Après leur mariage morganatique célébré le selon le rite catholique et orthodoxe, Alexandre gratifia Joanna du titre de Princesse de Łowicz. En 1828, une frégate de la Marine impériale russe fut baptisée Княгиня Лович (Princesse Łowicz) en son honneur. Elle servit ensuite dans la flotte méditerranéenne pendant la Guerre d'indépendance grecque et le conflit russo-turque de 1828-1829.
Même après l'insurrection polonaise de novembre 1830 qui opposa Constantin à ses sujets polonais, Joanna demeura loyale à son époux. Sa sœur Antonina Anna fut mariée au général Dezydery Chłapowski, vétéran des guerres napoléoniennes et l'une des figures de proue de l'insurrection. La troisième sœur, Józefa, épousa Wacław Gutakowski, un officier russe faisant partie de la suite du tsar.
Constantin mourut du choléra à Vitebsk en , peu de temps avant que ne soit planifié leur départ pour Saint-Pétersbourg. Joanna fit porter sa dépouille à Saint-Pétersbourg où elle mourut la même année. Elle fut enterrée à Tsarskoïe Selo. En 1929, son corps fut exhumé et ré-enterré dans la tombe de sa sœur et du général Chłapowski à Rabin près de Leszno.