Kechamli 44e (csc Diallo 84e
30 janvier 2004
18
CA Bordj Bou Arreridj Ext.
9 février 2004
19
CA Batna Dom.
Hamdoud 19e Benchergui 19e Balbone 90e
12 février 2004
20
USM Blida Ext.
-
19 février 2004
21
RC Kouba Dom.
Benchergui 28e 33e Achiou 63e (pen. Meçabih 93e
18 mars 2004 *
22
CR Belouizdad Ext.
Hamdoud 12e
26 mars 2004 *
23
ES Sétif Ext.
-
12 mars 2004
24
ASO Chlef Dom.
Achiou 1re 88e Meçabih 40e
1 avril 2004
25
US Chaouia Ext.
Dziri 63e
19 avril 2004
26
MC Alger Dom.
Metref 90e
3 mai 2004
27
JS Kabylie Ext.
Diallo 49e
7 mai 2004
28
USM Annaba Dom.
Benchergui 2e
19 mai 2004
29
NA Hussein Dey Ext.
Hamdoud 23e (pen.
24 mai 2004
30
WA Tlemcen Dom.
Ouichaoui 50e (pen. Metref 76e
(*) : Match(s) ayant été reporté(s)
Classement final
Journée
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
19
30
Journées
Rang
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
2
2
2
2
2
2
18
Résultat
G
N
G
N
G
G
G
G
D
D
G
N
N
G
N
G
G
N
G
D
G
G
D
G
N
G
D
G
D
G
—
Détail des matchs
32e de finaleUS Remchi
0 – 7 USM Alger
Stade Habib-Bouakeul , Oran
5 février 2004
(0 – 3 )
Ammour 14e Meçabih 38e 52e 56e 70e Diallo 45e Hamdoud 90e Spectateurs : 500
Rapport
, , , , , , , , , , .
Équipes
Abdouni, Hamdoud, Zeghdoud, Djahnine, Ammour, Dziri, Meçabih (Cheraïtia, 72'), Deghmani, Meftah, Diallo (Ouichaoui, 79'), Metref (Ghoul, 74').
Entraîneur :
Mourad Abdelouahab
8e de finaleUSM Alger
2 – 0 WA Boufarik
Stade Salem Mabrouki , Rouïba
15 avril 2004 Benchergui 72e Achiou 82e (0 – 0 )
Arbitrage : Bounaâdja, Athmania, Oudjani
, , , , , , , , , , .
Équipes
, , , , , , , , , , .
Quarts de finale
USM Alger
3 – 1 CA Bordj Bou Arreridj
Stade Chahid-Hamlaoui , Constantine
6 mai 2004 Diallo 12e Aribi 68e Metref 72e (1 – 0 )
Arbitrage : Mehidi, Belfakroun, Ghanem
, , , , , , , , , , .
Équipes
, , , , , , , , , , .
Demi-finale
USM Alger
0 – 0 MC Oran
Stade Mohamed-Boumezrag , Chlef
10 juin 2004
(0 – 0 )
Arbitrage : Mohammed Zekrini
Diallo 30e Zeghdoud 42e Rabah Deghmani 61e Meftah 83e Metref 90e Hamdoud 100e
Rapport Bendida 79e Acimi 83e
Mounir Zeghdoud Mohamed Hamdoud Mamadou Diallo Hocine Achiou Tarek Ghoul Tirs au but Kouider Boukessassa Cheïkh Benzerga Sofiane Daoud Moulay Haddou
Abdouni, Hamdoud, Zeghdoud, Djahnine (Ghoul, 79'), Achiou, Ouichaoui (Balbone, 60'), Nazef, Deghmani, Meftah (Deghiche, 99'), Diallo, Metref.
Équipes
, , , , , , , , , , .
Entraîneur :
Mustapha Aksouh
Finale
USM Alger
0 – 0 JS Kabylie
Stade du 5-Juillet-1962 , Alger
25 juin 2004
(0 – 0 )
Spectateurs : 70,000Mohamed Benouza
Hamdoud 23e Meftah 27e Dziri 67e Aribi 119e
Belkaïd 37e Raho 52e Benayen 80e Zafour 81e Habri 108e
Moncef Ouichaoui Mohamed Hamdoud Mamadou Diallo Hocine Achiou Tarek Ghoul Billel Dziri Tirs au but Kamel Habri Nassim Hamlaoui Lounès Bendehmane Farouk Belkaïd Brahim Zafour
Abdouni, Hamdoud, Meftah, Arribi, Ghoul, Achiou, Djahnine, Dziri (c), Ammour (Benchergui, 65'), Balbone (Ouichaoui, 120'), Diallo.
Équipes
Gaouaoui, Drioueche, Zafour, Habri, Raho (Djouder, 91'), Hamlaoui, Belkaïd, Bendehmane, Saïb (c) (Doudène, 90'), Endzanga (Benayen, 72'), Berguiga.
Entraîneur :
Mustapha Aksouh
Entraîneur :
Azzedine Aït Djoudi
Ligue des champions de la CAF 2003
Phase de groupes
Détail des matchs
1re journéeAS Aviação 1 - 0 USM Alger
Estádio da Cidadela , Luanda
9 août 2003 Balamba 10e
(1 - 0 )
Diffuseur : ART Sports
[ Rapport]
Padi, Jacinto, Sergio, Jamba, Fofana, Balamba, Rasca, Dada, Dallaô, Vicente, Humberto
Équipes
Mezaïr, Arribi (Hamdoud), Doghmani, Zeghdoud, Ghoul (Metref), Achiou, Meftah, Ghazi, Dziri, Ammour, Ouichaoui (Benchergui)
2e journéeUSM Alger 0 - 1 Espérance de Tunis
Stade Mustapha Tchaker , Blida
22 août 2003
(0 - 0 )
48e Diaky
Diffuseur : ART Sports
[ Rapport]
Mezaïr, Aribi, Zeghdoud 70e 70e 80e 80e 75e 75e
Équipes
Tizie, Triki, Jaidi 46e 46e 70e 70e 90e 90e
3e journéeUSM Alger 3 - 0 Canon Yaoundé
Stade du 5-Juillet-1962 , Alger
5 septembre 2003 Benchergui 2e Ouichaoui 41e 59e (pen. (2 - 0 )
Diffuseur : ART Sports
[ Rapport]
Mezaïr, Zeghdoud, Djahnine, Dziri, Achiou, Benchergui 75e 75e 61e 61e 82e 82e
Équipes
4e journéeCanon Yaoundé 0 - 2 USM Alger
Stade Ahmadou-Ahidjo , Yaoundé
22 septembre 2003
(0 - 0 )
46e Hamdoud 90+2e Aribi
Diffuseur : ART Sports
[ Rapport]
Ndonbarag, Oumar belongar, Ndongo, Tchachaoua 46e 46e 46e 46e 79e 79e
Équipes
Mezaïr, Hamdoud, Arribi, Zeghdoud, Ghoul, Achiou, Ghazi, Dziri, Ammour, Ouichaoui 65e 65e 76e 76e
5e journéeUSM Alger 2 - 0 AS Aviação
Stade du 5-Juillet-1962 , Alger
2 octobre 2003 Benchergui 31e Dziri 43e (2 - 0 )
Diffuseur : ART Sports Abderrahim El Arjoun
[ Rapport]
Mezaïr, Hamdoud, Aribi, Zeghdoud (c), Djahnine 78e 78e 90e 90e 66e 66e
Équipes
Lukata, Yacut, Matosimua, Pereira, Yarba Ashe, Bendinha (c), Lutub 26e 26e 54e 54e 42e 42e
6e journéeEspérance de Tunis 2 - 0 USM Alger
Stade olympique d'El Menzah , Tunis
18 octobre 2003 Ben Younes 2e Mnari 17e
(2 - 0 )
Diffuseur : ART Sports
[ Rapport]
Tizié, Thabet(c) 82e 82e 90e 90e 74e 74e
Équipes
Mezaïr, Hamdoud, Ghoul, Aribi, Zeghdoud, Nazef 77e 77e 85e 85e 72e 72e
Demi-finaleMatch aller
USM Alger 1 - 1 Enyimba International
Stade du 5-Juillet-1962 , Alger
31 octobre 2003 WEST )Ouichaoui 38e (pen. (1 - 0 )
61e Orchei
Diffuseur : ART Sports Coffi Codjia
[ Rapport]
Mezair, Aribi, Zeghdoud, Meftah, Ghoul 79e 79e 75e 75e
Équipes
Enyama, Nwanaere, Omolade, Yusuf Mohamed, Michael Orchei 89e 89e 57e 57e
Demi-finaleMatch retour
Enyimba International 2 - 1 USM Alger
Enyimba International Stadium , Aba
8 novembre 2003 WEST )Zeghdoud 45e (csc Orchei 89e (1 - 1 )
3e Dziri
Diffuseur : ART Sports
[ Rapport]
Vincent Enyeama, Obinna Nwaneri, Kingsley Elvis, Yusuf Mohammed, Abdulazees Isah, Emmanuel Issah, Ndidi Anumnu, Emeka Nwanna, Michael Orchei, Isa Abdullahi, Ugah Opara
Équipes
Mezair, Hamdoud, Arribi, Zeghdoud, Ghoul 76e 76e 54e 54e 86e 86e
Ligue des champions de la CAF 2004
Détail des matchs
16e finaleMatch aller USM Alger 8 - 1 ASFA Yennenga
Stade Omar-Hamadi , Bologhine
10 avril 2004 Dziri 20e 47e Ammour 21e Diallo 31e 62e 88e Metref 79e Balbone 87e (3 - 0 )
64e Konte
Diffuseur : Canal Algérie
[ Rapport]
Abdouni - Hamdoud, Arribi, Doghmani, Meftah - Achiou (Deghiche), Djahnine (Metref), Dziri, Balbone - Ammour, Diallo.
Équipes
Kampaoura, Djanou, Gnanou, Diallo, Moussa, Djiri (Gouba), Danou, Abdou, Fofana (Djebril), Moussa, Konté (Lieghon).
16e finaleMatch retour ASFA Yennenga 2 - 2 USM Alger
Stade du 4-Août , Ouagadougou
24 avril 2004 Konte 36e 85e (pen. (1 - 1 )
44e 75e Diallo
Diffuseur : RTB
[ Rapport]
Compaoré Daouda, Dagano, Cissé (Liemoun), Saïbou, Gnanou, Djiré, Sanou, Fofana, Kanté, Abdou (Kaboré), Moussa (Compaoré Djibril).
Équipes
Abdouni - Hamdoud (Metref 57e ), Zeghdoud, Aribi, Deghmani - Achiou, Meftah, Djahnine, (Ouichaoui 66e ), Balbone (Nazef 77e ) - Ammour, Diallo.
8e finaleMatch aller USM Alger 2 - 0 Asante Kotoko
Stade Omar-Hamadi , Bologhine
15 mai 2004 Meftah 16e Ouichaoui 77e (1 - 0 )
Diffuseur : Canal Algérie
[ Rapport]
Abdouni, Doghmani, Arribi, Zeghdoud, Meftah, Djahnine (Cheraïtia), Metref, Achiou, Dialo, Balbone (Hamdoud), Benchergui (Ouichaoui).
Équipes
Al-Hasan (Luis Quaino), Hendricks, Gabriel Issah Ahmed, Yeboah Daniel, Chibsah, Komaku Essien, Chiba Al-Hassan, Onusu, Ansah (William Tiro), Godfred Yaroah, Nana (Kwame Adzagba)
8e finaleMatch retour Asante Kotoko 2 - 0 USM Alger
Baba Yara Stadium , Kumasi
30 mai 2004 Duah 5e Chibsah 81e (1 - 0 )
Arbitrage :
[ Rapport]
Tirs au but 1 - 3
Louis Quianoo, Aziz Ansah 76e 76e 73e 73e 60e 60e
Équipes
Abdouni, Hamdoud, Arribi, Zeghdoud, Deghmani, Ghoul 83e 83e 69e 69e
Statistiques
Statistiques collectives
Bilan sportif de l'équipe première de l'USM Alger
Compétition
Débute au tour
Termine
Matches joués
Gagnés
Nuls
Perdus
Buts pour
Buts contre
Différence
Coupe d'Algérie 1/32 de finale
Vainqueur 6
4
2
0
12
1
+11
Division 1 -
Vice-champion
30
17
7
6
49
23
+26
Ligue des champions 2003 Phase de groupe
Demi-finale
8
3
1
4
9
6
+3
Ligue des champions 2004 Premier tour
Deuxième tour
4
2
1
1
12
5
+7
Total
-
-
48
26
11
11
82
35
+47
Statistiques individuelles
(Mis à jour le 24 mai 2004 )
Numéro
Nat.
Nom
Championnat
Coupe d’Algérie
Ligue des champions
Total
M.j.
M.j.
M.j.
M.j.
1
Mezaïr
23
-0
0
0
0
-0
0
0
8
-0
1
0
31
-0
1
0
25
Abdouni
6
-0
0
1
5
-0
0
0
4
-0
1
0
15
-0
1
1
12
Zemmamouche
1
-0
0
0
0
-0
0
0
0
-0
0
0
1
-0
0
0
Belmellat
1
-0
0
0
0
-0
0
0
0
-0
0
0
1
-0
0
0
4
Aribi
25
1
8
0
3
1
2
0
11
1
3
0
39
3
13
0
3
Ghoul
15
1
1
0
3
0
0
0
6
0
2
0
24
1
3
0
5
Zeghdoud
22
0
4
0
3
0
0
0
11
0
1
0
36
0
5
0
20
Meftah
23
0
8
0
5
0
2
0
6
1
1
0
34
1
11
0
2
Hamdoud
28
7
4
0
5
1
2
0
9
1
0
0
42
9
6
0
18
Deghmani
21
0
2
0
4
0
1
0
8
0
1
0
33
0
4
0
Siahi
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
6
Djahnine
16
0
3
0
4
0
0
0
9
0
1
0
29
0
4
0
7
Ammour
25
2
2
0
3
1
0
0
9
1
1
0
37
4
3
0
8
Dziri
22
3
5
0
4
0
1
0
9
0
4
0
35
7
6
0
15
Ghazi
15
1
1
0
0
0
0
0
6
0
0
0
21
1
1
0
10
Achiou
26
7
7
0
4
1
0
0
11
0
2
0
41
8
9
0
16
Nazef
19
0
0
0
2
0
1
0
4
0
1
0
25
0
2
0
22
Balbone
18
5
3
0
4
0
1
0
4
1
1
0
26
6
5
0
26
Metref
15
2
2
0
4
1
1
0
10
1
0
0
29
4
3
0
14
Ouichaoui
18
3
0
0
4
0
0
0
10
4
1
0
32
7
1
0
13
Cheraïtia
8
0
1
0
1
0
0
0
2
0
0
0
11
0
1
0
19
Benchergui
24
11
1
1
3
1
0
0
8
2
2
0
35
14
3
1
21
Deghiche
8
0
0
0
2
0
0
0
4
0
0
0
14
0
0
0
11
Settara
6
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
10
0
0
0
Meziani
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
2
0
0
0
Kab
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
9
Meçabih
4
2
0
0
1
4
0
0
0
0
0
0
5
6
0
0
23
Diallo
10
2
1
0
5
2
1
0
4
5
0
0
0
0
0
0
Statistiques des buteurs
L'attaquant Rabie Benchergui , auteur de 12 buts en championnat, termine meilleur buteur du club à l'issue de la saison 2003-2004.
Total des buts dans le jeu, hors c-s-c.
Liens externes
(en) José Batalha, « Algeria 2003/04 rsssf.com (consulté le 19 août 2013 )
Notes
↑ Seule la nationalité sportive est indiquée. Un joueur peut avoir plusieurs nationalités mais n'a le droit de jouer que pour une seule sélection nationale.
↑ Seule la sélection la plus importante est indiquée.
Général
Joueurs et staff
Infrastructures
Palmarès et records
Historique
Rivalités
Autres sports
basket-ball Boxe
Cyclisme
Natation
Gymnastique
Judo
Water polo
Matchs
.svg){kind=small}
