Diego La Matina entre probablement jeune dans l'ordre des Augustins, au couvent de Racalmuto. Dès 1644, alors qu'il n'est encore qu'un diacre de 22 ans, un délit non connu le conduit devant un tribunal ecclésiastique mais il est rapidement remis en liberté. Il est de nouveau traduit au tribunal de l'Inquisition :
Diego La Matina est de nouveau traduit devant le tribunal de l'Inquisition. Il est enchaîné à une chaise pour prévenir toute tentative de violence ou d'évasion.
Diego La Matina est surtout connu par le texte que lui consacre Leonardo Sciascia. Issu du même village, l'auteur fait de lui un personnage révolutionnaire, osant seul s'opposer à la violence de l'Inquisition.
Sous le pseudonyme de William Galt , un autre écrivain sicilien, Luigi Natoli, publie une version romancée des faits sous le titre Fra' Diego La Matina.
↑(en) E. William Monter, Frontiers of Heresy : The Spanish Inquisition from the Basque Lands to Sicily, Cambridge University Press, , 364 p. (ISBN978-0-521-52259-5, lire en ligne)