|
Elisabeth Volkmann Pour les articles homonymes, voir Volkmann. Elisabeth Volkmann
.jpg)
Elisabeth Volkmann, née le 16 mars 1936 à Essen (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) et morte le 27 juillet 2006 à Munich (Bavière), est une actrice allemande (notamment de doublage). BiographieAprès des études supérieures à la Folkwang Universität de sa ville natale, Elisabeth Volkmann débute au théâtre dans la même ville, avant de poursuivre ailleurs sur les planches, entre autres à Berlin. Elle est également chanteuse de cabaret (dans le registre de soprano) à Munich. Au cinéma, elle contribue à quarante-et-un films allemands, le premier sorti en 1960. Citons Les Diamants du Mékong de Gianfranco Parolini (coproduction germano-franco-italienne, 1964, avec Paul Hubschmid et Marianne Hold), Lili Marleen (avec Hanna Schygulla et Giancarlo Giannini) et Lola, une femme allemande (avec Barbara Sukowa et Armin Mueller-Stahl), ces deux derniers réalisés par Rainer Werner Fassbinder, sortis en 1981 et où elle personnifie une chanteuse de cabaret. Elle apparaît aussi dans plusieurs films érotiques, comme Jeunes Filles au couvent d'Eberhard Schröder (coproduction franco-allemande, 1972, avec Sascha Hehn et Ellen Frank). Son dernier film sort en 2002. À la télévision allemande, outre de nombreuses prestations comme elle-même, elle collabore à cinquante-cinq séries à partir de 1963, dont Inspecteur Derrick (un épisode, 1977) et Le Renard (deux épisodes, 1979-1998). Elle tient son dernier rôle au petit écran dans un épisode (diffusé en 2006) du feuilleton En toute amitié. S'ajoutent vingt-sept téléfilms diffusés entre 1963 et 1996. De plus, au petit et au grand écran, elle est durant sa carrière actrice de doublage. Ainsi, elle est la voix allemande de la reine des fourmis dans le film américain d'animation 1 001 Pattes de John Lasseter et Andrew Stanton (1998) et surtout, de Marge Simpson dans la série américaine d'animation Les Simpson, de 1991 à 2006. Elisabeth Volkmann meurt à 70 ans en 2006, à Munich, où elle est inhumée au cimetière Waldfriedhof. Filmographie partielleActriceCinéma
TélévisionSéries
Téléfilms
Actrice de doublageCinéma
Télévision
Liens externes
|
