Patronyme
Labitte est un nom de famille notamment porté par :
Anthroponymie
Marie-Thérèse Morlet indique comme étymologie : « Labitte se rattache à l’anc. fr. bite, pierre grossièrement équarrie à arêtes vives, surnom de carrier. »[1]
Comme « bite » est une expression d’argot désignant vulgairement le pénis, certains porteurs de ce « patronyme malsonnant[2] » ont demandé à en changer. L’« Archiviste Jérôme » (Henry Coston) signale des Labitte devenus Lafitte (ainsi que des Labite devenus Lafite )[3],[4].
Références
- ↑ Marie-Thérèse Morlet, Dictionnaire étymologique des noms de famille, [1re édition : Perrin, Paris, 1991, 983 p. (ISBN 2-262-00812-4),] 2e édition : Perrin, Paris, 1997, 1032 p. (ISBN 2-262-01350-0), sub verbo « Labitte ».
- ↑ Listes de noms (de famille) malsonnants
- ↑ L’Archiviste Jérôme, Dictionnaire des changements de noms, tome I, 1803-1956, Documents et Témoignages, 1957 ; ce dictionnaire suit l’ordre alphabétique des nouveaux patronymes.
- ↑ L’Archiviste Jérôme, Dictionnaire des changements de noms, tome II, 1957-1962, Documents et Témoignages, 1962 ; ce dictionnaire suit l’ordre alphabétique des nouveaux patronymes.
Liens internes
Liens externes
Sur les autres projets Wikimedia :
- bitte, sur le Wiktionnaire
- bite, sur le Wiktionnaire