Bénédictin de la congrégation de Saint-Maur, dom Pommeraye renonce à toutes les charges de son ordre pour se livrer entièrement à l'étude.
Il meurt d'apoplexie, à 70 ans, dans la maison de son compatriote et collègue Louis Bulteau, au cours d'une visite.
Principales publications
Histoire de l'abbaye royale de S. Ouen de Rouen, Richard Lallemant et Louis du Mesnil, Rouen, 1662, lire sur Google Livres
Histoire de l'abbaye de Saint-Amand de Rouen, Richard Lallemant et Louis du Mesnil, Rouen, 1662, lire sur Google Livres
Histoire de l'abbaye de la Très-Sainte Trinité, dite depuis de Sainte-Catherine-du-Mont de Rouen, Richard Lallemant et Louis du Mesnil, Rouen, 1662, lire sur Google Livres
Cet ouvrage est considéré comme le meilleur de ses productions.
Histoire de la cathédrale de Rouen, in-4°;
Recueil des conciles et synodes de Rouen, in-4°, 1677.
On préfère la collection des mêmes conciles donnée par le P. Bessin.
Pratique journalière de l’aumône, in-12.
C’est une exhortation de donner à ceux qui ont la charité de quêter en faveur des pauvres.
Sources
Jacques-Paul Migne, Encyclopédie théologique : ou, Série de dictionnaires sur toutes les parties de la science religieuse, t. 3, , 1752 p. (lire en ligne), p. 499.