Teletović réalise de très bonnes rencontres lors de l'Euroligue 2011-2012. Il est le meilleur marqueur de la saison régulière avec 21,7 points mais Caja Laboral ne parvient pas à se qualifier pour le Top 16[1].
Le , il s'engage en NBA avec le club des Nets de Brooklyn pour trois saisons et un montant de 16 millions de dollars sur 3 ans[2]. En , atteint par une embolie pulmonaire, il met un terme à sa saison[3].
Le , les Nets retirent leur qualifying offer sur le contrat de Teletović ce qui permet au joueur de signer où il souhaite[4]. Il trouve rapidement un accord avec les Suns de Phoenix pour un an et 5,5 millions de dollars[5].
Le , Teletović s'engage pour 3 ans avec les Bucks de Milwaukee pour 30 millions de dollars[6].
Souffrant d'une embolie pulmonaire depuis plusieurs années, Mirza Teletović met un terme à sa carrière sportive le , à l'âge de 33 ans[7].
Palmarès
Champion de Belgique (avec Ostende) en 2005-2006.
Vainqueur de la supercoupe d'Espagne (avec Tau Vitoria) en 2006-2007, 2007-2008 et 2008-2009.
Champion d'Espagne (avec Tau Vitoria) en 2007-2008.
Vainqueur de la copa del Rey en 2008-2009.
Records sur une rencontre en NBA
Les records personnels de Mirza Teletović en NBA sont les suivants[8],[9] :