Gilly est nommé professeur à la Bauakademie de Berlin, à l'âge de vingt-six ans. De ses constructions — la plupart ayant été détruites après 1942 — un seul a survécu : le mausolée Néo-grec (1800-1802) à Dyhernfurth près de Breslau (aujourd'hui Brzeg Dolny près de Wrocław en Pologne), sous la forme d'un temple grec prostyle.
Michael Bollé, María Ocón Fernández: Die Büchersammlung Friedrich Gillys (1772–1800). Provenienz und Schicksal einer Architektenbibliothek im theoretischen Kontext des 18. Jahrhunderts. Gebr. Mann, Berlin 2019. (ISBN978-3-7861-2791-8).
Sabine Bock: Gilly, Friedrich (1772–1800). In: Dirk Alvermann, Nils Jörn (Hrsg.): Biographisches Lexikon für Pommern. Band 1 (= Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern. Reihe V, Band 48,1). Böhlau Verlag, Köln Weimar Wien 2013, (ISBN978-3-412-20936-0), S. 100–101.
Friedrich Gilly, Friedrich Frick: Schloss Marienburg in Preussen. In Lieferungen erschienen 1799–1803. Das Ansichtenwerk neu herausgegeben von Wilhelm Salewski. Galtgarben Verlag, Düsseldorf 1965.
Friedrich Gilly 1772–1800 und die Privatgesellschaft junger Architekten. Hrsg. Rolf Bothe, Musée de Berlin(de), 21. September bis 4. November 1984 (Ausstellungskatalog), Koordination Brigitte Schütz, Verlag Willmuth Arenhövel, Berlin 1984, (ISBN3-299212-08-7).
Otto Holtze: Friedrich Gilly. In: Pommersche Lebensbilder. Band 3: Pommern des 18., 19. und 20. Jahrhunderts. Saunier, Stettin 1939, S. 204–215.
Konrad Levezow: Denkschrift auf Friedrich Gilly, königlichen Architecten und Professor der Academie der Baukunst zu Berlin. Verlag der Realschulbuchhandlung, Berlin 1801.
Arthur Moeller van den Bruck: Gilly. In: Arthur Moeller van den Bruck: Der preussische Stil. Piper, München 1916, S. 109–129.
Fritz Neumeyer (Hrsg.): Friedrich Gilly. Essays zur Architektur, 1796–1799. = Gilly, Essays. Ernst & Sohn, Berlin 1997, (ISBN3-433-02652-1).
Alste Oncken: Friedrich Gilly. 1772–1800 (= Forschungen zur deutschen Kunstgeschichte. Bd. 5, = Jahresgabe des Deutschen Vereins für Kunstwissenschaft. 1935). Deutscher Verein für Kunstwissenschaft, Berlin 1935 (korrigierter, im Wesentlichen aber unveränderter Nachdruck. (= Die Bauwerke und Kunstdenkmäler von Berlin. Beiheft 7). Gebr. Mann, Berlin 1981, (ISBN3-7861-1315-7).
Hella Reelfs: Friedrich und David Gilly in neuer Sicht. In: Kunstgeschichtliche Gesellschaft zu Berlin. Sitzungsberichte. NF Bd. 28/29, 1979/1981, S. 18–23.
Alfred Rietdorf: Gilly. Wiedergeburt der Architektur. Hans von Hugo, Berlin 1940.
Hermann Schmitz: Friedrich Gilly. In: Kunst und Künstler. Bd. 7, 1909, S. 201–206, Digitalisat.
Gerd-Helge Vogel (Hrsg.): Friedrich Gilly 1772–1800. Innovation und Tradition klassizistischer Architektur in Europa. Geidberg-Verlag, Güstrow 2002, (ISBN3-934776-12-4).
Eduard Wätjen: Friedrich Gillys Entwurf für ein Denkmal König Friedrichs II. von Preußen. In: Münchner Jahrbuch der bildenden Kunst. Bd. 51, 2000, (ISSN0077-1899), S. 199–228.