Ancienne élève de l'École normale supérieure (promotion 1931)[2], agrégée de lettres (1933)[3] et docteur ès lettres, professeur de grec ancien, elle est en particulier spécialiste de la poésie grecque et elle a mis en lumière les liens entre la mythologie grecque, telle qu'elle apparaît dans les œuvres d'Hésiode, d'Eschyle ou d'Ovide, avec les mythologies du Proche-Orient ancien[4],[5].
Dans son ouvrage, La houlette et la lyre I: Hermès et Apollon, recherche sur les origines pastorales de la poésie, elle montre que le pastoralisme tient une place centrale dans la genèse de la poésie grecque[6].
Publications
L'Agon dans la tragédie grecque, Paris, les Belles lettres, 1945
Pindare poète et prophète, Paris, les Belles lettres, 1955
La houlette et la lyre I: Hermès et Apollon, recherche sur les origines pastorales de la poésie, Paris, les Belles lettres, 1960[7],[8]
Prométhée: histoire du mythe, de ses origines orientales à ses incarnations modernes, Paris, les Belles lettres, 1974
Mythes grecs et sources orientales, Paris, les Belles lettres, 1996
