La littérature rom désigne l'ensemble des littératures orales et écrites des Roms, de toute langue, de toute époque, de tout lieu.
Langue
La langue romani (ou rromani ou rromanès) est une langue d'origine indo-aryenne (indo-iranienne, inod-européenne).
Le romani s'est distingué des autres langues indo-aryennes du Nord-Ouest au cours du long séjour de ses locuteurs (1071-1381) dans le Sultanat de Roum, sous domination seldjoukide en Anatolie, où la langue officielle était le persan et les langues vernaculaires le grec et l'arménien. Le romani s'est enrichi en chemin de nombreux mots d'origine dite néo-persane (pārsi-ye darbāri, post-pahlavi), arménienne, grecque, byzantine, pontique, mais aussi tatare lors de sa diffusion au XIIIe siècle au nord du Caucase et dans la steppe pontique[1].
Les emprunts aux diverses langues européennes avec lesquelles le romani s'est ensuite trouvé en contact, sont postérieurs au XIVe siècle. En Europe, continuent à exister divers groupes et dialectes de la langue romani.
L'ensemble mondial des locuteurs serait en 2020 d'environ 5 000 000.
Histoire
Aucune tentative d'identification collective ne semble avoir abouti avant le XXe siècle
En 1925, en URSS, est fondée une Union des RRom de toute l'Union soviétique, avec un périodique Nevo drom (Nouvelle voie), une revue Romani Zora, des émissions de radio, un enseignement de langue romani, le Théâtre Romen.