Eugène Koessler

Eugène Kœssler

Biographie

Naissance	2 mars 1876 Strasbourg
Décès	2 juillet 1935 (à 59 ans) 8e arrondissement de Paris
Sépulture	Cimetière communal du Touquet-Paris Plage
Nationalité	française
Activités	Professeur agrégé, traducteur, interprète

Autres informations

Conflit	Première Guerre mondiale
Distinctions	Liste détaillée Officier d'Académie (1920) Officier de l'Instruction publique (1927) Chevalier de l'ordre de Léopold Chevalier de la Légion d'honneur‎ Croix de guerre 1914-1918

Signature

Sépulture d'Eugène Kœssler
au Touquet-Paris-Plage.

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Eugène Koessler, né le 2 mars 1876 à Strasbourg, dans l'Empire allemand à cette date, et mort le 2 juillet 1935 dans le 8^e arrondissement de Paris, est un professeur agrégé d'université spécialisé en langue allemande, traducteur et interprète.

Biographie

Eugène Koessler naît à Strasbourg le 2 mars 1876[1], fils de Eugène Joseph Koessler, Städliche Wegemeister (contremaître de voirie), et de Thérèse Weckel. Il épouse Corine Gabrielle Schneider le 18 août 1904 dans le 2^e arrondissement de Paris[2],[3].

Il fait des études au lycée de Charleville dans le département des Ardennes. En 1897, lors de son service militaire, il est étudiant à Vienne en Autriche[4]. Il est professeur d'allemand sur son acte de mariage en 1904. Il est agrégé de l'université en 1906, professeur au lycée de Caen et chargé de cours à la faculté de Caen de 1906 à 1911 et professeur d'allemand au lycée Janson-de-Sailly, à Paris dès 1911[5].

Pour les concours d'admission à l'École polytechnique, il est nommé examinateur d'admission pour les langues vivantes, ainsi qu'examinateur suppléant, pour la période de 1930 à 1936[6],[7],[8].

Pendant la Première Guerre mondiale, il est officier interprète et fait prisonnier devant Château-Thierry, il est détenu en Allemagne du 3 septembre 1914 au 29 septembre 1918[4].

Il est interprète du gouvernement français à la conférence de Londres (1924).

Il est élu membre de la Société académique du Touquet-Paris-Plage, le 22 août 1927. À cette date, il habite n^o 37, rue Davioud, dans le 16^e arrondissement de Paris et villa L'Alsacienne, voisine du Village Suisse, avenue Saint-Jean, au Touquet-Paris-Plage[5].

Le 25 décembre 1932, il est promu au grade d'interprète commandant de réserve[9].

Il meurt le 2 juillet 1935 en son domicile du n^o 17 Villa Scheffer dans le 8^e arrondissement de Paris[2]. Il est inhumé, avec son épouse, au cimetière du Touquet-Paris-Plage[10].

Distinctions

• Croix de guerre 1914–1918
• Officier d'Académie (1920)
• Officier de l'Instruction publique (1927)
• Chevalier de la Légion d'honneur
• Chevalier de l'ordre de Léopold

Eugène Koessler est décoré de la croix de guerre 1914-1918, nommé chevalier de la Légion d'honneur[2],[5], nommé officier d'Académie[11],[12], officier de l’instruction publique[13] et chevalier de l'ordre de Léopold[5].

Publications

Eugène Koessler publie des articles et études dans de nombreuses revues et publications[5].

Il traduit l'ouvrage :

• Emil Ludwig, Hindenburg ou la Révolution manquée, Paris, imprimerie-librairie Plon, 1935, 411 p.[14]

Pour approfondir

Articles connexes

• Notes biographiques de la Société académique du Touquet-Paris-Plage
• Principaux fondateurs du Touquet-Paris-Plage

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • BnF (données)
  • IdRef
  • NUKAT

Références

1. « acte de naissance n^o 664 », sur archives.bas-rhin.fr (consulté le 6 novembre 2019), p. 11/350.
2. « acte de décès n^o 1498 », sur archives.paris.fr (consulté le 6 novembre 2019), p. 11.
3. « acte de mariage n^o 481 », sur archives.paris.fr (consulté le 30 octobre 2019), p. 21.
4. « fiche militaire matricule 2296 », sur archives.cd08.fr (consulté le 30 octobre 2019), p. 146 et 147.
5. Société académique de Paris-Plage, mémoires de la Société académique de Paris-Plage 1923 à 1931 : dix-huitième à vingt-sixième année, L. Delambre-Deroussent Le Touquet-Paris-Plage, 1932, 64 p., p. 23 à 28.
6. « Examinateur d'admission pour les langues vivantes 1930-1932 », Journal officiel de la République française. Lois et décrets.,‎ 20 septembre 1930, p. 10853 (lire en ligne, consulté le 3 février 2021).
7. « Examinateur d'admission pour les langues vivantes 1933-1935 », Journal officiel de la République française. Lois et décrets.,‎ 3 décembre 1932, p. 12522 (lire en ligne, consulté le 3 février 2021).
8. « Examinateur d'admission pour les langues vivantes 1934-1936 », Journal officiel de la République française. Lois et décrets.,‎ 19 février 1934, p. 1707 (lire en ligne, consulté le 3 février 2021).
9. « Interprète commandant de réserve », Journal officiel de la République française. Lois et décrets.,‎ 25 décembre 1932, p. 13293 (lire en ligne, consulté le 3 février 2021).
10. « Sépulture d'Eugène Koessler et de Corinne Schneider », sur cimetiere.gescime.com (consulté le 29 août 2022).
11. « Officier d'Académie », Journal officiel de la République française. Lois et décrets.,‎ 11 septembre 1920, p. 13316 (lire en ligne, consulté le 3 février 2021).
12. « Officier d'Académie », Journal officiel de la République française. Lois et décrets.,‎ 15 août 1913, p. 7450 (lire en ligne, consulté le 3 février 2021).
13. « officier de l'Instruction publique », Journal officiel de la République française. Lois et décrets.,‎ 14 juillet 1927, p. 7281 (lire en ligne, consulté le 3 février 2021).
14. « Notice de personne Eugène Koessler », sur catalogue.bnf.fr (consulté le 3 février 2021).