Famille von der Decken

Famille von der Decken

Cadre

Type	Famille noble allemande, maison noble

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

La famille von der Decken est une ancienne famille noble de Basse-Saxe. Le siège de la famille se trouve depuis plus de 750 ans dans la région de Fribourg-sur-Elbe, dans le pays de Kehdingen (de), sur le Bas-Elbe (de), sur la rive sud de l'Elbe, entre la rivière Oste et la ville hanséatique de Stade. La prononciation du nom von der Decken avec un c étiré se produit comme dans la famille Buddenbrock (de) ou dans l'État de Mecklembourg.

Histoire

Premiers documents et origines

Herewart et Alverik von Deca (de) sont les premiers membres documentés de la famille. Vers 1250, ils sont vassaux du chevalier Friedrich von Haseldorf (de)[1],[2],[3]. Frédéric est chanoine du chapitre de la cathédrale de Hambourg et devient évêque de Dorpat en 1268.

La lignée des von der Decken peut être retracée jusqu'à Nicolaus de Deken, un écuyer de la principauté archiépiscopale de Brême, qui possède une ferme sur le Kampe entre Wechtern et Fribourg/Elbe d'environ 1290 à 1360. Pour le document de 1360, voir : « Nicolas de Deken comme témoin dans un document »[4],[5],[6],[7].

Émergence des cinq lignées

Vers 1500, il y a la lignée principale de la famille et la lignée de Stade. Johan von der Decken vit de 1400 à 1467 et fonde la lignée de Stade, qui s'éteint dans la lignée masculine en 1602.

Dans la lignée principale de la famille se trouve le maire de Stade, Claus von der Decken (de) (1460-1541). Tous les von der Decken vivants descendent de ce maire[8] Sur les huit enfants du maire, cinq fils fondent les cinq lignées familiales.

Stade vers 1640

Stade

Les membres de la lignée de Stade ainsi que la lignée principale de la famille occupent diverses fonctions à Stade au conseil municipal et en tant que maire. En particulier, le maire de Stade, Claus von der Decken (de), est à l'époque l'un des hommes les plus puissants du Bas-Elbe. Il aide l'archevêque de Brême Christophe de Brunswick-Wolfenbüttel à maintenir le pouvoir au Stade[8],[9] De nombreux membres de la famille sont membres et aînés de la Confrérie Saint-Antoine de Stade (de), engagée dans la charité et la promotion culturelle à Stade depuis 1439.

À partir de 1963, Thassilo von der Decken (de) est président de la chevalerie du duché de Brême ainsi que fondateur et premier président de la région des duchés de Brême et de Verden (de). C'est la première association régionale de Basse-Saxe. De 1965 à 1977, Thassilo von der Decken est également directeur principal de l'arrondissement de Stade[10],[11]

Afrique du Sud

Un descendant de la lignée d'Oerichsheil est Adolphus (1834-1886)[12]. En 1855, Adolphus émigre en Afrique du Sud via l'Angleterre[13]. Parmi ses nombreux descendants, certains portant le nom de von der Decken vivent à King William's Town, à Fort Beaufort et près de Durban.

Blason

Une crémaillère est le blason de la famille von der Decken

Les armoiries de la famille montrent une crémaillère noire en argent. Sur le casque aux revêtements noirs et argentés se trouve un tronc de chêne naturel mutilé avec des feuilles vertes suspendues des deux côtés. Pour les armoiries de Decken-Offen, des comtes de Decken-Oerichsheil et Decken-Ringelheim, voir les descriptions et illustrations dans le livre des armoiries de Hanovre[14]

• 
  Armoiries de la famille von der Decken dans le Wappenbuch von Johann Siebmacher 1605, p. 181
• 
  Armoiries de la famille von der Decken dans le Wappenbuch des Westfälischen Adels 1903[15]
• 
  Armoiries de la famille von der Decken dans le Wappenbuch du royaume de Hanovre 1852[16]

Armoiries historiques

• 
  Sceau de Friedrich von der Decken sur un document datant de 1394[17],[18]. Il s'agit de la plus ancienne représentation d'armoiries de la famille. (paraphé) Les six sceaux sont tirés de l'annexe du livre : Die Familie von der Decken... 1865[19]
• 
  Sceau de Heinrich von der Decken datant de 1585. Il porte trois crémaillères dans ses armoiries et vécut jusqu'en 1590. Heinrich est conseiller et maire de Stade. Il possède des biens à Götzdorf et Aschhorn près de Drochtersen et appartient à la lignée de Stade, éteinte dans la souche masculine. (paraphé)
• 
  Sceau de Peter von der Decken datant de 1591. Peter vit de 1539 à 1619 et est le fils de Hermann, maire de Stade et fondateur de la première lignée. Peter possède les domaines de Kampe, Oerichsheil, Ritterhof et Wechtern.Cette forme d'armoiries de 1591 est conservée jusqu'à aujourd'hui.
• 
  Les armoiries de la troisième lignée sont depuis 1732 une union des deux familles von der Decken et von Offen (de). Les armoiries de la famille von Offen sont une roue rouge à six rayons sur un fond argenté. Le titre de baron de la troisième lignée perdure de 1885 à 1969[20]
• 
  Johann Friedrich von der Decken (de) acquiert Ringelheim (de) en 1817 et reçoit un titre de comte primogéniture en 1833. Du point de vue du droit de noblesse, le titre d'aînesse perdure[21] Les armoiries comprennent l'aigle, le lion et le grifon[22], comme les anciennes armoiries des comtes de Ringelheim[23],[24]
• 
  Le General der Kavallerie Georg von der Decken (de) choisit comme support deux soldats de son régiment de hussards de la King's German Legion. En 1835, il reçoit le titre de comte. Ce titre perdure jusqu'à la mort de son épouse Louise, une princesse de Hesse[25],[26]

Stade du vivant du maire Claus von der Decken (de). Une illustration de la Chronique des Saxons (de) de 1492. Les Saxons naviguent vers Stade[27]

Le château de Melkof (Mecklembourg) appartient au ministre Claus von der Decken (de) depuis 1810. Photo de 1865

Le comte Johann Friedrich von der Decken (de) acquit le château de Ringelheim (de) (Basse-Saxe) en 1817.

Le manoir de Benzerhof (de) (Holstein-de-l'Est), entreprise familiale depuis 1933

Personnalités

• Claus von der Decken (de) auf Wechtern (1460–1541), maire de Stade
• Claus von der Decken (de) auf Melkof (1742–1826), ministre hanovrien (de)
• Hans Burchard Otto von der Decken (de) auf Klinten II und Nieder Ochtenhausen (1769–1838), sénéchal de la sénéchaussée d'Aurich (de) 1818–18233[28] et de la sénéchaussée de Lunebourg (de) 1823–1831
• Johann Friedrich comte von der Decken (de) auf Ringelheim (de) (1769–1840), Generalfeldzeugmeister hanovrien
• Friedrich von der Decken (de) (1777–1840), administrateur de l'arrondissement d'Halle-en-Westphalie (de)
• Arnold von der Decken (de) auf Eichhof, Liethenhof und Ritterhude (1779–1856), Generalmajor der Infanterie hanovrien
• Weipart Ludolf Hieronymus Wigand von der Decken (né en 1781 à Laak bei Freiburg/Elbe; et mort en 1845 à Verden), officier hanovrien, notamment dans la King’s German Legion[29],[30]
• Claus von der Decken auf Ritterhof und Rosenkranz (1782–1839), Oberhauptmann d'Harbourg (juriste)[31]
• Marcell von der Decken (de) aussi Peter Marcell (1784–1809), Domherr catholique à Lübeck et étudiant à Vienne
• Johanna von der Decken (1786–1860), à partir de 1806 Johanna von Wangenheim (de), écrivain.
• Georg von der Decken (de) auf Oerichsheil (1787–1859), General der Kavallerie hanovrien
• Friedrich von der Decken (de) auf Melkof (1791–1861), conseiller d'État hanovrien et député mecklembourgeois (de)
• Friedrich von der Decken (de) auf Rutenstein (1802–1881), ministre d'État hanovrien. Ministre des finances en 1851/52 et ministre de la justice en 1855/62.
• Adolf von der Decken (de) auf Ringelheim (de) (1807–1886), conseiller secret réel
• Eberhard von der Decken (de) (1812–1871), colonel hanovrien et plus tard major général prussien
• Friedrich Karl Engelbert von der Decken (de) (1824–1889), major général prussien et commandant du 10^e régiment de hussards (de).
• Auguste von der Decken (de), née Meyer (1827–1908), écrivain sous le pseudonyme Auguste von der Elbe
• Julius von der Decken (de) auf Melkof (1827–1867), propriétaire terrien de Silésie et du Mecklembourg
• Gideon von der Decken (de) (1828–1892), Generalleutnant saxon
• Wilhelm baron von der Decken genannt von Offen (1832–1918), Major général de l'armée impériale et royale autrichienne. Le surnom von Offen (de) existe depuis 1732 dans la troisième ligne de la famille v. der Decken.
• Karl Klaus von der Decken aus Melkof (1833–1865), explorateur de l'Afrique, notamment au Kilimandjaro et au Juba
• Georg von der Decken (de) auf Ringelheim (1836–1898), député du Reichstag du Parti allemand hanovrien
• Emil von der Decken auf Wehlkenhof (1837–1897), directeur de la mine de Rüdersdorf[32]
• Otto von der Decken (de) auf Rutenstein (1839–1916), député du Reichstag du Parti allemand hanovrien
• Karl von der Decken (de) (1855–1935), Generalleutnant prussien
• Otto von der Decken (de) (1858–1937), Generalleutnant saxon
• Gustav von der Decken (de) (1861–1931), Generalleutnant saxon
• Charlotte von der Decken aus Melkof (1863–1933), épouse de Friedrich von Hohenau, un fils du prince Albert de Prusse[33]
• Burghard von der Decken (de) (1884–1969), conseiller de légation allemand et délégué du Reich pour les huiles minérales, plus tard pour l'économie du cuir
• Melchior (Melle) von der Decken (de) Benzerhof (de) (1886–1953) président du Sénat (désignation depuis 1970 : juge président de la Cour d'appel) à Hambourg[34].
• Ernst von der Decken (de) aus Oerichsheil (1894–1958), journaliste, rédacteur en chef adjoint et écrivain
• John Decker (de) (1895–1947), né Leopold von der Decken à Berlin, peintre, sculpteur et caricaturiste à London, New York et Los Angeles.
• George von der Decken (de) auf Hohenlucht (1898–1945), premier aide de camp du Generalfeldmarschall Werner von Blomberg et à partir de 1942 Oberst
• Thassilo von der Decken (de) auf Schwinge (1911–1995), directeur de l'arrondissement de Stade et président de la région et de la chevalerie du duché de Brême.
• Christoph von der Decken auf Klinten (né en 1925), docteur en droit, ancien membre du directoire de la Dresdner Bank et ancien président du conseil de surveillance de Hapag-Lloyd[35]
• Berndt-Dieter von der Decken (né en 1933), Oberst de la Bundesluftwaffe, 1976–1981 Kommodore de l'AG 52 (de)
• Anna-Elisabeth von Treuenfels-Frowein (de) née von der Decken (née en 1962), juriste allemande et seule représentante du FDP au Bürgerschaft de Hambourg

Portraits de membres célèbres

• 
  Claus von der Decken (de) (1742–1826), ministre d'État royal hanovrien
• 
  Christoph von der Decken (1765–1846) dit : de grote Christoffer, lieutenant-colonel, récipiendaire de l'ordre des Guelfes (de)
• 
  Johann Friedrich von der Decken (de) (1769–1840), Generalfeldzeugmeister hanovrien
• 
  Friedrich von der Decken (de) (1802–1881), ministre d'État royal hanovrien
• 
  Karl Klaus von der Decken (1833–1865), explorateur de l'Afrique
• 
  George von der Decken (de) (1836–1898), député du Reichstag
• 
  Otto von der Decken (de) (1839–1916), député du Reichstag
• 
  Melchior (Melle) von der Decken (de) (1886–1953) président du Sénat (désignation depuis 1970 : juge président de la Cour d'appel) à Hambourg
• 
  Thassilo von der Decken (de) (1911–1995) directeur de l'arrondissement de Stade et président de la région et de la chevalerie du duché de Brême

Voir aussi

Bibliographie

Chêne avec armoiries de crémaillère à la une des nouvelles familiales.

• Luneberg Mushard (de): Von der Decken. In: Bremisch- und Verdischer Ritter-Sahl Oder Denckmahl Der Uhralten Berühmten Hoch-adelichen Geschlechter Insonderheit der Hochlöblichen Ritterschafft In Denen Hertzogthümern Bremen und Verden = Die niedersächsischen Adelsfamilien in den Herzogtümern Bremen und Verden, Grimm, Brême, 1720 von der Decken p. 214:192-218:196.
• Elias Friedrich Schmersahl (de) 1752 im Hamburgischen Magazin, Nachricht von dem alten ritterbürtigen Geschlechte der Herren von der Decken im Lande Kehdingen, Volume 9, p. 619–629
• Johann Wilhelm Franz von Krohne (de) Allgemeines Teutsches Adels-Lexicon: Darinn von d. alten u. neuen Gräfl.-Freyherrl.- u. Adelichen Familien…, Volume 1,Teil 1 Lübeck, 1774, p. 211 à 220
• Wilhelm von der Decken (1807–1866; Secrétaire d'État du royaume de Hanovre): Die Familie von der Decken. In ihren verschiedenen Verhältnissen dargestellt. Klindworth’s Hof-Druckerei, Hanovre 1865, 484 pages.
• (de) Richard Drögereit (de), « Decken, v. der », dans Neue Deutsche Biographie (NDB), vol. 3, Berlin, Duncker & Humblot, 1957, p. 544–545 (original numérisé).
• (de) Karl Ernst Hermann Krause und weitere, « Decken, Claus von der », dans Allgemeine Deutsche Biographie (ADB), vol. 5, Leipzig, Duncker & Humblot, 1877, p. 1-4 (alle von der Decken in ADB und NDB)
• jährliche Familiennachrichten: Blätter der Familie von der Decken 1919-….
• Genealogisches Handbuch des Adels, Adelslexikon, Starke Verlag, Volume II, 1974 und Volume XVII, Nachträge, 2008
• Genealogisches Handbuch des Adels, Starke Verlag, Volume 101, Gräfliche Häuser XIII 1991 von der Decken Benzerhof (de), Deckenhausen und Döse; Volume 74, Freiherrliche Häuser A XII 1980 von der Decken Stellenfleth; Volume 92, Adelige Häuser A XIX 1987
• Ernst Heinrich Kneschke: Deutsche Grafen-Haeuser der Gegenwart in heraldischer, historischer und genealogischer Beziehung; 1852 T.O. Weigel in Leipzig page 177
• Ernst Heinrich Kneschke: Neues allgemeines deutsches Adels-Lexicon 1860 p. 433–434 Eintrag über Decken und Decken-Offen
• Leopold von Ledebur: Adelslexikon der preußischen Monarchie. Berlin 1855, Volume 1, p. 161; 1858, Volume 3, p. 234–235
• Siebmachers Wappenbuch von 1605: Ritterschaft und Adel in Braunschweig dort auf Seite 181 „V.DER TECKE“ ist die ungenaue Schreibweise für „V. DER DECKEN“[36]
• Hermann Grote (de), Wappenbuch des Königreichs Hannover, 1852, p. 5 bis 7 Beschreibung der Wappen von der Decken und von Gruben Tafel C31, zwei Wappen mit Kesselhaken: von Gruben und von der Decken Tafel C50, Wappen von der Decken gen. Offen Tafel A18, Wappen Graf von der Decken zu Ringelheim und Graf von der Decken zu Oerichsheil
• Maximilian Gritzner et Adolf Matthias Hildebrandt: Wappenalbum der gräflichen Familien Deutschlands und Oesterreich-Ungarns etc. 1. Band Leipzig: Weigel, 1885 und Nachdruck 2013 p. 182 p. XL bis XLI von der Decken Ringelheim und Örichsheil
• Thassilo von der Decken (de), Claudia Bei der Wieden: Güter und Höfe der Familie von der Decken. Stade 1998, 468 pages
• Brümmel, v. Gruben, v. Marschalck: Die Güter der Ritterschaft im Herzogtum Bremen, Stade 2001
• Gothaisches genealogisches Taschenbuch der adeligen Häuser, 1901, Decken und Decken-Offen p. 218ff

Articles connexes

Liens externes

• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Deutsche Biographie
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • GND
• Page d'accueil de la famille
• Il y a un mémorial dans le parc Ritterhof à Krummendeich pour les membres de la famille morts pendant les guerres mondiales.
• Liste des familles nobles de Basse-Saxe
• Association de généalogie informatique (de) : - Données personnelles dans la base de données GEDBAS ; recherchez-y avec : Nouvelle recherche ; Nom de famille; Couverture
• Recherchez des personnes de Basse-Saxe là-bas avec: Nom Decken
• Archives fédérales : Banque de données centrale des successions Recherche dans la base de données avec texte de recherche : von der Decken Successions de cinq membres de la famille : Hieronymus vdD Général hanovrien 1781–1845 Comte Johann-Friedrich vdD Généralfeldzeugmeister hanovrien Ringelheim 1769–1840 Raban vdD 1856–1921 (juge, avocat et notaire à Höxter) Wilhelm vdD-Offen Général de division 1832–1918 Wilhelm vdD chercheur en histoire locale 1873–1956 Ernst vdD Preten 1855–1926
• Archives de Basse-Saxe (recherchez ici avec : von+ der+ Decken) Documents sur la famille von der Decken à Hanovre, Stade, Wolfenbüttel et Aurich
• Le mausolée de la famille von der Decken dans l'Atlas des monuments de Basse-Saxe (de)
• Archives en Rhénanie du Nord-Westphalie sur le fief du domaine Himmelreich près de Minden-Ravensberg de la famille von der Decken (veuillez utiliser les termes de recherche suivants : Decken Himmelreich)
• Literatur über Familien (von der) Decken

Notes et références

• (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Decken (Adelsgeschlecht) » (voir la liste des auteurs).

Copie d'un document de 1250/55 pour Herewart et Alverik von Deca - extrait du livre de documents Hoyer de 1865 Éditeur : Wilhelm v. Hodenberg - Numéro IV - Hoyer Lehne - Page 9 ci-dessus

Carte du bas Elbe de 1860 avec les premiers lieux de la famille Neuhaus (Oste), Belum, Balje, Krummendeich, Laake, Fribourg/Elbe, Oederquart et Stade

Carte du diocèse de Brême et Verden de 1720 avec quelques lieux de la famille : Kedingen (Das Kaidinge Land et Das Kaidinger Moer), Fribourg/Elbe, Oederquart, Krummendeich (Beim krumme Teich) et Stade

1. Wilhelm von Hodenberg (de) (dir.): Hoyer Urkundenbuch. Hanovre 1855, 1. Abteilung Hoyer Hausarchiv, Heft IV: Hoyer Lehne, 10. Haseldorfer Güter: p. 8–9. Auf p. 9 oben verweisen die ersten drei Zeilen auf eine Urkunde zu Herewart und Alverik von Deca, etwa 1250/55 'her vredeke' ist Friedrich von Haseldorf (de); 'twe houe' sind zwei Höfe; 'in den dorpen ierlinhusen' ist vermutlich in dem Dorf Ihlienworth 10 km südlich von Otterndorf; 'en pund' sind Abgaben; 'bedenem' ist der Ort Belum nordwestlich von Neuhaus (Oste); 'bultestrope (61,a)' bedeutet: siehe auf S. XI 61) 'Zum Amte Neuhaus an der Oste:… Bülsdorf ist der älteste Ortsteil von Neuhaus. Neuhaus ist ein Flecken an der Mündung der Oste in die Elbe und hat dort seit über 900 Jahren einen Hafen. Weitere Urkunden aus den Jahren 1111 bis 1123 zu Bulcentrop und dem Grafen Friedrich von Stade (de) sind im Hamburger Urkundenbuch von 1842 auf Seite 125. Autor ist Johann Martin Lappenberg (de).
2. Wilhelm von der Decken, Die Familie von der Decken in ihren verschiedenen Verhältnissen…, 1865, S. 7–8
3. Hans Christian Brandenburg in Blätter der Familie von der Decken 2006 Frühgeschichte der Familie, S. 7 linke Spalte: 1250/55 Her herewart unde alverik von Deca…
4. Thora von der Decken: Stammtafeln der Familie von der Decken, 1936
5. Herwart und Thassilo von der Decken (de): Stammtafeln der Familie von der Decken, 1994
6. Urkunde von 1360 im Staatsarchiv Stade: Rep 3, Altkloster 106, dort: Der Famulus = Knappe Claus (Nicolaus de Deken) bezeugt am 25. Juli 1360 die Urkunde mit dem folgenden Sachverhalt: Der Knappe Hinricus de Dozen (Heinrich von der Döse) verkauft dem Benediktinerkloster in Altkloster Land in der Feldmark Wechtern im Kirchspiel Freiburg/Elbe.
7. Wilhelm von der Decken-Offen (in der Familie Perle genannt) in Blätter der Familie von der Decken, Nr. 10, 1928/29 S. 10 rechte Spalte: Die Abstammung der Familie von der Decken. Der Artikel enthält Erläuterungen zur Urkunde von 1360 und den Hinweis, Claus (Nicolaus de Deken) sei Besitzer des Hofes auf dem Kampe.
8. (de) Karl Ernst Hermann Krause, « Decken, Claus von der », dans Allgemeine Deutsche Biographie (ADB), vol. 5, Leipzig, Duncker & Humblot, 1877, p. 1
9. Thassilo von der Decken (de) und Heinz-Joachim Schulze, Die Familie von der Decken und die Stadt Stade im Übergang vom Mittelalter zur frühen Neuzeit, Stader Jahrbuch 1993/94 p. 13–57 dort: p. 15 Stammtafel 1 – Die Stader Linie der Familie v.d.Decken
10. Association régionale de Stade (de) Gründung 1963: Initiator der Gründung war Landschaftspräsident Thassilo v. d. Decken, zugleich Oberkreisdirektor des Landkreises Stade.
11. Peter von Allwörden: Wie vom Rittersaal aus Kultur und Tradition bewahrt werden. Zum Selbstverständnis der historischen Ritterschaft und des modernen Landschaftsverbandes. Stader Tageblatt (de) 8. Januar 2008 (PDF; 201 kB)
12. Im Kirchenbuch der Hauptkirche St. Trinitatis im damals dänischen Altona befindet sich der Taufeintrag für Adolphus. Adolphus von der Decken ist geboren am 8. Februar 1834 und getauft am 20. Februar 1834. Seine Mutter ist Anna Maria Ernestine Hume und sein unehelicher Vater ist Claus Melchior Adolph von der Decken (1806–1862). Die Bestände für den Kirchenkreis Hamburg-West/Südholstein lagern in Pinneberg.
13. Albrecht von der Decken-Hamburg / Hans-Christian Brandenburg-Lüneburg: Zur Herkunft und Stammfolge der Familie von der Decken in Südafrika, 2005, 32 Seiten
14. Hermann Grote (de): Geschlechts- und Wappenbuch des Königreichs Hannover und des Herzogthums Braunschweig; 1852, dort zum Wappen der Grafen von der Decken: 1. Beschreibung der Wappen und 2. nichtfarbige Ausgabe Wappentafel A18 3. farbige Ausgabe Wappentafel A18und 4. Wappen Decken-Offen viergeteilt
15. Hermann Grote: Geschlechts- und Wappenbuch des Königreichs Hannover und des Herzogthums Braunschweig; 1852, dort zum Wappen der Grafen von der Decken: 2. Band Tafel 91
16. Wappenbuch des westfälischen Adels: Tafel C 51
17. Thassilo von der Decken (de): Anmerkungen zu den Stammtafeln der Familie von der Decken, 1998, 878 pages, p. 9
18. Jeanine Marquard, Nico Nolden und Jürgen Sarnowsky, Die Regesten der Urkunden im Staatsarchiv der Freien und Hansestadt Hamburg Bd. I: 1350–1399 dort auf p. 510 Regest zur Urkunde von 1394 Friedrich und seine Geschwister verkaufen ein Grundstück von der Elbe bis zum Zehntweg für eine Rente von 4 Mark jährlich. Die Urkunde befindet sich im Archives d'État de la ville libre et hanséatique d'Hambourg (de). Die Signatur ist: 710-1 I_Oo 154
19. Wilhelm von der Decken, Die Familie von der Decken in ihren verschiedenen Verhältnissen… , 1865, S. 28–31 und Illustrationen
20. Wilhelm von der Decken, Die Familie von der Decken in ihren verschiedenen Verhältnissen… , 1865, Illustrationen p. 1
21. Selon une décision du Comité allemand pour le droit de la noblesse de 2012, le titre de comte est perpétué par le primo-géniteur descendant par filiation légitime mâle de Johann Friedrich von der Decken (de). La transmission du titre n'est pas liée à la possession d'un domaine. Depuis 1919, les titres de primogéniture ne sont pas transmis en tant qu'élément du nom de famille civil comme d'autres titres de noblesse en Allemagne. Ces titres de primogéniture de la "noblesse historique" ne sont perpétués que dans le Genealogisches Handbuch des Adels. L'ordre des comtes pour le titre de 1833 est le suivant : 1. Generalfeldzeugmeister Comte Johann Friedrich (de) (1769-1840) - 2. membre du Conseil d'État (de) Comte Adolphus (de) (1807-1886) - 3. Député du Reichstag Comte George (de) (1836-1898) - 4. Journaliste Graf Ernst August (1867-1934) - 5. Comte Guido (1923-1944) - 6. Agriculteur comte Johann Georg (1912-1998) - 7. diplômé en physique & diplômé en commerce Graf Albrecht (1945- ) - 19 patrilinéaires successeurs vivent actuellement à Benzerhof (de), Deckenhausen, Panker, Döse, etc.
22. Hermann Adolf Lüntzel (de), Geschichte der Diöcese und Stadt Hildesheim: hrsg. aus dessen Nachlasse, Volume 1, 1858 Seite 108 Anmerkung 4 Beschreibung des Wappens der Grafen von Ringelheim mit Adler, Löwe und Greif
23. August von Wersebe, Beschreibung der Gaue zwischen Elbe, Saale und Unstrut, Weser und Werra... Wie sie im 10ten und 11ten Jh. befunden sind. Hahn, Hanovre 1829 dort auf Seite 191: die angeblichen Grafen von Ringelheim siehe auch Mathilde die Heilige, die zweite Frau von Heinrich dem Vogler und die heilige Mathilde von Ringelheim
24. J. S. Ersch und J. G. Gruber: Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste… Brockhaus Leipzig 1836, 27. Theil, Seite 290, Anmerkung 11, dort Zitat von Meibom: Die Grafen von Ringelheim haben das alte Wappen der Sachsen sich zugeeignet; zum Beweise diene, daß die Königin Mathilde, die Gemahlin König Heinrichs des Voglers mit diesen Abzeichen noch jetzt in der Kirche des Klosters Pölde auf dem Eichsfelde gesehen werde. Aber sie hatte dieses Wappen schwerlich als geborene Gräfin von Ringelheim, sondern als Königin von Teutschland.
25. Wilhelm von der Decken, Die Familie von der Decken in ihren verschiedenen Verhältnissen… , 1865, Illustrationen p. 2
26. Friedrich W. B. F. von dem Knesebeck (de): Archiv für Geschichte und Genealogie, 1842 Seite 229 bis 231 Grafendiplom für Georg von der Decken vom 30. Januar 1835
27. Sachsenchronik (de) von 1492 dort auf S. 18+19. Die Chronik berichtet von dem Streit um das Erbe der Grafen von Stade zwischen Heinrich dem Löwen und dem Bischof Adalbero von Bremen (de).
28. Walter Deeters, Martin Tielke: Hans Burchard Otto von der Decken im Biographischen Lexikon der Stiftung Ostfriesische Landschaft, Band 4, Aurich 2007, p. 92–93.
29. (de) Karl Ernst Hermann Krause, « Decken, Weipart von der », dans Allgemeine Deutsche Biographie (ADB), vol. 5, Leipzig, Duncker & Humblot, 1877, p. 4
30. Wilhelm von der Decken, Die Familie von der Decken… 1865 dort: Stammtafel auf p. 81 unten 11. Gen.
31. Wilhelm von der Decken, Die Familie von der Decken… 1865 dort: Stammtafel auf S. 78 Mitte dort: rechts 11. Gen.
32. Bergbau Verein Rüdersdorf, 2015, Die Sanierung des Decken-Denkmals wurde erfolgreich abgeschlossen.
33. Le père de Comte Friedrich von Hohenau est le prince Albert de Prusse. Il est le dixième enfant de roi Frédéric-Guillaume III et de la très populaire et très vénérée reine Louise, décédée jeune. Les frères aînés du prince Albert sont Frédéric-Guillaume IV de Prusse et l'empereur Guillaume I^er.
34. Melchior von der Decken, Rat am Hanseatischen Oberlandesgericht (de) in Hamburg, p. 575–616. 1933: Die Bewertungsgrundsätze in dem Schiedsverfahren über die Entschädigung für die in den Vereinigten Staaten beschlagnahmten deutschen Schiffe. (PDF; 4,2 MB) in der Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht dort Vol.3 1933: 16 A. Internationale Gerichtsbarkeit und Schiedsgerichtsbarkeit
35. Der Spiegel, Artikel: Pontos Erben, 24. Oktober 1977
36. Ernst Heinrich Kneschke: Neues allgemeines deutsches Adels-Lexicon 1860 S. 434 Artikel zu: von der Decken. Dort ist ein Hinweis auf das von-der-Decken-Wappen bei Siebmacher mit der ungenauen Schreibweise: v. der Tecke