L'Instinct paternel

L'Instinct paternel
Saison 25	Épisode n^o 5
Titre original	Labor Pains
Titre québécois	Poupons, Poupounes et Pompons
Code de production	RABF19
1^re diffusion aux É.-U.	17 novembre 2013
1^re diffusion en France	10 mars 2018
1^re diffusion au Québec	25 septembre 2014
Tableau noir	« Rocktobre n'est pas suivi de Slowembre. »
Gag du canapé	Les Simpson sont des pèlerins qui fuient leur pays à bord du Mayflower. Arrivés à destination, au lieu de s’asseoir sur un canapé en pierres, ils participent à un repas de Thanksgiving.
Scénariste	Don Payne Mitchell Glazer
Réalisateur	Matthew Faughnan
Invités	Elisabeth Moss
Chronologie
On ne vit qu'une fois Belle Lisa ou Isabelle
Listes
Liste des épisodes de la saison 25 Liste des épisodes des Simpson
modifier

L'Instinct paternel (Labor Pains) est le cinquième épisode de la vingt-cinquième saison de la série télévisée Les Simpson et le 535^e épisode de la série. Il est sorti en première sur la chaîne américaine Fox le 17 novembre 2013.

Synopsis

Homer aide Gretchen, une mère à accoucher d'un bébé dans un ascenseur. En reconnaissance, Gretchen (jouée dans la version anglaise par Elisabeth Moss) appelle le nouveau-né Homer. Par la suite, Homer néglige le poker avec ses amis pour aller rendre visite à Homer junior pour lequel il développe une certaine affection. Pendant ce temps, Lisa aide l'équipe de pom-pom girls locale à obtenir de meilleurs salaires et de meilleures conditions de travail.

Réception

Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 4,08 millions de téléspectateurs[1].

Références culturelles

• Le titre de l'épisode est tiré de la comédie romantique du même nom Labor Pains, réalisée par Lara Shapiro en 2009.
• La scène où Homer et Gretchen sont coincés dans l'ascenseur fait référence à une scène similaire de la série Beavis and Butt-Head (Going Down)
• L'application Angry Burps, visible sur le smartphone d'Homer, fait référence à Angry Birds.
• L'application Goo-Goo Maps du téléphone mobile d'Homer est une parodie de Google Maps.
• La chanson pendant l'épisode d'Itchy & Scratchy est The Cat's in the Cradle de Harry Chapin.

Références

1. (en) [1]