Fille de Alois von Lillegg, employé de la Südbahn, et de Maria Karolina Lillegg (née Kuwasseg), femme au foyer[2], elle est l'avant-dernière d'une famille de sept enfants. Elle devient orpheline de père à l'âge de deux ans en 1909, ce qui la marque au point qu'elle en fait le sujet de certains de ses livres, notamment Vevi[3].
Erika Lillegg est une autrice peu connue et étudiée, y compris dans son pays. Elle est mentionnée dans le Lexikon der Kinder- und Jugendliteratur, dictionnaire spécialisé de Klaus Doderer(de) et dans le Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland 1840-1950, index littéraire spécialisé d'Aiga Klotz[5]. Selon Ernst Seibert, cela est dû au peu de recherches sur son œuvre et au fait que les auteurs autrichiens étaient publiés en Allemagne en tant qu'Allemands[6].
↑(de) « Ein zerstreutes Milchpferd und ein wirklich dummer Esel », Die Zeit, no 49, (lire en ligne)
↑(de) Aida Klotz, Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland 1840–1950, vol. III : L-Q, Springer, , 492 p. (ISBN978-3-476-03318-5, lire en ligne), p. 62.
(de) Susanne Blumesberger, « Lillegg, Erica », dans Handbuch der österreichischen Kinder- und Jugendbuchautorinnen, vol. 1 : A-L, Vienne, Böhlau, (ISBN978-3-205-78552-1, lire en ligne), p. 685-688.
(de) Clemens Ottawa, « Erica Lillegg (1907–1988) », dans Österreichs vergessene Literaten : Eine Spurensuche, Vienne, Kremayr & Scheriau, , 224 p. (ISBN978-3-218-00882-2), p. 130-133.
(de) Ernst Seibert et Vera Nowak, Erica Lillegg-Jené (1907-1988) : Kinderliteratur auf dem Weg zur Moderne, Vienne, Praesens, , 275 p. (ISBN978-3-7069-0645-6).
(de) Teresa Engländer, Das kinder- und jugendliterarische Werk von Erica Lillegg (1907-1988), Francfort-sur-le-Main, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, (lire en ligne)
Thèse de maîtrise.
(de) Vera Nowak, Erica Lillegg-Jené (1907-1988) : Eine Pionierin einer frühen Modernität in der österreichischen Kinderliteratur, Vienne,
Thèse non publiée.
(de) Ernst Seibert, Themen, Stoffe und Motive in der Literatur für Kinder- und Jugendliche., Vienne, Facultas.wuv, , 206 p. (ISBN978-3-8252-3073-9).
Articles de presse
(de) « Pippis vergessene österreichische Schwester », Die Presse, (lire en ligne)