Les Capenoules

Les Capenoules est un groupe du nord de la France dont la plupart des chansons sont en picard, dans sa variante ch'ti. Le mot « capenoule » signifie « voyou » au sens affectueux du terme en picard.

Histoire du groupe

En 1966, Jacques Defer (ou Jack Defer) fonde un groupe de musique ch'ti aux chansons paillardes et grivoises, les Capenoules sont nés. Peu après son adhésion au groupe, le photographe Francis Delbarre, change de nom et devient Raoul de Godewarsvelde. Très vite, sa forte stature (1,92 m pour 120 kg) et sa voix grave et rocailleuse en font la vedette incontestée du groupe, mais il déclarera toujours « Mi, j’sus pas canteux, j’sus photographe ! » (Moi je ne suis pas chanteur, je suis photographe). En 1967, c'est Maurice Biraud sur Europe 1, qui fera entendre le premier les chansons des Capenoules.

Composition du groupe

Jack Defer, Francis Delbarre (Raoul de Godewarsvelde), Biloute, Marcel Decubber, Mimi Ducherloque, Pierre Leclercq, Marco Slinckaert, Fernand Pierre, Maurice Deguffroy, Michel et Pierre Célie, Robert Lefebvre, Régis Hunez, Armand Piquet, Roger Frezin, Jacques Constant, J.P. Hermant, Félix Lescaut, Christian Lefebvre, Marcel Gauthier, Hubert Quertiniez, Toni Tagon, Jimmy Toffin, Marcel Dumont, Léon Andrieu, André Dekooninck, Désiré Desmoulins, Emile Vanpeterynck, Félix Sauvage.

Discographie

33 tours

1966 : Y cantent et y juent pou vos ottes (Déesse)

1. Les Capenoules Vous Saluent Bien
2. In R'venant D'Marquette
3. Ch'est Mi D'siré
4. Min P'tit Frère
5. Polka Comme Cha
6. Tout Ch'ti Qui...
7. Ch'est Un Bon D'mi
8. Min Paurau
9. In A Fondé Eune Société
10. Les Bochus

1966 : Y cantent et y juent pou vos ottes volume 2 (Déesse)

1. Le pot-pourri des Capenoules
2. L’petit’ boteusse
3. In r’venant de l’kermesse
4. L’curé d’Saint-Louis
5. Sur l’route d’Sainghin
6. Eun’ fill’d’Saint-Sauveur
7. Et sin pi
8. Ah ! la pourrisse !

1967 : Les Capenoules n°3 - Premier enregistrement public (Déesse)

1. L’ducasse des Capenoules
2. L’hérisson d’Ginette
3. Charlot l’bochu
4. Les Capenoulettes
5. L’bonnet d’nu
6. L’planque à pain
7. T’iros ti
8. Pitche et Mitche

1969 : L'musique à Papa (Déesse)

1. Lèv’ tin verre !
2. Ch’est un p’tit arrosoir
3. Quand les inglaises
4. Chez cats chez quiens
5. Jean-Lariguette
6. Cheull’pipe et cheull’ femme
7. Vl’a ch’tableau
8. L’quiquette in bos
9. Quand y’a d’la houle
10. L’musique à Papa

1972 : Capenoules n°5 (Déesse)

1. Les Capenoules in farandole
2. Min p'tit s'rin
3. In n'y va qu'pour cha
4. Min tuyau
5. Ch'qu'in veut nous aut'
6. L'petit' brouette

1973 : Capenoules n°6 (Déesse)

1. Eun’ rond’à Capenoules
2. Quind j’jue d’min cordeon
3. Min frère y étot moine
4. V’là l’diminche arrivé
5. Pa l’tro d’l’hayure
6. In arvenant d’chez ma tante à Wazemmes
7. Musique pou tes gambes

1978 : Les Capenoules in vadroulle (Déesse)

1. Les Capenoules In Vadroulle
2. L'Curé D'Chez Nous
3. Eul' Grand' Berlousse
4. Dinse, Min Fieu, Dinse
5. Eul' Fill' Ed' Sainghin
6. Les P'Tits Poils Du Samedi Soir
7. Baiss' Ta Gaine Philomene
8. Dins L' Pouli A Glaines
9. Rosalie Babache
10. Tint Pis Pour Elle, Tint Pis Pour Nous

1978 : Kermesse du LOSC (Déesse)

1. Tous les gars du LOSC
2. Tous les aut' y putent
3. Le pot-pourri des supporters
4. Et pourvu qu'in l'met dins l'but
5. Le pot-pourri des nicdoules

45 tours

• 1965 : Les Capenoules vous saluent bien / Les bogettes / Les gars de ch’nord / L’négresse (Festival, FX 1463 M)
• 1966 : Ch’est un bon d’mi / Polka come cha / In r’venant d’Marquette / Ch’est mi D’siré (Déesse, DDP 101)
• 1966 : Elle a des... et le pot-pourri des Capenoules (Déesse, DDP 104 M)
• 1966 : Sur l'route d'Sainghin / Tout ch'ti qui... / L'curé d'Saint-Louis (Déesse, DDP 111 X)

Bibliographie

• Francis Delabre (préf. Yolande Moreau), Capenoules !, Lille, La Contre Allée, coll. « La Sentinelle », 2010, 256 p. (ISBN 978-2917817025).

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • LCCN
  • WorldCat
• Ressources relatives à la musique :
  • Discogs
  • MusicBrainz
• Présentation des Capenoules
• Paroles des chansons des Capenoules
• Le BLAG des Capenoules