Dolores Hitchens, née Julia Clara Catharine Maria Dolores Birk Robbins le à El Paso, au Texas, et morte le à Placentia, Californie[2], est un écrivain américain de thriller, aussi connu pour ses romans policiers publiés sous le pseudonyme de D. B. Olsen. Elle a écrit quelques-uns de ses romans en collaboration avec son deuxième mari, Bert Hitchens.
Biographie
Née au Texas, Dolores Birk Robbins publie des poèmes pendant qu'elle complète ses études supérieures à l'Université de Californie, puis s'inscrit dans une école d'infirmière. Elle travaille ensuite au Hollywood Hospital, puis devient enseignante. Peu après, elle épouse le marin Olsen et entreprend d'écrire des romans policiers qu'elle signe D. B. Olsen. Elle crée alors deux séries distinctes. La première, celle des sœurs Jennifer et Rachel Murdock et de leur chatte Samantha, comptent une douzaine de titres où l'humour fait bon ménage avec le sens de la fine déduction. Apparaît à l'occasion dans les aventures des Murdock, le lieutenant de police Stephen Mayhew, aussi le héros central de trois romans. La deuxième série a pour enquêteur le professeur Pennyfeather, détective amateur.
Après son divorce, Dolores Birk Robbins se remarie avec Hubert Allen Hitchens, dit Bert Hitchens, de la police des chemins de fer, et dès 1951, amorce l'écriture de thrillers, dont plusieurs, inspirés par l'expérience de son mari, se déroulent dans le milieu ferroviaire. Ce dernier signe d'ailleurs conjointement avec Dolores Hitchens cinq de ces romans de suspense qui incorporent des éléments de procédure policière.
Dolores Hitchens emploie à quelques reprises les pseudonymes de Noël Burke et de Dolan Birkley pour publier des récits appartenant à d'autres genres populaires : roman d'amour, roman western.
Le réalisateur français Jean-Luc Godard s'est très librement inspiré de Le Pigeon vole (Fools' Gold) pour son film Bande à part (1964).
Œuvre
Romans
Série Jim Sader
Sleep with Strangers (1955)
Sleep with Slander (1960)
Publié en français sous le titre La Victime expiatoire, Paris, Éditions Opta, coll. Littérature policière, 1976 ; réédition, Paris, Rivages/Noir no 89, 1990
Autres romans
Stairway to an Empty Room (1951)
Nets to Catch the Wind ou Widows Won't Wait (1952)
Terror Lurks in Darkness (1953)
Beat Back the Tide ou Fatal Flirt (1954)
Fool's Gold (1958)
Publié en français sous le titre Pigeon vole, Paris, Gallimard, Série noire no 472, 1958
The Watcher (1959)
Publié en français sous le titre Dans l'intérêt des familles, Paris, Gallimard, Série noire no 571, 1960 ; réédition, Paris, Gallimard, Carré noir no 461, 1982
Footsteps in the Night (1961)
Publié en français sous le titre Des pas dans la nuit, Paris, Presses de la Cité, Un mystère no 603, 1961
The Abductor (1962)
Publié en français sous le titre La Peine du talion, Paris, Presses de la Cité, Un mystère no 634, 1962
The Bank with the Bamboo Door (1965)
Publié en français sous le titre Erreur d'aiguillage, Paris, Gallimard, Série noire no 1035, 1966
The Man Who Cried All the Way Home (1966)
Publié en français sous le titre Oncle Chuck, Paris, Librairie des Champs-Élysées, Le Masque no 1368, 1975
Postscript to Nightmare ou Cabin of Fear (1967)
Collection of Strangers (1969)
The Baxter Letters (1971)
Publié en français sous le titre Facteur, triste facteur, Paris, Gallimard, Série noire no 1442, 1971
In a House Unknown (1973)
Romans écrits en collaboration avec Bert Hitchens
F.O.B. Murder (1955)
Publié en français sous le titre Ça va son train, Paris, Presses de la Cité, Un mystère no 267, 1956
One-Way Ticket (1956)
End of Line (1957)
The Man Who Followed Women (1959)
The Grudge (1963)
Publié en français sous le titre Une portée de chiens, Paris, Gallimard, Série noire no 971, 1965
Romans signés D. B. Olsen
Série des Sœurs Murdock
The Cat Saw Murder (1939)
The Alarm of Black Cat (1942)
Catspaw for Murder ou Cat's Claw (1943)
The Cat Wears a Noose (1944)
Cats Don't Smile (1945)
Cats Don't Need Coffins (1946)
Publié en français sous le titre La Poupée sanglante, Paris, Éditions des Loisirs, Le Yard, 1955
Cats Have Tall Shadows (1948)
The Cat Wears a Mask (1949)
Death Wears Cat's Eyes (1950)
Publié en français sous le titre Mesdemoiselles Murdock, détectives, Paris, Librairie des Champs-Élysées, Le Masque no 434, 1953 ; réédition sous le titre Les Demoiselles Murdock, Paris, Librairie des Champs-Élysées, Le Club des Masque no 125, 1971
Cat and Capricorn (1951)
The Cat Walk (1953)
Publié en français sous le titre L'Homme au béret rouge, Paris, Librairie des Champs-Élysées, Le Masque no 503, 1955
Death Walks on Cat Feet (1956)
Série du Professeur Pennyfeather
Shroud for the Bride ou Bring the Bride a Shroud (1945)
Publié en français sous le titre Un suaire pour la mariée, Paris, Éditions Le Grenier à sel, coll. L'Araignée no 5, 1945
Gallows for the Groom (1947)
Devious Design (1948)
Publié en français sous le titre La mort le guette, Paris, La Maîtrise du livre, coll. L'Empreinte Police no 25, 1949
Something About Midnight (1950)
Love Me in Death (1951)
Publié en français sous le titre Le Professeur Pennyfeather, Paris, Librairie des Champs-Élysées, Le Masque no 461, 1953
Enrollment Cancelled ou Dead Babes in the Wood (1952)
Série du Lieutenant Stephen Mayhew
Clue in the Clay (1938)
Death Cuts a Silhouette (1939)
The Thinking Heart (1940)
Autres romans
Widows Ought to Weep (1947)
The Night of the Bowstring (1953) Traduit par Florian Robinet dans la Coll. Le Masque Western n°144 en 1975 sous le titre "La Folle Nuit de Sherde Valley".
1960 : Thriller - Saison 1, épisode 8 : The Watcher, réalisé par John Brahm, d'après le roman Dans l'intérêt des familles (The Watcher, 1959), avec Boris Karloff
Notes et références
↑Certaines sources donnent le 25 décembre 1907 comme date de naissance.
Claude Mesplède, Les années "Série noire" : bibliographie critique d'une collection policière, vol. 2 : 1959-1966, Amiens, Editions Encrage, coll. « Travaux » (no 17), , 315 p. (ISBN978-2-906389-43-4, OCLC466468261).
