Kaoru Takamura est née à Osaka le . Après avoir obtenu son diplôme de l'Université chrétienne internationale, elle a travaillé pour une société de négoce et n'a commencé à écrire qu'à l'âge de 30 ans[1],[2].
1993 : Marks' Mountain(マークスの山, Mākusu no yama?), Hayakawa Shobõ, (ISBN9784152035530), traduit en français sous le titre Montagne claire, montagne obscure, 2017, Actes Sud, 576 pages (ISBN978-2-330-08460-8)[3],[4],[5]
Le livre est composé de cinq parties : Semailles, Germination, Croissance, Floraison, Fructification, Récolte.
L'essentiel de l'action relève de l'action policière en (pp. 93-575), menée par une vingtaine de policiers (nommés) de Tokyo (Police judiciaire 1), et d'ailleurs.
Les premières constatations se déroulent à l'automne 1976 dans la Préfecture de Nagano (Honshū), près du Mont Kita, dans les Alpes japonaises du Sud, dans une zone de randonnée et surtout d'alpinisme, avec refuges.
Un employé de chantier, Iwata Kohei, dit IwataTaiseux, après deux litres de saké, s'endort dans une cabane de barrage, et se réveille au petit matin avec un cadavre à la porte, massacré à la pelle, sans doute un randonneur égaré, assez dérangé pour tenter une descente risquée à cinq heures du matin, une nuit de tempête de neige.
Le lieutenant Sano, chargé de l'affaire, peut seulement considérer Iwata, à la santé mentale douteuse, comme présumé coupable, qui avoue, est condamné.
Son adjoint Tobe, en même temps, a la main percée par une paire de ciseaux par un enfant orphelin (Hiroyuki, dont les parents se sont suicidés quelque temps auparavant à proximité) recueilli par une famille proche, les Yamamoto (Katsutoshi et Ikuyo).
À l'automne 1982, l'infirmière Machiko traite bien un jeune malade, Hiroyuki, dans une chambre d'isolement, le plus souvent les mains ligotées au lit, la mémoire fragmentaire. L'infirmier Yamazaki, qui le frappe régulièrement, est assassiné peu après au thermomètre.
À l'été 1989, le capitaine Cano, découvrant le cadavre enterré d'un randonneur, mort en 1976 (avec grand sac, peu d'affaires, et une montre, Nomura Hisashi, ancien de l'université Gyosei), à proximité de la cabane d'Iwata, retrouve celui-ci, bien vieilli, libéré depuis cinq ans, est amené à le poursuivre, et celui-ci est à nouveau condamné et incarcéré.
Au printemps 1992, Hiroyuki Mizusawa, alias Marcks, alias l'autre, alias Eguchi, l'enfant zinzin de vos parents éloignés (p. 95), sorti de prison (pour cambriolages, puis vol avec violence cette fois sous couvert d'Iwata), retrouve les Yamamoto, l'infirmière Machiko Takaki, son ancien quartier, quand il était vendeur de tofu...
Puis, en octobre, des assassinats terribles sont découverts : un ancien yakuza, un procureur général adjoint... Et les machines romanesque, criminelle, policière et judiciaire s'emballent...
↑Sachiko Schierbeck et Marlene Edelstein, Japanese Women Novelists in the 20th Century : 104 Biographies, 1900-1993, Museum Tusculanum, , 264-266 p. (ISBN978-87-7289-268-9, lire en ligne)