Riu désigne en catalan un « cours d'eau » et provient du latin rivus de même signification[1],[2].
Montaup signifie littéralement « montagne blanche » construit sur le latin mons (« mont ») et albus (« blanc »)[3]. Cette dénomination est en lien avec la couleur claire des roches calcaires constituant le massif du pic de Casamanya[3].
Long de 4,4 km[4], le riu de Montaup coule vers le sud depuis le coll d'Arenes[5]. Il aborde la Valira d'Orient par sa rive droite à Canillo[5]. Le village a d'ailleurs été construit immédiatement au contact du cône de déjection charrié par le cours d'eau[6],[7].
↑Jean Becat, Lexique et toponymes - Vie pastorale, activités, institutions et société traditionnelles de l'Andorre, Institut catalan de recherche en sciences sociales, , p. 173
↑ a et b(ca) Xavier Planas Batlle, Carles Gascón Chopo, Juan Karlos López-Mugartza et Mikel Belasko, Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel prerromana : una visió propera i tècnica del territori a través dels noms de lloc, Govern d'Andorra, (ISBN978-99920-0-862-1)
↑Jean Becat, Andorre, un pays pyrénéen. Le cadre physique et les formes du relief. Joan Becat, Institut catalan de recherche en sciences sociales, , p. 40-41
↑(ca) « Servidor de Mapes d'Andorra », sur Sistema d'Informació Geogràfica Mediambiental d'Andorra (consulté le )