Westerman a grandi à Assen, en tant que fils d'un ingénieur agricole. Il a étudié la technique des cultures tropicales à l'université des sciences agronomiques de Wageningue.
En 1987, à Puno, au Sud du Pérou, il a étudié les méthodes d'irrigation de l'époque pré-colombienne des Aymaras, dans les Andes. C'est à cette époque qu'il écrivit ses premiers reportages journalistiques.
En 1992, Frank Westerman devint correspondant pour le quotidien néerlandais de Volkskrant à Belgrade. En tant que reporter de NRC Handelsblad, il a couvert de nombreux événements d'actualité. Avec son collègue Bart Rijs, il a fait partie des seuls journalistes à avoir réussi à pénétrer à Srebrenica lors du massacre de 1995. Ils y ont écrit le livre 'Het Zwartste Scenario' (traduction littérale : Le Scénario le plus noir) où ils ont reconstitué, grâce à des documents secrets et des témoignages, l'histoire des années de guerre à Srebrenica.
Entre 1997 et 2002, il fut correspondant à Moscou.
Depuis 2002, Frank Westerman se consacre à plein temps à l'écriture dans la ville d'Amsterdam.
Bibliographie
De brug over de Tara (1994) (Le pont sur le Tara). Réédité en 2007.
Srebrenica. Het Zwartste scenario (1997) (Srebrenica, le pire scénario), coécrit avec Bart Rijs.
De Graanrepubliek (1999) (La république du grain), récompensé par plusieurs prix littéraires néerlandais.
Ingenieurs van de ziel (2002) (Les ingénieurs de l'âme), récompensé par plusieurs prix littéraires néerlandais.
El Negro en ik (2004) (El Negro et moi), récompensé par plusieurs prix littéraires néerlandais.