Cet ouvrage de référence sera suivi d'une édition plus complète en deux tomes : Bibliographie biographique universelle, dictionnaire des ouvrages relatifs à l'histoire de la vie publique et privée des personnages célèbres de tous les temps et de toutes les nations.
Dans cet ouvrage on peut retrouver les indications bibliographiques suivantes le concernant :
Wolheim Anton-Edmund, E.M.Oettinger, auch ein Zeigenosse. Lond. (Hamb.) 2 parts. 8. * Le premier cahier de ce pamphlet assez drolatique ne porte pas le nom de l'auteur.
Liste sämmtlicher wissenschaftliichen und literarischen Werke des Dr. E.M.Oettinger, s.l. et s.d. (Brüss. 1853.) 8. (Tiré seulement à 25 exemplaires non destinés au commerce.)
De Reume Auguste. Notice bio-bibliographique sur M. E.M. Oettinger. Brux. 1854. 8. Port. (Tiré à 100 exemplaires.)
Œuvres
"Bibliotheca shahiludii. Bibliothèque du jeu des échecs". Bibliothec des Schachspiels, Zusammengestellt von Eduard Maria Oettinger / Leipzig : W. Engelmann , 1844
Mola oder Tanz und Weltgeschichte : eine spanisch deutsche Erzählung, Leipzig : Keil , 1847
Molla Lontez, [Lola Montez], Leipzig : Reclam , 1847
Sophie Arnould : Roman, Leipzig : Verlagsbureau , 1847
Clerodendron fragrans : Toilettenblume für Liebende, Lepizig : Theodor Thomas , 1850
Bacchus, Buch des Weins : Sammlung der ausgezeichnetsten Trinklieder der deutschen Poesie : mit 1 Stahlstiche, Leipzig : sn , 1854
Geschichte des dänischen Hofes von Christian II. bis Friedrich VII., Hamburg : Hoffmann und Campe , 1857-1859
Moniteur des dates ; Supplements rédigés et édités par Hugo Schramm-Macdonald / Dresde , 1866-1882
Rossini : Romanzo comico ; recato in lingua italiana da Adolfo Pick / Venezia : sn , 1867
Offenes Billet-doux an den berühmten Hepp-Hepp-Schreier und Juden-Fresser Herrn Wilhelm Richard Wagner, 2. Auflage / Dresden : Wolf , 1869
Die Weltgeschichte in einem Brief-Couvert : hist. gegr. Handwörterbuch enthaltend die hervorragendsten Ereignisse und Thatsachen der Weltgeschichte geordn. nach der Reihenfolge der Städte, Leipzig : Ludwig Denicke , 1869
Die Farbe des Wassers, Berlin : Mittler , 1919
Dramatische Desserts für das Jahr 1836, Hamburg : sn , [s.d.]
Meister Johann Strauss und seine Zeitgenossen. : Roman... / Berlin : Gesellschaft deutscher Literaturfreunde , [s.d.]
Traductions en français
Rossini, l'homme et l'artiste, 3 Tomes, 1853 ; T1 [1] T2 [2] T3 [3]
Bibliographie biographique universelle, dictionnaire des ouvrages relatifs à l'histoire de la vie publique et privée des personnages célèbres de tous les temps et de toutes les nations, Edouard Maria Oettinger, 1854 [1];
Un agathopède de l'Empire, ou Essai sur la vie et les travaux gastronomico littéraires de feu Grimod de la Reynière, Bruxelles et Leipzig, Kiessling, Schnée et Cie, 1854 ;
Billet doux à un ennemi des juifs, ou Réponse à M. Richard Wagner, par É. M. Oettinger, traduit de l'allemand, par le Dr J. M. R., avec avant-propos par G. S. 2e édition, Impr. de G. Kugelmann; 1869