Née à Amiens d’une famille d’artisans, Martine Pouchain y a effectué sa scolarité[4]. Après avoir exercé différents emplois (caissière, vendeuse, dactylo, brocanteuse, assistante de direction), et suivi une formation à l’écriture de scénario, elle publie son premier roman chez Gallimard en 2000 dans la collection Folio Junior, puis d'autres, principalement chez Gallimard et Flammarion, avant que les Éditions Sarbacane ne lancent la collection « eXprim’ » destinées aux « jeunes adultes » (lecteurs de 15 à 35 ans)[5].
Son roman Sous-sol publié en 2022 évoque le huis clos. Pour l'avis critique de Télérama : « Martine Pouchain excelle à décrire le quotidien de plus en plus âpre du confinement de ces quatre personnes dans le huis clos étriqué de leur sous-sol. [...] Elle sait également, sans effet superflu, dire l’horreur de ce qui se joue, quand le fait divers vient peu à peu contaminer l’ambiance post-apocalyptique du début du roman. Tendu par son économie de mots, sa trajectoire implacable, l’acuité de son regard, la justesse de sa voix, ce court roman, destiné aux grands adolescents, est d’une rare puissance. »[6]
Ses romans sont ensuite publiés aux éditions Thierry Magnier, avec Il était un petit navire en 2022, puis Liverpool-sur-Somme en 2023, l'histoire d'un « ado amputé des deux jambes et orphelin de père. Il raconte son petit monde avec humour et lucidité »[7], selon Télérama.
Dans son œuvre, qui comprend des romans de science fiction et des romans policiers historiques, elle aborde les thèmes de la guerre, des problèmes familiaux, de la solitude ou encore de la cleptomanie[8].
↑Martina Buccafusca, Traduzione e commento di Trois gouttes de sang di Martine Pouchain (mémoire de master en traduction littéraire et essayiste), Université de Pise, (lire en ligne)