fr Lady Yakuza : Pr%C3%A9pare-toi %C3%A0 mourir !

Données clés
Titre original	緋牡丹博徒お命戴きます; Hibotan bakuto: Oinochi itadaki masu
Réalisation	Tai Katō
Scénario	Morimasa Ōwaku (ja); Norifumi Suzuki; Tai Katō
Musique	Chūji Kinoshita (ja)
Acteurs principaux	Junko Fuji; Kōji Tsuruta; Kanjūrō Arashi
Sociétés de production	Tōei
Pays de production	Japon
Genre	Drame; Yakuza eiga
Durée	93 minutes
Sortie	1971

Lady Yakuza : Prépare-toi à mourir ! ((緋牡丹博徒お命戴きます, Hibotan bakuto: Oinochi itadaki masu^?) est un film japonais de Tai Katō sorti en 1971. C'est le 7^e des huit films qui composent la série Lady Yakuza (緋牡丹博徒, Hibotan bakuto^?).

Synopsis

Durant son voyage après la mort de son père, Oryū rencontre les habitants d'un village dont les récoltes sont impactées par la pollution d'une usine locale.

Fiche technique

Titre français : Lady Yakuza : Prépare-toi à mourir !^[1]
Titre original : (緋牡丹博徒お命戴きます (Hibotan bakuto: Oinochi itadaki masu^?)
Réalisation : Tai Katō
Scénario : Morimasa Ōwaku (ja), Norifumi Suzuki et Tai Katō
Photographie : Motoya Washio
Musique : Chūji Kinoshita (ja)
Décors : Akira Yoshimura
Montage : Shintarō Miyamoto
Producteur : Gorō Kusakabe et Kōji Shundō
Sociétés de production : Tōei
Pays de production : Japon
Langue originale : japonais
Format : couleur — 2,35:1 — son mono
Genre : drame ; yakuza eiga
Durée : 93 minutes (métrage : neuf bobines - 2 540 m^[2])
Date de sortie :
- Japon : 1^er juin 1971^[2]

Distribution

Junko Fuji : Ryuko Yano / Oryū
Kōji Tsuruta : Kikutaro Yuki
Kanjūrō Arashi : Hidegoro Omaeda
Seizaburō Kawazu : Jinpachi Tomioka
Tomisaburō Wakayama : Torakichi Kumasaka, dit Kumatora
Hiroshi Nawa (ja) : Sadaji Koyama, un homme du clan Yuki
Kyōsuke Machida (ja) : Tsunegorō, un homme du clan Yuki
Minoru Ōki : le capitaine Michisuke Hatanaka
Asao Uchida (ja) : Ōmura, le directeur
Keijirō Morozumi : le chef de clan Junsuke Kubo
Yōichi Numata : Inosuke Kubo, son frère
Akira Shioji (ja) : Yasujirō Shoji / Yasu le bossu
Junkō Tōda (créditée sous le nom de Yoshiko Sawa) : Yone
Kenjirō Ishiyama (ja) : le ministre de l'armée de terre
Kimiko Kamioka : Fumiko Yuki, la sœur de Kikutaro
Ken Okamoto : Saburo Yuki, le fils de Kikutaro

Distinctions

1972 : prix Kinema Junpō de la meilleure actrice pour Junko Fuji (conjointement pour son interprétation dans Onna toseinin)^[3]^,^[4]
1972 : prix Mainichi de la meilleure actrice pour Junko Fuji^[5]

Les films de la série Lady Yakuza

La série comprend huit films qui appartiennent au genre ninkyo eiga (ou « films de chevalerie ») une branche du film de yakuza qui relate l'affrontement mortel entre ceux qui s'efforcent de suivre le code moral des yakuzas et ceux qui le dévoient en transformant leur clan en organisations criminelles sans foi ni loi^[6].

Tai Katō, cinéaste star de la Tōei, est l'auteur d'une sorte de série à l'intérieur de la série, ses trois films (épisodes 3, 6 et 7) fonctionnant comme une trilogie fermée sur elle-même, très marquée par son style visuel tranché (plans penchés, contre-plongées, arrêts sur images, utilisation massive des amorces, des ouvertures et des très longues focales pour structurer le cadre, etc.). Lady Yakuza : Le Retour d'Oryū fait directement suite à Lady Yakuza : Le Jeu des fleurs en prolongeant l'intrigue de la petite aveugle à laquelle Oryū s'attache comme à l'enfant qu'elle n'aura jamais^[6].

Les films de la série :

1968 : Lady Yakuza : La Pivoine rouge (緋牡丹博徒, Hibotan bakuto^?) de Kōsaku Yamashita
1968 : Lady Yakuza : La Règle du jeu (緋牡丹博徒一宿一飯, Hibotan bakuto: Isshuku ippan^?) de Norifumi Suzuki
1969 : Lady Yakuza : Le Jeu des fleurs (緋牡丹博徒花札勝負, Hibotan bakuto: Hanafuda shōbu^?) de Tai Katō
1969 : Lady Yakuza : L'Héritière (緋牡丹博徒二代目襲名, Hibotan bakuto: Nidaime shūmei^?) de Shigehiro Ozawa
1969 : Lady Yakuza : Chronique des joueurs (緋牡丹博徒鉄火場列伝, Hibotan bakuto: Tekkaba retsuden^?) de Kōsaku Yamashita
1970 : Lady Yakuza : Le Retour d'Oryū (緋牡丹博徒お竜参上, Hibotan bakuto: Oryū sanjō^?) de Tai Katō
1971 : Lady Yakuza : Prépare-toi à mourir ! (緋牡丹博徒お命戴きます, Hibotan bakuto: Oinochi itadaki masu^?) de Tai Katō
1972 : Lady Yakuza : Le Code yakuza (緋牡丹博徒仁義通します, Hibotan bakuto: Jingi tōshi masu^?) de Buichi Saitō

Notes et références

↑ « [Actualité DVD] Coffret Lady Yakuza chez HK Vidéo », sur darksidereviews.com, 6 décembre 2009 (consulté le 26 avril 2023).
↑ ^{a et b} (ja) Lady Yakuza : Prépare-toi à mourir ! sur la Japanese Movie Database.
↑ (ja) « 45^e prix Kinema Junpō - (1971年) », sur kinenote.com (consulté le 12 février 2022).
↑ (en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography : A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, 1996, 509 p. (ISBN 978-0-7864-0032-4), p. 476.
↑ (ja) « 毎日映画コンクール第26回（1971年） » [« 26^e cérémonie des prix du film Mainichi - (1971) »], sur mainichi.jp (consulté le 27 août 2023).
↑ ^{a et b} Léonard Haddad, « Livret du coffret DVD Lady Yakuza - La pivoine rouge : L'intégrale », HK Video, Metropolitan Film export,‎ 2009, p. 60.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

(ja) « 緋牡丹博徒お命戴きます », sur National Film Archive of Japan (consulté le 10 juillet 2023)
Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] « [Actualité DVD] Coffret Lady Yakuza chez HK Vidéo », sur darksidereviews.com, 6 décembre 2009 (consulté le 26 avril 2023).

[JMDb-2] {a et b} (ja) Lady Yakuza : Prépare-toi à mourir ! sur la Japanese Movie Database.

[KJ_45e-3] (ja) « 45^e prix Kinema Junpō - (1971年) », sur kinenote.com (consulté le 12 février 2022).

[Galbraith-4] (en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography : A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, 1996, 509 p. (ISBN 978-0-7864-0032-4), p. 476.

[Mainichi_26e-5] (ja) « 毎日映画コンクール第26回（1971年） » [« 26^e cérémonie des prix du film Mainichi - (1971) »], sur mainichi.jp (consulté le 27 août 2023).

[Hadad-6] {a et b} Léonard Haddad, « Livret du coffret DVD Lady Yakuza - La pivoine rouge : L'intégrale », HK Video, Metropolitan Film export,‎ 2009, p. 60.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Lady Yakuza : Prépare-toi à mourir !