| Numéro de production
|
Titre français
|
Titre anglais
|
Écrit par
|
Date de diffusion en France
|
Date de diffusion en Belgique
|
Date de diffusion aux États-Unis
|
| 1
|
Un nouveau nez pour Le Schtroumpf Costaud
|
Who Nose?
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
30 mai 2021
|
18 avril 2021
|
18 février 2022
|
| 2
|
Robot-Nounou
|
Diaper Daddy
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
9 mai 2021
|
18 avril 2021
|
10 septembre 2021
|
| 3
|
Schtroumpf-Fu
|
Smurf-Fu
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
9 mai 2021
|
25 avril 2021
|
10 septembre 2021
|
| 4
|
C'est qui le plus costaud ?
|
Who's Hetfier?
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
16 mai 2021
|
25 avril 2021
|
12 novembre 2021
|
| 5
|
Le schtroumpf invisible
|
Where's Papa Smurf?
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
16 mai 2021
|
2 mai 2021
|
6 septembre 2021
|
| 6
|
Attention : chat intelligent !
|
Mind the Cat
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
23 mai 2021
|
2 mai 2021
|
17 septembre 2021
|
| 7
|
Pas de repos pour le Schtroumpf paresseux
|
DRIIINNGGGGG!
|
Barbara Weber-Boustani
|
30 mai 2021
|
9 mai 2021
|
12 novembre 2021
|
| 8
|
Le MonstroSchtroumpf
|
The Scariest Smurf
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
31 octobre 2021
|
9 mai 2021
|
15 octobre 2021
|
| 9
|
Être ou ne pas être maladroit
|
Clumsy Not Clumsy
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
20 juin 2021
|
16 mai 2021
|
26 mai 2022
|
| 10
|
Le sourire du Schtroumpf Grognon
|
Unsmurfable Smile
|
Reid Harrison
|
6 juin 2021
|
16 mai 2021
|
17 septembre 2021
|
| 11
|
Les Schtroumpfs volants
|
Smurf Your Seat Belts!
|
Robert Vargas
|
5 septembre 2021
|
18 juillet 2021
|
8 octobre 2021
|
| 12
|
La farce de trop
|
Joke's on You
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
23 mai 2021
|
23 mai 2021
|
24 septembre 2021
|
| 13
|
Dans la Peau d'une Schtroumpf
|
Smurfs In Disguise
|
Henry Gifford
|
6 juin 2021
|
23 mai 2021
|
24 septembre 2021
|
| 14
|
Invasion extraterrestre
|
Alien Smurf
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
27 juin 2021
|
24 juillet 2021
|
1 octobre 2021
|
| 15
|
Super Schtroumpf
|
My Smurf the Hero
|
Henry Gifford
|
29 août 2021
|
25 juillet 2021
|
1 octobre 2021
|
| 16
|
Qui a schtroumpfé la salsepareille ?
|
Leaf It Alone
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
26 septembre 2021
|
7 août 2021
|
8 octobre 2021
|
| 17
|
Le défilé de la discorde
|
The Makeover
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
5 septembre 2021
|
28 août 2021
|
29 octobre 2021
|
| 18
|
Le Schtroumpf Bêta devient papa
|
Bringing Up Smurfy
|
Reid Harrison
|
12 septembre 2021
|
7 août 2021
|
29 octobre 2021
|
| 19
|
Cataschtroumpf en cuisine
|
Kitchen Klutz
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
12 septembre 2021
|
5 septembre 2021
|
5 novembre 2021
|
| 20
|
L'Arbre à Schtroumpfs
|
The Majestic 5
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
19 septembre 2021
|
29 août 2021
|
5 novembre 2021
|
| 21
|
La Recette du Schtroumpf Cuisinier
|
Chef Soup
|
Reid Harrison
|
24 octobre 2021
|
5 septembre 2021
|
21 janvier 2022
|
| 22
|
Des escargots et des Schtroumpfs
|
The Round Up
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
10 octobre 2021
|
5 septembre 2021
|
28 janvier 2022
|
| 23
|
Un babysitting mouvementé
|
Adventures in Smurfsitting
|
Robert Vargas
|
3 octobre 2021
|
12 septembre 2021
|
21 janvier 2022
|
| 24
|
Les Schproumpfs ! (Partie 1)
|
The Pluffs! (Part 1)
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
26 octobre 2021
|
28 août 2021
|
14 janvier 2022
|
| 25
|
Les Schproumpfs ! (Partie 2)
|
The Pluffs! (Part 2)
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
26 octobre 2021
|
29 août 2021
|
14 janvier 2022
|
| 26
|
La guerre des gaufres
|
Waffle Wednesday
|
Reid Harrison
|
17 octobre 2021
|
12 septembre 2021
|
28 janvier 2022
|
| 27
|
L'Assistant du Grand Schtroumpf
|
Lab Assistant
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
23 janvier 2022
|
2 janvier 2022
|
4 juillet 2022
|
| 28
|
La grande crèche
|
Smurfy Day Care
|
Guillaume Mautalent & Sebastien Oursel
|
28 octobre 2021
|
22 octobre 2021
|
4 février 2022
|
| 29
|
Gargamel voit double
|
Funny Mommy
|
Henry Gifford
|
28 octobre 2021
|
24 octobre 2021
|
4 février 2022
|
| 30
|
Schtroumpfe-moi ton secret (Partie 1)
|
Smurfy Secrets (Part 1)
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
28 novembre 2021
|
26 octobre 2021
|
18 février 2022
|
| 31
|
Schtroumpfe-moi ton secret (Partie 2)
|
Smurfy Secrets (Part 2)
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
28 novembre 2021
|
27 octobre 2021
|
18 février 2022
|
| 32
|
Scoop chez les Schtroumpfs
|
Fake News
|
Henry Gifford
|
2 mai 2022
|
16 février 2022
|
7 juillet 2022
|
| 33
|
La fête de Gargamel
|
Crashing Gargamel's Party
|
Marie Eynard & Emmanuel Leduc
|
7 novembre 2021
|
7 novembre 2021
|
11 février 2022
|
| 34
|
Bouton d'or, guerrière de choc !
|
Storm Loses her Mojo
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
21 novembre 2021
|
21 novembre 2021
|
29 avril 2022
|
| 35
|
Les Schtroumpfboards
|
Smurfboards
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
13 mars 2022
|
12 décembre 2021
|
13 mai 2022
|
| 36
|
Le Trésor des Schtroumpfs
|
The Curse of the Smurfs' Treasure
|
Herve Benedetti & Nicholas Robin
|
14 novembre 2021
|
14 novembre 2021
|
11 février 2022
|
| 37
|
Le Pouvoir du Schtroumpf Grognon
|
Pop Out!
|
Marie Eynard & Emmanuel Leduc
|
30 janvier 2022
|
28 novembre 2021
|
29 avril 2022
|
| 38
|
Gargamel perd la schtroumpf
|
Forget Me What?
|
Henry Gifford
|
6 février 2022
|
12 décembre 2021
|
6 mai 2022
|
| 39
|
Gargamel à la Une
|
Cover Story
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
11 avril 2022
|
17 février 2022
|
6 juillet 2022
|
| 40
|
La légende du Schtroumpf Chevalier
|
Knight Smurfalot
|
Henry Gifford & Peter Saisselin
|
20 février 2022
|
19 décembre 2021
|
6 mai 2022
|
| 41
|
Le baptême de l'air du Schtroumpf Maladroit
|
Flying Ace
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
27 février 2022
|
16 janvier 2022
|
4 juillet 2022
|
| 42
|
Schtroumpfs TV (Partie 1)
|
The Smurfs Show (Part 1)
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
17 avril 2022
|
5 décembre 2021
|
22 avril 2022
|
| 43
|
Schtroumpfs TV (Partie 2)
|
The Smurfs Show (Part 2)
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
17 avril 2022
|
5 décembre 2021
|
22 avril 2022
|
| 44
|
Malin comme un singe
|
Monkey See, Monkey Do
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
6 mars 2022
|
30 janvier 2022
|
13 mai 2022
|
| 45
|
Le revers de la médaille
|
Order of Merit
|
Henry Gifford
|
20 mars 2022
|
18 février 2022
|
5 juillet 2022
|
| 46
|
Miroir, mon beau miroir
|
Mirror, Mirror on the Armoire
|
Michel Coulon & Jean-Baptiste Merlin
|
14 avril 2022
|
6 mars 2022
|
12 juillet 2022
|
| 47
|
Le Grand Gargamel
|
Smurfing Places
|
Fiona Leibgorin
|
15 avril 2022
|
22 février 2022
|
13 juillet 2022
|
| 48
|
La métamorphose du Schtroumpf Coquet
|
Leaping Lizards
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
27 mars 2022
|
23 février 2022
|
6 juillet 2022
|
| 49
|
Bonne fête maman !
|
Smurfy Mother's Day!
|
Fiona Leibgorin
|
19 avril 2022
|
24 février 2022
|
5 juillet 2022
|
| 50
|
Dans la peau du Grand Schtroumpf
|
Papa Times Two
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
21 avril 2022
|
25 février 2022
|
7 juillet 2022
|
| 51
|
Tout Schtroumpf, tout flamme
|
You're Fired!
|
Peter Saisselin & Amy Serafin
|
25 avril 2022
|
13 mars 2022
|
11 juillet 2022
|
| 52
|
Le combat de poésie
|
Poet Slam
|
Barbara Weber-Boustani
|
12 avril 2022
|
20 mars 2022
|
14 juillet 2022
|
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
