|
Saison 1 des Goldberg
Saison 1 des The Goldberg
Chronologie Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Les Goldberg. Généralités
DistributionActeurs principaux
Acteurs récurrents
Invités
ÉpisodesÉpisode 1 : Le Cercle de la conduite
Titre original
The Circle Of Driving Numéro de production
1 (1-01) Code de production
100 Première diffusionRéalisation Scénario Audiences
Barry obtient son permis de conduire pour ses seize ans mais cela ne le réjouit pas. Épisode 2 : La Journée père-fille
Titre original
Daddy Daughter Day Numéro de production
2 (1-02) Code de production
101 Première diffusionRéalisation Scénario Audiences
Erica et Murray passent du temps ensemble. Adam ne veut pas que sa mère fasse les courses avec lui. Épisode 3 : Mini-Murray
Titre original
Mini Murray Numéro de production
3 (1-03) Code de production
102 Première diffusionRéalisation Scénario Audiences
Adam est effrayé après avoir vu un film d'horreur avec son grand-père. Barry travaille quelque temps pour Murray. Épisode 4 : Pourquoi tu te fous des baffes ?
Titre original
Why're You Hitting Yourself? Numéro de production
4 (1-04) Code de production
104 Première diffusionRéalisation Scénario
Sally Bradford Audiences
Beverly en a assez que son père sorte avec des femmes plus jeunes que lui. Barry et Adam découvrent une chaîne câblée. Épisode 5 : La Bague
Titre original
The Ring Numéro de production
5 (1-05) Code de production
103 Première diffusionRéalisation
Seth Gordon Scénario
Matt Tarses Audiences
Adam tombe amoureux de sa nouvelle voisine. Barry et Erica apprennent que Murray sortait avec une autre femme. Épisode 6 : En cas d'ennuis, on appelle qui ?
Titre original
Who Are You Going to Telephone? Numéro de production
6 (1-06) Code de production
105 Première diffusionRéalisation
Victor Nelli Scénario
Chris Bishop Audiences
Pour les fêtes d'Halloween, Adam préfère laisser tomber son grand-père. Barry se rend à une soirée déguisée en Hulk. Épisode 7 : Appelle moi quand t'es arrivé
Titre original
Call Me When You Get There Numéro de production
7 (1-07) Code de production
106 Première diffusionRéalisation
Michael Patrick Jann Scénario
Michael Weithorn Audiences
Erica se retrouve accidentellement invitée à une soirée éloignée de tout. Pops ne veut pas porter de bip d'assistance électronique. Épisode 8 : Les Kremp
Titre original
The Kremps Numéro de production
8 (1-08) Code de production
107 Première diffusionRéalisation Scénario
Darlene Hunt Audiences
Barry et Erica se disputent à propos d'une ligne de téléphone. De son côté, Adam se fait un nouvel ami. Épisode 9 : Le Boulet
Titre original
Stop Arguing and Start Thanking Numéro de production
9 (1-09) Code de production
110 Première diffusionRéalisation
Matt Sohn Scénario
Lew Schneider Audiences
Adam et Barry ont inventé un nouveau sport mais Barry triche sans arrêt. Murray reçoit la visite de son frère. Épisode 10 : Shopping
Titre original
Shopping Numéro de production
10 (1-10) Code de production
108 Première diffusionRéalisation
David Katzenberg Scénario
Niki Schwartz-Wright Audiences
Beverly s'apprête à bousiller les chances d'Erica de trouver un travail. Barry croit qu'il est maudit. Épisode 11 : Karaté
Titre original
Kara-te Numéro de production
11 (1-11) Code de production
109 Première diffusionRéalisation
Seth Gordon Scénario
Andrew Secunda Audiences
Barry et Erica participent à un concours de talents. Épisode 12 : Un associé encombrant
Titre original
You're Under Foot Numéro de production
12 (1-12) Code de production
112 Première diffusionRéalisation
Seth Gordon Scénario
Michael J. Weithorn Audiences
Adam souhaite grandir pour plaire à sa voisine. De son côté, Pops revient travailler avec Murray. Épisode 13 : L'Autre mère abusive
Titre original
The Other Smother Numéro de production
13 (1-13) Code de production
111 Première diffusionRéalisation
Michael Patrick Jann Scénario
Stacey Harmon Audiences
Beverly est en compétition avec une autre mère étouffante. Erica n'a cessé de mentir à sa mère. Adam connaît quelques problèmes au magasin de vidéo. Épisode 14 : Tu as ouvert la porte
Titre original
You Opened the Door Numéro de production
14 (1-14) Code de production
113 Première diffusionRéalisation
David Katzenberg Scénario
Alex Barnow et Marc Firek Audiences
Le bal de promo de Dana et Adam approche. Barry et Murray conversent à propos d'éducation sexuelle. Épisode 15 : Musclor Mirsky
Titre original
Muscles Mirsky Numéro de production
15 (1-15) Code de production
114 Première diffusionRéalisation
Claire Scanlon Scénario
Matt Tarses Audiences
Erica souhaite devenir plus responsable. Pendant ce temps, Adam tombe amoureux d'une de ses amies. Épisode 16 : Le Film de sa vie
Titre original
Goldbergs Never Say Die! Numéro de production
16 (1-16) Code de production
117 Première diffusionRéalisation
David Katzenberg Scénario
Adam Goldberg et Aaron Kaczander Audiences
Adam et ses amis partent à une chasse au trésor afin de sauver Pops d'un mensonge. Épisode 17 : Hockey contre science-fiction
Titre original
Lame Gretzky Numéro de production
17 (1-17) Code de production
115 Première diffusionRéalisation
David Katzenberg Scénario
Chris Bishop Audiences
Murray passe son temps à encourager Adam au hockey jusqu'à ce qu'il commette l'irréparable. Erica s'apprête à entrer à l'université. Épisode 18 : Pour ton bien
Titre original
For Your Own Good Numéro de production
18 (1-18) Code de production
116 Première diffusionRéalisation
Victor Nelli Scénario
Niki Schwartz-Wright Audiences
Barry protège Adam d'une brute mais devient son nouveau rival. Beverly tente de se débarrasser du fauteuil de Murray. Épisode 19 : Les Tractions du président
Titre original
The President's Fitness Test Numéro de production
19 (1-19) Code de production
118 Première diffusionRéalisation
Victor Nelli Scénario
Chris Bishop & Aaron Kaczander Audiences
Adam doit réussir une épreuve sportive. Barry tombe amoureux de la correspondante d'Erica. Épisode 20 : Interdit aux parents
Titre original
You're Not Invited Numéro de production
20 (1-20) Code de production
119 Première diffusionRéalisation
Michael Patrick Jann Scénario
Lew Schneider Audiences
Adam annule sa fête pour devenir plus adulte. Murray et Pops veulent connaître le contenu du coffre d'Al Capone. Épisode 21 : L'Âge des tenebres
Titre original
The Age of Darkness Numéro de production
21 (1-21) Première diffusionRéalisation
Roger Kumble Scénario
Stacy Harman et Andrew Secunda Audiences
Barry devient accro à un jeu d'arcade. Erica est inconsolable depuis sa rupture. Épisode 22 : Un Lutteur nomme Goldberg
Titre original
A Wrestler Named Goldberg Numéro de production
22 (1-22) Première diffusionRéalisation
Ken Marino Scénario
Sally Bradford et Vanessa McCarthy Audiences
Barry se met au catch. Erica et Adam partent ensemble au cinéma. Épisode 23 : Le Roi de la fête
Titre original
Sweater Party!!! Numéro de production
23 (1-23) Première diffusionRéalisation
Claire Scanlon Scénario
Chris Bishop et Adam F. Goldberg Audiences
Barry organise une fête en l'absence de ses parents. Audiences aux États-Unis
Notes et références
|
.svg){kind=small}
Index:
pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Portal di Ensiklopedia Dunia
