Farming Life in Another World(異世界のんびり農家, Isekai nonbiri nōka?, litt. « Un paisible fermier dans un autre monde ») est une série de light novel japonais écrite par Kinosuke Naitō. Publiée à l'origine comme une websérie sur le site Shōsetsuka ni narō depuis le , la série a depuis été publiée par l'éditeur Kadokawa avec des illustrations de Yasumo depuis le , dont 18 volumes ont été publiés fin [1].
Une adaptation en série d'animation produite par le studio Zero-G est diffusée entre janvier et .
Synopsis
Hiraku Machio, un cadre de 39 ans, est mort de surmenage tentant de sauver son entreprise en faillite. Une divinité lui propose de le téléporter dans un autre monde en soignant son corps, le rajeunissant et en lui accordant un souhait pour commencer sa nouvelle vie. Le souhait d'Hiraku semblant bien simple à la divinité, elle finit par lui en accorder plusieurs. C'est ainsi qu'Hiraku se retrouve propulsé dans un autre monde, avec un corps amélioré, dans une forêt isolée où il pourra vivre une paisible vie de fermier à l'aide de l'ODA, un outil agricole divin pouvant changer de forme à volonté. Cependant, Hiraku ne restera pas longtemps seul.
Voix japonaise : Hidenobu Kiuchi, voix française : Franck Dacquin
Un couple de loups des Enfers donnant naissance à plusieurs petits dans la ferme qui à leur tour prennent des compagnes qu'ils ramènent vivre auprès d'Hiraku. La meute l'aidant à surveiller la ferme et le protégeant.